10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗСІСТИ»
Découvrez l'usage de
зсісти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
зсісти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Насилу наиупив. О. 1862. ІІ. 26. , Позсідоти, дою, еш, гл. То-же, что и зсісти, но о многихъ. Позсідотпся, доемося, етося, гл. Списнуть, створожитьси (во множество). Позсівотв, ною, еш, гл. Срубить (во множество). Велика була буря.
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... стягувати(ся)//стягти(ся) 2. коротшати// покоротшати (самочинно); вкорочувати//вкоротити (примусово) 3. зсідати(ся)//зсісти(ся) 4. (МАтЕм.) згортати// згорнути (тензора) [kon'traekt] contract II контракт, договір, угода | контрактовий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
I︠A︡, Bohdan: Nesti︠a︡my - Сторінка 61
Шана, гетьмане! — здалеку гукнув Кривоніс. Мені помогли зсісти з коня, Максим наблизився шанобливо, мовби аж несміливо. Я обійняв його за плечі. — Приймеш у гостину, Максиме? — Та кого ж мені й приймати, батьку ти наш!
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
4
Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 299
... со- сігіеппе гатіаіапіе сЬосіпіІ^а і зсісти» 2, — читав внук. — ^изу сіиз «зсіеіс» 3, — спитав старий. Внук пояснив. — А — го]! Nі-0і! — замітив на те Гершко, — і сі оклики міг зрозуміти лише той, хто знав, що Гершко ніколи в житті не ...
Osyp Makoveĭ, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990
5
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 631
Та зачинити браму вони не могли, поки не перейде останній а того боку, опріч того, треба було зсісти з коней обом, а їм не хотілося перед незнайомим спішуватися, тому вони гордо стовбичили перед ним і немало дивувалися ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
6
I︠A︡k spile z︠h︡yto: polovt︠s︡i : roman - Сторінка 199
... похоронну процесію. Врешті дісталися стійбища, ханської вежі. Тут, при світлі смолоскипів, охоронці побачили хана, що вже зупинив коня. Головний охоронець, підскочивши, щоб допомогти ханові зсісти з коня, завмер, вражений.
Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na, Lûdmila Mihajlìvna Zadorožna, 2006
7
History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 186
Ох не вспів та Нечаєнко та на коня і зсісти Задріжали в коня вороного ніженьки на місці (Д) (Гей як вискочив козак Нечаєнко сам коничка сідлати, Гей під кониченьком, гей під вороненьким стали ніженьки дріжяти — К} «Ой ти коню, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957
8
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 643
Та зачинити браму вони не могли, поки не перейде останній з того боку, опріч того, треба було зсісти з коней обом, а їм не хотілося перед незнайомим спішуватися, тому вони гордо стовбичили перед ним 643.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
9
Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 291
І повелів йому [Мстислав] зсісти [з коня] коло економової келії, а сам ізсів коло ігуменової келії. І, пославши до нього [посла] , Мстислав сказав: «Брате! Задля чого ти єси приїхав? Я ж по тебе не посилав?» І прислав Володимир дячка ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1989
10
Dzherela rozvytku skhidnoslovʹi︠a︡ns'kykh literaturnykh mov
Південноруська словотвірна модель охоплювала, ймовірно, дієслово ссьєти у значенні «зійти, зсісти з якогось транспортного засобу або з в'ючної тварини»: И оттуда верста єдина есть до мвста, идвже стала святая Богородица ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1985
