Signification de "зітхнутися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗІТХНУТИСЯ EN UKRAINIEN

зітхнутися  [zitkhnutysya]

QUE SIGNIFIE ЗІТХНУТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de зітхнутися dans le dictionnaire ukrainien

soupir, dormir, quai, cher Odnokr soupirer Cette plaisanterie n'est pas rozveselyv, et plus zapechalyv Mary zithnulosya jusqu'à chez quelqu'un d'autre (Stelmach, I, 1962, 309) .Vilno (soulagement, heureux et t. Etc.). Zithnulosya (zithnetsya) viennent bezos.- (venir) pour faciliter des soucis, des angoisses, et ainsi de suite. Je suis allé à ma vieille maison. Gali semblait respirer facilement. Tout d'elle mélangé (Vovchok, I, 1955, 155); La pièce semblait pousser un soupir de soulagement pour tout le monde. Réconforté, réconforté (Gonchar, II, 1959, 399); - Combien de gens merveilleux dans des combats avec des ennemis consommés, la quantité de sang et de sueur versé aux travailleurs libres du monde autour zithnulos ... (Moore, Hêtre Novel, 1959, 133..).

зітхнутися, не́ться, док., безос. Однокр. до зітха́тися. Цей дотеп не розвеселив, а ще більше запечалив Марію, аж зітхнулося в чужій оселі (Стельмах, І, 1962, 309).

TRADUCTION DE ЗІТХНУТИСЯ

Découvrez la traduction de зітхнутися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de зітхнутися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зітхнутися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zithnutysya
• Traducteur Français - espagnol: zithnutysya
• Traducteur Français - anglais: zithnutysya
• Traducteur Français - hindi: zithnutysya
• Traducteur Français - arabe: zithnutysya
• Traducteur Français - russe: зитхнутися
• Traducteur Français - portugais: zithnutysya
• Traducteur Français - bengali: হাসি
• Traducteur Français - français: zithnutysya
• Traducteur Français - malaisien: zithnutysya
• Traducteur Français - allemand: zithnutysya
• Traducteur Français - japonais: zithnutysya
• Traducteur Français - coréen: zithnutysya
• Traducteur Français - javanais: zithnutysya
• Traducteur Français - vietnamien: zithnutysya
• Traducteur Français - tamoul: zithnutysya
• Traducteur Français - marathi: दु: ख देणे
• Traducteur Français - turc: zithnutysya
• Traducteur Français - italien: zithnutysya
• Traducteur Français - polonais: zithnutysya
• ukrainien: зітхнутися
• Traducteur Français - roumain: zithnutysya
• Traducteur Français - grec: zithnutysya
• Traducteur Français - afrikaans: zithnutysya
• Traducteur Français - suédois: zithnutysya
• Traducteur Français - norvégien: zithnutysya

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗІТХНУТИСЯ»

Découvrez l'usage de зітхнутися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зітхнутися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Творы: - Сторінка 496

Все на спокій, на спочинок ішло по музиках; схаменувшися, бігла й вона додому, обмираючи, свою тугу проклинаючи, що, попустивши їй зітхнутися, міцніш ще, мабуть, вхоплялася за серце. І на здив було усякій душі оглядати, як на ...

Марко Вовчок, 1975

Narodni opovidanni͡a: povisti ta opovidanni͡a : dli͡a ... - Сторінка 169

Все на спокій, на спочивок йшло по музиках; схаменувшися, бігла й вона додому, обмираючи, свою тугу проклинаючи, що, попустивши їй зітхнутися, міцніш ще, мабуть, вхоплялася за серце. I на здив було усякій душі оглядати, як на ...

Marko Vovchok, 1983

Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 496

Все на спокій, на спочинок ішло по музиках; схаменувшися, бігла й вона додому, обмираючи, свою тугу проклинаючи, що, попустивши їй зітхнутися, міцніш ще, мабуть, вхоплялася за серце. І на здив було усякій душі оглядати, як на ...

Marko Vovchok, 1975

Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 171

Все на спокій, на спочивок йшло по музиках; схаменувшися, бігла й вона додому, обмираючи, свою тугу проклинаючи, що, попустивши їй зітхнутися, міцніш ще, мабуть, вхоплялася за серце. І на здив було усякій душі оглядати, як на ...

Marko Vovchok, 1961