Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "засушливий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАСУШЛИВИЙ EN UKRAINIEN

засушливий  [zasushlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАСУШЛИВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «засушливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de засушливий dans le dictionnaire ukrainien

et, e.1. Qui est accompagné par la sécheresse. Les rues se cramponnaient et descendaient lentement vers une petite rivière qui s'amollissait chaque année, et, dans les étés secs, elle s'asséchait complètement (Rud., Last saber, 1959, 127). Dans ce qui est le plus souvent une sécheresse. Dans une terre sèche et sèche, un canal du Dniepr est rompu, - des jardins abondants, des prairies, des bosquets recouvriront l'ancienne steppe (Zabila, Rays, 1951, 42). засушливий, а, е.

1. Який супроводжується засухою. Вулиці в’юнилися і повільно збігали вниз, до невеличкої річки, яка з кожним роком мілішала, а в засушливе літо й зовсім пересихала (Руд., Остання шабля, 1959, 127).

2. В якому найчастіше буває засуха. В сухі, засушливі краї канал з Дніпра прориють, — рясні сади, лани, гаї колишній степ укриють (Забіла, Промені, 1951, 42).


Cliquez pour voir la définition originale de «засушливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАСУШЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАСУШЛИВИЙ

засупонитися
засупонювання
засупонювати
засупонюватися
засурмити
засурпелити
засурпелювати
засутеніти
засуха
засухостійкість
засухостійкий
засушений
засушечок
засушити
засушитися
засушка
засушок
засушування
засушувати
засушуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАСУШЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Synonymes et antonymes de засушливий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСУШЛИВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de засушливий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАСУШЛИВИЙ

Découvrez la traduction de засушливий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de засушливий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «засушливий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

烘干
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el secado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूखने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجفيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

засушливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séchage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trocknen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乾燥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangatusan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sấy khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலர்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurutma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essiccazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysuszenie
50 millions de locuteurs

ukrainien

засушливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uscare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξήρανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de засушливий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАСУШЛИВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «засушливий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot засушливий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСУШЛИВИЙ»

Découvrez l'usage de засушливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec засушливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 384
В лісостеповій смузі відсоток жита зменшується з 30 на 20% в міру того, як посуватися на засушливий південь. У схід. частині лісостепу, а саме на Слобожанщині, жито має перевагу над пшеницею, бо воно легше витримує гостру ...
Volodymyr Kubiĭovych, 1943
2
Geografii͡a ukraïnsʹkykh i sumez͡hnykh zemelʹ: Zahalʹna ...
Знову ж у Галичиш, перевагу мае жито, бо тут поширеш г1рш1, тскуват1 Грунти. У степов1й смуз1 жито грае зовам тдрядну ролю, — засушливий кл!мат для нього не В1ДПОВ1ДНИЙ. Тут, 1 зокрема на П1дкавказз1, жито е така ...
Volodymyr Kubiĭovych, 2005
3
Epokha Morhuna: khlib i pravda : pysʹmennyt︠s︡ʹki rozdumy ...
... ерозій, хоча це й засушливий лісостеп. Казахстан — і взагалі засушливий 21 ДО ХЛ1БНОГО КОРЕНЯ ЛЮДИНИ ...
Mykola Kostenko, 2000
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 301
... -СЯ Р ст ю Ьесоте Ье<1га{!;!»1ес1 ; 1о Лпу опе'з сЬШез Ьу (1гаррш<; {Нет 1п 11)е пш'1. зателепуватий (-та, -те)' ЪеДтя%%\ей. з1о- уеп1у. зателефонувати (-ую, -уеш) Р ш, I ю 1е1е- рЬопе. засушливий. зателепуватий. 301.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Materialy do vyvchenni︠a︡ entomofauny dolyny serednʹogo Dnipra
В засушливий 1936 р. протягом лгга, особливо в час спеки, доводилось спостер1гати мтрацп частини особин О. ЪгеуюоШз з шдвищених елемент1в заплави до зни- жень, внаслщок чого значна частина кубишок була в1дкладена 1 ...
O. P. Kryshtalʹ, 1949
6
Гетьманський скарб
Славне життя в чумака! Коли все гаразд, коли як у тій пісні: Ходив чумак сім літ по Дону, Та не було пригодоньки йому. Вельми рідко буває, щоб гаразд та без пригод. Прокляте життя в чумака! Випав засушливий рік, пожухли трави, ...
Юрій Мушкетик, 2013
7
Польові дослідження з українського сексу
... одутого пластикового пакета в кров'яних патьоках: якось недобре, мутно діяло на неї те безсоння — засушливий згірклий посмак у роті, відчуття немитости й бруду під нігтями, гадалосьтоді — від утоми, перепоюперекуру, а потім, ...
Забужко О., 2014
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Щось висушується/coхне на сонці (у дворі). drу, [dral] а сухий a — year засушливий рік, а — сough сухий кашель, а — bread (fruit) сухий/черствий хліб (-і фрукти/cyшня), а — wind (place) сухий вітер (-е місце), — grass (ground) суха ...
Перебийніс В. І., 2007
9
Рабин, он и в Африке Гут
Засушливий год. Са-апсим баранам пилоха, шерсти мала будит. Чим торговать, ни-и знаеим! — Тьфу на тебя, идиот полосатый! — рявкнул на караванщика Жомов. — Я же тебя не про шерсть спрашиваю, баран ты эдакий. Я тебя ...
Алексей Лютый, 2015
10
(Teoretychni i prykladni pytanni︠a︠ heohrafii) - Сторінка 102
65. 2. Константинов А. Р., Испарение в природе, Л., Гидрометеоиздат, 1968. 3. Константинов А. Р., Свирина В. В., К вопросу о гидрометео- рологической оценке засушливих явлений. — Труди УкрНИГМИ, 1967, вьш. 68. 4. К о ш е л ...
Heohrafichne tovarystvo URSR., ‎Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1972

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСУШЛИВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme засушливий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Латориця катастрофічно обміліла: думка фахівців
Зараз же річка Латориця, особливо у засушливий період, нагадує такий собі великий струмок. Природно, що під час спеки, закарпатці все частіше ... «PMG.ua, sept 15»
2
Батарська меліоративна система: чи бути реконструкції?
Як основні проблеми цільової території проекту були виділені шкідлива дія вод внаслідок паводків, відсутність достатньої кількості води в засушливий ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, mai 15»
3
Півострів безнадії: Крим через рік після анексії
Засушливий клімат за відсутності постачання води з Дніпра до Північно-Кримського каналу став причиною загибелі врожаю фермерів у степовій, ... «Радіо Свобода, mars 15»
4
Влада рекомендує вінничанам перейти на нічний спосіб життя …
... засушливий і рівень води по всіх річках менший, ніж це потрібно, щоб електростанція працювала на повну потужність. Виходячи з цих всіх параметрів, ... «Інформаційна Вінниччина, déc 14»
5
Закарпатські аграрії підбили перші підсумки зборів урожаю в …
Наразі певні хвилювання викликає урожай кукурудзи, на який не кращим чином впливав тривалий засушливий період. Однак проблем бути не повинно, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, sept 13»
6
Висапані бур'яни затримують вологу на городі
У засушливий період поливає зранку й увечері. — Коли така суша, то без поливу весь урожай згорить, — говорить киянка 57-річна Валентина Щука. «Gazeta.ua, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Засушливий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zasushlyvyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur