Signification de "засупонювати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАСУПОНЮВАТИ EN UKRAINIEN

засупонювати  [zasuponyuvaty]

QUE SIGNIFIE ЗАСУПОНЮВАТИ EN UKRAINIEN

définition de засупонювати dans le dictionnaire ukrainien

glisser, yuy, yuiesh, nedok., fermer, nju, niche, doc., perh. Lorsque vous harnachez un cheval, tirez l'épine dorsale autour du collier ◊ Pour tenir la bouche (poison, bouche) à quelqu'un - pour forcer quelqu'un à garder le silence. Ce qu'il faut, c'est une aventure, une sorte de malheur, et même du sang, pour lécher un rouge à lèvres ou, comme disait M. Pampushka, mettre une pinte, pour claquer la foule dans un bazar hurlant la foule (Il'ch., Kozatsk, genre, 1958, 199).

засупонювати, юю, юєш, недок., ЗАСУПО́НИТИ, ню, ниш, док., перех. Запрягаючи коня, стягувати супоню біля хомута.

TRADUCTION DE ЗАСУПОНЮВАТИ

Découvrez la traduction de засупонювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de засупонювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «засупонювати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zasuponyuvaty
• Traducteur Français - espagnol: zasuponyuvaty
• Traducteur Français - anglais: zasuponyuvaty
• Traducteur Français - hindi: zasuponyuvaty
• Traducteur Français - arabe: zasuponyuvaty
• Traducteur Français - russe: засупонюваты
• Traducteur Français - portugais: zasuponyuvaty
• Traducteur Français - bengali: zasuponyuvaty
• Traducteur Français - français: zasuponyuvaty
• Traducteur Français - malaisien: Slip off
• Traducteur Français - allemand: zasuponyuvaty
• Traducteur Français - japonais: zasuponyuvaty
• Traducteur Français - coréen: zasuponyuvaty
• Traducteur Français - javanais: zasuponyuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: zasuponyuvaty
• Traducteur Français - tamoul: zasuponyuvaty
• Traducteur Français - marathi: zasuponyuvaty
• Traducteur Français - turc: zasuponyuvaty
• Traducteur Français - italien: zasuponyuvaty
• Traducteur Français - polonais: zasuponyuvaty
• ukrainien: засупонювати
• Traducteur Français - roumain: zasuponyuvaty
• Traducteur Français - grec: zasuponyuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: zasuponyuvaty
• Traducteur Français - suédois: zasuponyuvaty
• Traducteur Français - norvégien: zasuponyuvaty

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСУПОНЮВАТИ»

Découvrez l'usage de засупонювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec засупонювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 339

ЗАСУПОНЮВАТИ, юю, юєш, недок., ЗАСУПОНИТИ, ню, ниш, док., перех. Запрягаючи коня, стягувати супоню біля хомута. О Засупонити пащу (пельку, рота) кому — примусити кого-небудь мовчати. Потрібна ж яка-небудь пригода, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 231

... -аюся, -аешся засумбваний засумувати, -ую, -уеш засунений засунути, -ну, -неш; нак. -унь засунутий засупонений засупонити, -ню, -ниш; нак. -бнь засупонювання, -я засупонювати, -юю, -юеш засурмйти, -млю, -мйш, -мимо, -митё ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Krytychni narysy - Томи 1 – 2 - Сторінка 222

Шєвельов хоче зробити з Шевченка якусь стару Бариль- ченчиху зі "Суєти", яку можна було б хіба під ржання "ґальорки" з "високо-інтелігентних"харківських "чінуш" (зневажлива назва дрібних урядовців) - "засупонювати", щоб ...

R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, 1959

Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 133

Він ретельно почав засупонювати кошика, натискуючи на нього коліном, від чого ззаду йому напинались штани, що були дуже витерті й сильно блищали. Вже з самих цих штанів можна було вгадати в ньому людину, якщо й не ...

Ivan Mykytenko, 1964

Fundamentalʹni katehoriï metamovy ukraïnsʹkoho syntaksysu ...

... відповідний звуковий комплекса дійсністю. Так, міський житель може не знати рослини ендивій, що означає засупонювати й що таке рілля або емушета, але кожну із цих лексем він сприйме як українське слово, лексичне.

Iryna Stepanivna Popova, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet, 2009

Zemletrus: roman ; Dity Nioby : roman - Сторінка 235

Після того випадку діти на ніч почали її саму сповивати і засупонювати, як немовля, однак рота не змогли зав'язати. Відтоді всі в напрузі очікували, коли знову протне ввесь будинок її розпачливий зойк... Та навіть ця порохова бочка ...

Sofii︠a︡ Maĭdansʹka, 1998