Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зримувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗРИМУВАТИ EN UKRAINIEN

зримувати  [zrymuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗРИМУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зримувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зримувати dans le dictionnaire ukrainien

grincer des dents, uyu, uesh, pereh. Dock fouiller Il [le parolier] prend tout de la nature! Il suffit d'attraper, Et, regardez, "Thumbnails" Déjà prêt! Un morceau de cinq! (S. Ol., Vyborg, 1959, 169). зримувати, у́ю, у́єш, перех. Док. до римува́ти. Він [лірик] усе бере з натури! Досить тільки зримувать, І, дивись, «Мініатюри» Вже готові! Штук із п’ять! (С. Ол., Вибр., 1959, 169).


Cliquez pour voir la définition originale de «зримувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗРИМУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗРИМУВАТИ

зривки
зривник
зривниця
зригнути
зригування
зригувати
зрикошетити
зрикошетувати
зримість
зримий
зримо
зринати
зринути
зринутися
зрити
зритий
зрихтований
зрихтувати
зрихтуватися
зриштувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗРИМУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de зримувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗРИМУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зримувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗРИМУВАТИ

Découvrez la traduction de зримувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зримувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зримувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zrymuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zrymuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zrymuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zrymuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zrymuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зримуваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zrymuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zrymuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zrymuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zrymuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zrymuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zrymuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zrymuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zrymuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zrymuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zrymuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zrymuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zrymuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zrymuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zrymuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

зримувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zrymuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zrymuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zrymuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zrymuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zrymuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зримувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗРИМУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зримувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зримувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗРИМУВАТИ»

Découvrez l'usage de зримувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зримувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory - Том 20 - Сторінка 194
Особливо наша руська поезія по смерті Шевченка іменно від того заснітилась, що кожний уважав, що поезії можна писати без студій, без приготування: сядь і мажи, що тільки на думку навернеться, щоб тільки зримувати як-небудь; ...
Ivan Franko, 1956
2
V literaturi ĭ kolo literatury - Сторінка 94
У вірші мені впав в очі рядок: «Не треба нам психозів і х и м е р и к», де мені ясно було, що автор перекрутив відоме слово химера на химерику тільки для того, щоб зримувати далі з словом Америка. Я зауважив йому, що такого ...
Borys Antonenko-Davydovych, 1964
3
Ukraïnsʹka poezii︠a︡ simnadt︠s︡i︠a︡toho stolitti︠a︡: - Сторінка 91
Скшьки не пиши — в1ршам не бувати в згод1 3 ТИМ, ЩО рОЗуМОМ ЛЮДСЬКИМ ОСЯГНуТИ ГОДь Я ж, безмежно вщданий, хистом бщнуватий, неспроможний два рядки добре зримувати, Тоб1, отче, присвятив не одну сторшку, хоч ...
Ivan Drach, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1988
4
Zakon brativ Kapranovykh - Сторінка 119
ндуеться римувати "не так" 1 "так", бо в поези це моветон (приклад - чоботи-швчоботи). НАРОДНА ОПОЗИЦ1Я. Зримувати це складне слово спробували 1ще Кшахов1 штабісти. Пам'ятаете б1гборди "Влада, чи опозиц1я ...
braty Kapranovy, 2007
5
Червоних сонць протуберанці: чотири зустрічі з Павлом Тичиною
А Тичина й вир1шив зримувати у поезп «Га1 шумлять» перший 1 третш рядки, другий 1 четвертий не римувати. Вийшло незвично — 1 вод- ночас красиво. Га! шумлять — Я слухаю, Хмарки б1Жать — Милуюся. Але строфи ще не ...
Станіслав Тельнюк, 1968
6
Краса і секрети творчості: статті, дослідження, листи - Сторінка 305
Особливо наша руська поезія по смерті Шевченка іменно від того заснітилась, що кожний уважав, що поезії можна писати без студій, без приготування: сядь і мажи, що тільки на думку навернеться, щоб тільки зримувати як-небудь; ...
Ivan Franko, ‎Roman Teodorovych Hrom'i͡a͡k, ‎Feodosii︠a︡ Dmytrivna Pustova, 1980
7
Spraha muzyky: paraleli i chas spohadiv - Книга 1
Ось г виникають "шедеври", в яких "детально" склепано риму — / Ьоне уои, I Ьоие уои — Я кохаю г люблю. Написав — г вже став "вгдомим поетом г композитором". А це не музика, це — звуковий бгзнес. Я теж можу зримувати ...
Halyna Konkova, 2001
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 369
Особливо наша руська поезія по смерті Шевченка іменно від того заснітилась, що кожний уважав, що поезії можна писати без студій, без приготування: сядь і мажи, що тільки на думку навернеться, щоб тільки зримувати як-небудь; ...
Фван Франко, 1986
9
Z kulturnykh i ekonomichnykh dzherel mynuloho Ukrainy - Сторінка 58
Багато й було таких, котрим раз або два удалося случайно зримувати пару стишков, та ну ж зараз і давай окричу- вати себе поетами. Стоїт лишень переглянути річники "Ластівки"15 , щоби переконатися, кілько там недозрілих умів ...
Ostap Khomitskyi, 2002
10
Druhe prochytannia: - Сторінка 82
Мене цілком задовольняло те, що я здібний хлопець, який при бажанні може й вірша зримувати, і пейзаж намалювати акварелькою, і навіть вальсок створити. Я пишався тим, що пустив у люди два анекдоти, які стали * П а в л о За ...
Hryhoriĭ Matviĭovych Syvokinʹ, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зримувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zrymuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur