Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "здригнутися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗДРИГНУТИСЯ EN UKRAINIEN

здригнутися  [zdryhnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗДРИГНУТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «здригнутися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de здригнутися dans le dictionnaire ukrainien

frissonner voir здригнутися див.

Cliquez pour voir la définition originale de «здригнутися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗДРИГНУТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗДРИГНУТИСЯ

здравомислячий
здравствувати
здрада
здрастувати
здрастуватися
здрейфити
здригання
здригати
здригатися
здриги
здригувати
здригуватися
здрочитися
здрубцювати
здруженість
здружений
здруження
здружено
здружити
здружитися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗДРИГНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Synonymes et antonymes de здригнутися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗДРИГНУТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de здригнутися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗДРИГНУТИСЯ

Découvrez la traduction de здригнутися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de здригнутися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «здригнутися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

不寒而栗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estremecimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shudder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंपकंपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قشعريرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вздрогнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estremecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাঁকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frisson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

goncang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schauder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

身震い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전율
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

goyangake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rùn mình vì lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குலுக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sallamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brivido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dreszcz
50 millions de locuteurs

ukrainien

здригнутися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανατριχιάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sidder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gyse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de здригнутися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗДРИГНУТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «здригнутися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot здригнутися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗДРИГНУТИСЯ»

Découvrez l'usage de здригнутися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec здригнутися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 549
ЗДРИГАТИСЯ I р1дко 13ДРИГАТИСЯ, аюся, авшея « р1дше ЗДРЙГУВАТИСЯ , уюся, уется, недок., ЗДРИГНУТИСЯ I ргдко 13ДРИГНУТИСЯ, нуся, нёшея, док 1. Роблячи мимовшьш судорожш рухи, тремити, трястися (вщ холоду, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Vichni knyhy - Сторінка 106
Адже він сказав їм, що нема Мефістофеля, який приходить звідкись і торгується за чисту душу, сказав, що Мефістофель тут-таки, у цій же душі, що Хайд у кожному Джекілі, у кожному з них! Мали б здригнутися, закричати у розпачі, ...
S. S. Hrechani͡u͡k, 1988
3
Смерть Атея
До ранку він, вибравшись на берег, буде Всього лише витримати дотик розпеченого заліза до гна _ не крикнути, не застогнати, не здригнутися, як твоя плоть. І, що найважливіше, навіть не дихати. Ви.. Він скіф, він усе вміє терпіти: ...
Валентин Чемерис, 2014
4
Заграва - Сторінка 216
Надія здригнулася від почутого, проте відразу ж згадала ненавмисно підслухану вчора розмову охоронців: «Барон тепер не гавкає, а тільки хрипить і виє». — «Кажуть, у нього біс уселився!». Свист і новий удар батогом змусив ...
Виктор Веретенников, 2009
5
Робінзон Крузо
Сам я прихопив іщей мушкет.Я збирався поглянути на те місце,де справляли бенкети кровожерні прибульці; мені потрібні були докладніші відомості про дикунів. Те,щоя побачивна березі,знову змусило мене здригнутися. Картина ...
Дефо Д., 2014
6
Хрест
Коли селяни, видоївши корів, мирно й тихо виганяли худібку на пашу, за селом почувся гул, який змусив тих, хто 20 років тому пережив три окупації, здригнутися. На Кедрівку тому їхні єства здригалися дедалі відданіше, рвучись ...
Василь Базів, 2011
7
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
На обличчі у кожного вартового було щось таке, що примусило мене здригнутися від невимовного жаху. Ми пройшли кількома кімнатами між такими ж слугами, вишикуваними обабіч, доки дісталися приймальної зали, де віддали ...
Джонатан Свіф, 2004
8
Дерева на дахах
Щось було таке у го- лосі цієї тендітної жінки, що навіть такого амбала, як я, змусило здригнутися. Рішучий спокій, з яким це було сказано і від якого віяло цвинтарем, на якусь мить цілком протверезив мене. — Забирайся,у мене є ...
Олександр Вільчинський, 2010
9
Айвенго (укр.)
Ревекка покірно вислухала рішення магістра, замислено схиливши голову. Раптом до неї долинув тихий голосБріана де Буагільбера, що змусивїї здригнутися й викликав набагато більше стривоження,ніж слова герольда. —Чичуєш ...
Скотт В., 2014
10
Роксолана: - Сторінка 255
... з сухими очима, сановно усміхалася панові Яну, котрий вдоволено стовбурчив свої котячі вуса, а в самої у душі лунали такі ридання, що від них міг би здригнутися цілий світ. Але в Топкапи ніколи не чують ридань. Топкапи великі.
Павло Загребельний, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗДРИГНУТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme здригнутися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ЗМІ розповіли про розкішне життя владики Павла
... А живе святійший в будинку на території Лаври. Елітний автопарк Павла змушує здригнутися - майже щороку нові машини ", - наголошується в сюжеті. «espreso.tv, sept 15»
2
На нафтопереробному заводі в Новій Зеландії прогримів …
Потужний вибух змусив здригнутися мешканців міста Окленд, що в Новій Зеландії. Вибухнув 100-літровий бак із газом неподалік міста, на ... «Преса України, sept 15»
3
З'явився трейлер документального фільму про Євромайдан …
«Трейлер для документального фільму про Україну виробництва Netflix змусить вас здригнутися, - пише Mashable. - У трейлері документального фільму ... «Telecriticism, sept 15»
4
Хіросіма і Нагасакі: Фотографії з місця подій і життя після ядерної …
Лікар відпочивав у себе вдома після нічної зміни, коли його змусив здригнутися потужний спалах світла, а потім ще один. Спогади про години, які ... «Корреспондент.net, août 15»
5
Гороскоп на сьогодні - 5 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Близнюкам необхідно здригнутися. Таке враження, що їм все байдуже! Насправді ж емоції Близнюків притупила рутина, і якщо вони зможуть внести ... «UkrMedia, août 15»
6
Гороскоп на сьогодні 13 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Тому порада для Діви проста: здригнутися, діяти активно і весь день намагатися бути в тонусі. Тільки тоді вона зуміє спіймати жар-птицю за хвіст! «UkrMedia, juil 15»
7
Гороскоп на сьогодні 7 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Зірки обіцяють, що досить Овну здригнутися і перестати хандрити, як день відкриє перед ним непогані можливості. Телець Телець буде переповнений ... «UkrMedia, juil 15»
8
Як чиновники гроші на ремонт школи здавали
Правда сума, витрачена в підсумку, змусила його нервово здригнутися, але день скінчився і кількість приємних вражень переважила неприємні. «Україна Комунальна, mai 15»
9
Після величезної пожежі в Чорнобильській зоні радіоактивні …
Два слова – Чорнобиль і радіація – знову змусили українців здригнутися цього тижня і згадати, куди відклали куплені колись дозиметри. «Новини від ТСН, mai 15»
10
Ліга Європи: результати матчів 1/4 фіналу, відео голів
Ближче до конку матчу вони дотиснули-таки суперника, і змусили пітерську захист здригнутися. Спочатку Карлос Бакка головою розстріляв ворота ... «Дзеркало Тижня, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Здригнутися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zdryhnutysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur