10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗІМОВИЩЕ»
Découvrez l'usage de
зімовище dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
зімовище et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Этнография Кавказа - Сторінка 96
Однажды шелъ верблюдъ на зимовище, чтобы тамъ кормиться; встрѣтилась ему лисица, которая его спросила: «Эй верблюдъ, куда идешь ты?»—«Иду на зимовище кормиться.»–«Возьми меня въ товарищи.» — «Пожалуй».
2
Этнографія Кавказа: языкознание - Том 2 - Сторінка 344
Однажды шель верблюдь на зимовище, чтобы тамь кормиться; встр'втилась ему лисица, которая его спросила: 'Эй верблюдъ, куда идешь ты?›—-—‹Иду на зимовище кормиться.›——‹Возьми меня вь товарищи.›—‹Пожалуй›.
Петр Карлович барон Услар, 1888
3
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 251
5ила temis; ogнмѣтн; на5нимъ годовалый (агньць); назнил 2ito; оzime drotéinо 8erebe; оzimkа переяловавшая корова. б. зйма; зймѣ зимою; зимáсь этой зимой; зименъ; зимнина, зимница озимь; зимовище. с. зйма; зйми зимою; ...
А.Г. Преображенский, 2014
4
Sosny Bykivni svidchat-- zlochyn proty li︠u︡dstva
Зимовище Ново-Шепелицького р-ну КО, працював у сусідньому с. Лосинівка Чернігівської обл, укр., з куркулів, євангеліст, “організував нелегальні зібрання сектантів”. Арешт. 20.07, репрес. 8.12, розстріл. 21.07.37 р. КАЛЯННИКЮВ) ...
Mykola Roz͡henko, Edit Bohat͡sʹka, 2003
5
Kiïvsʹka oblastʹ - Сторінка 775
206, 316, 408, 409, 413, 415, 419, 430, 434 Здвижень 218 Здвижівка 217, 218 Здорівка 278 Зелена Поляна 540 Зелене 748 Зелений Яр 356 Зеленьки 441, 460 Землянка 359 Зимовище (Іванк. р-н) 316 Зимовище (Чорноб. р-н) 724 ...
Feliks Mikhaĭlovich Rudich, 1971
6
Orii︠a︡na: Kimerii︠a︡ - Praukraïna - Том 2 - Сторінка 464
Скити мали свою столицю-зимовище в Немирові до половини У. ст. до Хр. Те зимовище має понад 1.000 гектарів поверхні. З Немирова було дійсно далеко. Коли в ІІ. половині У. ст. сармати почали бити скитів, вони перенесли ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1979
7
Samoochyshchenni︠a︡ pryrodnoho seredovyshcha pisli︠a︡ ...
Машеве, верхня частина застійного каналу лівобережної Прип'ятської осушувальної системи 20,41 0,78185 26.11.97 МК-5, с. Зимовище, нижня частина магістрального каналу в нижньому б'єфі фільтраційної перемички (б до 20) 31 ...
Viktor Volodymyrovych Dolin, German Nikolaevich Bondarenko, Oleksandr Oleksandrovych Orlov, 2004
8
Декоративно-прикладне мистецтво Україського Полісся: ...
... Новий Мир, Бабиничі|); Корннвка (Діброва, Луб'янка, 1ллшц!, Втьшанка, Котовське); Ярешки (Чистогал1вка); Лукаил (Ма- шіів, Красно, Крива Гора, Зимовище, Парианв, Варович!, Коилвка, Чапаєвка, Староалля, Карпиліівка, Втьча, ...
Р. В Захарчук-Чугай, 2007
9
Vinnychany i zirka polyn: fotonarys - Сторінка 302
Минаємо село Кошівку, Старосілля, Криву Гору. Людей не видно, лиш на старосільському полі під лісом кушпелить тракторець. На душі стає сумно й тривожно. В'їжджаємо в село Зимовище, де знаходиться дирекція радгоспу ...
Mykhaĭlo Mykytovych I︠A︡stremsʹkyĭ, Mykola P. Lacis, Viktor Sokil, 2006
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 360
We go to the country every summer. Ми їздимо в село щоліта. зимівля 1. (зимування) wintering, winter stay; (тварин) hibernation; 2. див. зимовище. зимівник (людина) a person who spends the winter in the far north. зимов||ий winter (attr.) ...
