Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вздрогнуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЗДРОГНУТЬ EN RUSSE

вздрогнуть  [vzdrognutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЗДРОГНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вздрогнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вздрогнуть dans le dictionnaire russe

PROFITEZ du look parfait des jokers. 1) voir début. 2) voir début. ВЗДРОГНУТЬ совершенный вид неперех. 1) см. вздрагивать. 2) см. вздрагивать.

Cliquez pour voir la définition originale de «вздрогнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЗДРОГНУТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЗДРОГНУТЬ

вздорщик
вздоры
вздох
вздохнуть
вздохнуться
вздрагивание
вздрагивать
вздремать
вздремнуть
вздремнуться
вздротнуть
вздрючивать
вздрючить
вздрючка
вздувание
вздувать
вздуваться
вздумать
вздуматься
вздуриться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЗДРОГНУТЬ

досягнуть
дрогнуть
дрыгнуть
дрягнуть
загнуть
задрогнуть
запрыгнуть
застегнуть
застигнуть
избегнуть
извергнуть
издрогнуть
изогнуть
изрыгнуть
исторгнуть
лягнуть
лязгнуть
матюгнуть
мигнуть
мозгнуть

Synonymes et antonymes de вздрогнуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗДРОГНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вздрогнуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЗДРОГНУТЬ

Découvrez la traduction de вздрогнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вздрогнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вздрогнуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

WINCE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mueca de dolor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wince
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

WinCE
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جفل
280 millions de locuteurs

russe

вздрогнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estremecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্কুচিত হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grimacer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zusammenzucken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひるみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질겁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flinch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दचकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ürkmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sussultare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drgnąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здригнутися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tresărire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταράσσομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haspel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rygga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krympe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вздрогнуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЗДРОГНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вздрогнуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вздрогнуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗДРОГНУТЬ»

