Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "засушувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАСУШУВАТИ EN UKRAINIEN

засушувати  [zasushuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАСУШУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «засушувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de засушувати dans le dictionnaire ukrainien

sec, sec, sec, peu, sec, sec, sec, sushi, doc., perh.1. Faire tout sécher, enlever, enlever l'humidité. Après avoir délivré le poisson .., couper la tête, sécher et se cacher (Chub., I, 1872, 75) .2. ours Faire mince appauvrir [Bumble:] Avez-vous eu la chance de porter votre bébé dans vos bras? Pourquoi voulez-vous, comme une fleur, sécher-mouiller? (Mirny, V, 1955, 84); Parfois, ils disent: la pensée dérive un homme, et ce n'est pas le cas, Miron ne s'est pas asséché (Grig., Vyborg., 1959, 220). ours Supprimer, affecter négativement. La beauté et le cœur vont se tarir Et la vanité va périr seule, c'est si effrayant! ... (Shevch., II, 1953, 11) .4. transféré, taille Perdre l'expressivité, la luminosité. засушувати, ую, уєш, недок., ЗАСУШИ́ТИ, сушу́, су́шиш, док., перех.

1. Робити що-небудь сухим, забираючи, видаляючи вологу. Доставши рибу.., одріж голову, засуши і сховай (Чуб., І, 1872, 75).

2. перен. Робити худим; виснажувати. [Кнур:] Хіба ти не зазнала щастя, носячи свою дитину на руках? Чого ж ти її хочеш, як ту квітку, засушити-зав’ялити? (Мирний, V, 1955, 84); Часом кажуть: думка сушить чоловіка, аж ось же й ні, Мирона не засушила (Григ., Вибр., 1959, 220).

3. перен. Пригнічувати, згубно впливати. Красу і серце засушить І марне згинуть в самотині Аж страшно!… (Шевч., II, 1953, 11).

4. перен., розм. Позбавляти виразності, яскравості.


Cliquez pour voir la définition originale de «засушувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАСУШУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАСУШУВАТИ

засупонитися
засупонювання
засупонювати
засупонюватися
засурмити
засурпелити
засурпелювати
засутеніти
засуха
засухостійкість
засухостійкий
засушений
засушечок
засушити
засушитися
засушка
засушливий
засушок
засушування
засушуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАСУШУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de засушувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСУШУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de засушувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАСУШУВАТИ

Découvrez la traduction de засушувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de засушувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «засушувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zasushuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zasushuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zasushuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zasushuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zasushuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

засушивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zasushuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zasushuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zasushuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keringkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zasushuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zasushuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zasushuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zasushuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zasushuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zasushuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zasushuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zasushuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zasushuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasushuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

засушувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zasushuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zasushuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zasushuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zasushuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zasushuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de засушувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАСУШУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «засушувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot засушувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСУШУВАТИ»

Découvrez l'usage de засушувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec засушувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dykorosli likarsʹki roslyny flory USSR: ïkh opys, ... - Сторінка 8
Відомості ці будуть використані для другого видання книжки. Необхідно, щоб надсилалися й засушені зразки рослин, про які подають відомості, по можливості з квітками або з плодами. Засушувати рослини можна в книжці або між ...
I︠E︡vhen Ivanovych Bordzilovsʹkyĭ, 1935
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 340
ЗАСУШУВАННЯ, я, с. Щя за знач. засушуватв. У пресХ пХдн1малысъ уже голоси проти знебарвлення I засушування творонь художньоХ думки на уроках лХтератури (Рад. Укр., 9. IV 1959, 3). ЗАСУШУВАТИ, ую, уеш, недок., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 104
2) Высохшее озеро. Одесск. у. (Браунеръ). Засушечок, чка, м. Ум. отъ засушок. Засушити, ся. См. Засушувати, ся. Засушка, ки, ж. Сортъ луку. Цибулюзасушку годиться сховати до Покрови на піч, щобу стовбурi не йшла. Грин. П. 21.
Borys Hrinchenko, 1907
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... rmoving засунення див. засування засунути див. засувати засурдинений muted засушувати//засушити drу (up) засхематизований schematic, schematized засхематизувати див. схематизувати засяг (-y) range (of action) див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вібрація Гdrлmin] druse друза | друзовий [dru:z] drusу друзовий Гdru:zi] dry 1. сухий; висохлий; висхлий, пересохлий п to wipe - витирати//витерти насухо 2. сушити/висушувати// висушити п to — up засушувати//засушити 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 301
засуифивий (-ва, -ве),' г^ний (-на, -не) * с1гутё, с1еысса1тб- Засушок (-шка) т р1есе о{ <1пес1 Ьгеас1; засушувати(-ую, -уеш)/ш\- (засушйти Р) ;, -ся / ст. засхнути (-ну, -нёш) Р ст = засохнути. защити (защу, -щйш) Р VI ьи1е- » Р1зз ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Zbirnik fiziografichnoï komisiï. Sammelschrift der ...
Як рослини засушувати, не буду над тим широко розводитися. Грубий цідильний (бібула), а для браку його звичайний ґазетярський папір може надаватися до засушування рослин, про що докладнійше повинен знати і других ...
Naukove toverystvo imeny Shevchenka. Fiziografichna komisii︠︣a, 1925
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 231
-а засухост;йкйй засухост1йккть, -косп, Ор. -К1СТЮ засушений засушйти, -ушу, -ушиш засушливий засушуваний засушування, -я засушувати, -ую, -уеш зась, виг. заськи, виг. засьбрбати, -аю, -аеш 1 засьорбати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Tradyt︠s︡iĭne khliborobstvo Ukraïny: ahrotekhnichnyĭ aspekt
Але селяни, використовуючи давній спосіб насікання дерева довкола стовбура, на пні засушували дерева. Масовий характер цього явища привів до того, що Ян Казімір у. 1667 р. видав інструкцію, яка забороняла селянам ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, 1991
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 699
(засушивать) засушувати, -шую, -шуеш, засушйти, -сушу, -сушиш и мног. позаеушувати. усушаться, усушиться разг. 1. засу- шуватися, -шуеться, эасушйтися, -сушиться, (засыхать) засихати, засбхнути и засбхти; 2. (убавляться в ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСУШУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme засушувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Як збирати та зберігати шипшину?
Шипшина можна засушувати і в духовці. Перед сушінням урожай потрібно перебрати і викинути зіпсовані плоди. Мити їх не потрібно. Засушувати плоди ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Засушувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zasushuvaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur