Cliquez pour voir la définition originale de «зашмаруватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de зашмаруватися dans le dictionnaire ukrainien
obscur, j'ai peur, vous partez, doc., p. Enduisez ou salissez tout. Il n'y a pas de jour à manquer [Artem], n'a pas couru au moins pour le moment [dans la forge] .. Pure affliction de la mère: tout est secoué, vous n'arrêterez pas (Golovko, II, 1957, 214). зашмаруватися, у́юся, у́єшся, док., розм. Замазатися або забруднитися чим-небудь. Дня немає, щоб пропустив [Артем], не побіг хоч на часину [в кузню].. Чиста біда матері: зашмарується увесь, не доперешся (Головко, II, 1957, 214).
Cliquez pour voir la définition originale de «зашмаруватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de зашмаруватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зашмаруватися» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зашмаруватися» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot зашмаруватися en ukrainien
EXEMPLES
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАШМАРУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de зашмаруватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зашмаруватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tekhnik Velykoho Kyi︠e︡va - Сторінка 141
Якщо ні - знайди затишну місцинку й вилазь. Можеш прикинутися техніком-слю- сарем, якщо знайдеш який-небудь інструмент. — Сумку взяти? - запитав Вася. — Бери. Який же слюсар без сумки? Можеш іще й зашмаруватися для ...
Volodymyr Vasylʹi︠e︡v, 2005
2
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 466
руки; ира(1а( $е ~; Ит (ой Ьагиу) закалятся, замурзатися, замазуритися, зашмаруватися; $р15. пеи1г. зама- затися, обмазатися, вймазатися ирагИ, -Нт, -г\ йок. зрог1. ~ розвестй руки в стброни; гоге$1ир па ирагеп! розмнкання на ...