Découvrez l'usage de вздрогнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вздрогнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...
Глаголы вздрогнуть, дрогнуть ВЗДРОГНУТЬ, -ну, -нет, прош. вздрогнул, -а | ВЗДРОГНУТЬ, -ну, -нет, прош. вздрогнул, -а [Чацкий] А тут ваш батюшка с мада- мой, за пикетом; Мы в темном уголке и, кажется, что в этом! Вы помните?
Наталья Александровна Еськова, 2008
2
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 535
Я вздрогнул, и сердце мое как будто облилось в это мгновение горячим ключом крови, вдруг вскипевшей от прилива могущественного, но доселе незнакомого мне ощущения. Я как будто что-то понял в эту минуту, до сих пор ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
3
Архангельский областной словарь: Весноделить-Водиться
То же, что вздрогнуть. Только стол вздрбгат. КРАСН. ВУ. ВЗДРОГНУТЬ, вздрогну, вздрбг- нёт, сов. Вздрогнуть, дрогнуть. Ср. вздрбгат ь, вздрыгнуть, вздрыкнуть. Ой, как я тбжэ вздрогнула. ВИЛ. Пвл. Машыной-то волочйли, дак фся ...
О. Г. Гецова, 1985
4
Polnîi anglo-russkii slovar: - Страница 503
заставить кого вздрогнуть или вскочить отъ испуга, испугать; II прыжокъ, скачокъ; разбѣгъ; I порывъ, причуда, прихоть, капризъ; Бу —s, порывисто, урывками; I начало движенія; отъѣздъ, исходъ, начало; уои shal Лаке thе — , вы ...
A. Aleksandrov (pseud.), 1879
5
Complete English-Russian dictionary - Страница 503
44агѣ (старт), 3. содроганіе, вздрагиваніе, испугъ; 1о діtе а-,заставить кого вздрогнуть или вскочить отъ испуга, испугать; II прыжокъ, скачокъ; разбѣгъ; I порывъ, причуда, прихоть, капризъ; bу —s, порывисто, урывками; II начало ...
А. Александров, 1879
6
Русский язык: проблемы теории и методики преподавания : ...
ВЗДРО- ГИВАТЬ) «содрогнуться всем телом; вздрогнуть» (Он вздрагнул, испугалсы); ВЗЪЁРЗАТЬСЯ «начать ёрзать» (И што тибе ни сидитца, узйорзълси); ВЛАДАТЬ «двигаться, действовать (о руках, ногах и тому подобное» ...
С. И. Щербина, 1997
7
Современный русский язык. Активные процессы на рубеже ...
30.06.1993)); вздрогнуть 'непроизволъно сделать телом резкое движение (от испуга, холода и т. п.)': К середине выступления староста тоже задремал, разморившись, но, услыхав свое имя, вздрогнул (Струп) —— 'выпить': Как ...
Коллектив авторов, ‎Леонид Крысин, 2014
8
Классы слов в языках Африки - Страница 56
-вздрогнуть' ('Все звери вздрогнули') ; б) Епс1о е-качгтгак-1а сЫпд'Ш спюпз1 азе епдепспо уаттуодеге апде 'Лев он-прош.-вздрогнуть-кауз. зверей всех по причине он-пробегал рядом' ('Лев пробегал рядом, и это заставило всех ...
Ирина Степановна Аксенова, ‎Татьяна Львовна Ветошкина, ‎Альфред Наумович Журинский, 1984
9
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 124
ВЗДРОГНУТЬ, (слав.) ВОЗДРОГНУТЬ, ну, нет, сов., О ВЗДРАГИВАТЬ (-дрог-), а ю, а е т, несов.; Вздрогнув, деепр. Содрогнуться всем телом от неожиданности, страха, боли и пр. Робкие салдаты во время бою . . от летящих пуль в ...
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
10
Случайные поцелуи
Сандра Хьятт. Неожиданно налетевший порыв ветра заставил ее вздрогнуть. Лекси вдруг почувствовала, как сильно она устала и как, в самом деле, было бы замечательно поскорее оказаться дома. Должно быть, Рейф заметил, ...
Сандра Хьятт, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЗДРОГНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вздрогнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Господин президент
Барак, — нервный голос жены заставил президента вздрогнуть, — Только что Хилари сказала, что видела как к тебе в кабинет зашла Моника Левински ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
2
В Латвию вошла «Panzergrenadiergruppe»
... название «Panzergrenadiergruppe», что тревожно перекликается с гитлеровским названием танковых дивизий СС и заставляет вздрогнуть сердце. «Свободная Пресса, oct 15»
3
Элитный автопарк наместника Лавры Павла заставляет …
Элитный автопарк наместника Лавры Павла заставляет вздрогнуть. ... Элитный автопарк Павла заставляет вздрогнуть - почти каждый год новые ... «Хроника мировых событий, sept 15»
4
Театр Ермоловой представляет первую премьеру юбилейного …
Знаменитый горький Эрдмановский юмор – почти фарс – любого заставит вздрогнуть. Вздрагивают и сами актеры – особенно Александр Кудин, когда ... «Телеканал Культура, sept 15»
5
Бурятская реклама «Шейлока» заставила вздрогнуть
Я вчера увидел по телевизору местную рекламу этого спектакля, где его называют комедией, и немного вздрогнул, ведь это далеко не комедия, ... «Байкал Финанс, sept 15»
6
Нужно возрождать обычаи предков, а не придумывать новые …
В день праздника Наурыз, 22 марта, молодые люди проводили обряд «Селт еткізер» («Заставить вздрогнуть»). Смысл его в том, что молодые люди ... «365info.kz, avril 15»
7
В Шатуре педагог попыталась нанять киллера для убийства …
Новости из подмосковной Шатуры сегодня заставили многих буквально вздрогнуть. Школьная учительница заказала убийство своего ученика, причём ... «Первый канал, avril 15»
8
Момент авиакатастрофы на Тайване зафиксировал …
Эти кадры если не шокируют, то точно заставляют вздрогнуть. Момент авиакатастрофы на Тайване запечатлел видеорегистратор. Все произошло в ... «Первый канал, févr 15»
9
Два года борьбы с коррупцией, которые заставили вздрогнуть
"Южный Китай" публикует исследование South China Morning Post, посвященное крупнейшей в истории Китая чистке рядов партии, правительства и ... «Южный Китай_ особый взгляд, nov 14»
10
Челябинск вздрогнул от сирен атомной тревоги
Утро четверга в Челябинске началось с воя сирен, заставив вздрогнуть горожан от неожиданности:так оперативные службы без предупреждения ... «Правда.Ру, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вздрогнуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vzdrognut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur