Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "засісти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАСІСТИ EN UKRAINIEN

засісти  [zasisty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАСІСТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «засісти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de засісти dans le dictionnaire ukrainien

asseoir voir засісти див.

Cliquez pour voir la définition originale de «засісти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАСІСТИ


усісти
array(usisty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАСІСТИ

засікатися
засікти
засіктися
засіл
засілля
засінок
засіпати
засіпатися
засіріти
засірітися
засіркувати
засічений
засічи
засічка
засічний
засіювати
засіюватися
засіяний
засіяти
засіятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАСІСТИ

відповісти
відцвісти
доповісти
доцвісти
заповісти
зацвісти
ззісти
оповісти
оцвісти
переповісти
перецвісти
повісти
приповісти
прицвісти
процвісти
розповісти
розцвісти
сповісти
уповісти
єговісти

Synonymes et antonymes de засісти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСІСТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de засісти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАСІСТИ

Découvrez la traduction de засісти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de засісти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «засісти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

坐下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sit down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैठना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجلوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

засесть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentar-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

s´asseoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hinsetzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

座ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앉아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Linggih ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngồi xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்கார்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली बसणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oturmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usiąść
50 millions de locuteurs

ukrainien

засісти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stai jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτσε κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sitta ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sitte ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de засісти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАСІСТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «засісти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot засісти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСІСТИ»

Découvrez l'usage de засісти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec засісти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 95
Засібний, а, é. 1) Зажиточный, со средствами. Хиба котрий засібний, то не кутував голодного року хліба. Каменец. у. 2) Объ одеждѣ: просторный. Гол. Од. 18. Засібно, нар. Зажиточно, со средствами. Засів, ву, м. Посѣвъ. Оця рука у ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: Tom 1. (do r. ...
Наслідник Андрея Боголюбського, Всеволод допоміг засісти на київськім престолі Рюрикові Ростиславичеві, який вже втретє засідав на київськім престолі. Він був сватом Всеволода, бо оженив свого сина Ростислава з дочкою ...
Mykola Chubatyĭ, 1965
3
Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 5 – 6 - Сторінка 91
Хоч Романова спроба — засісти герцогом у Відні закінчилася невдачею, все ж цікаво відмітити, що галицький князь збирався засісти в Австрії вже 550 літ перед тим, заки австрійські Габсбурги формально „засіли" у Львові 1772. р.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1958
4
Istorii͡a Ukraïny pryladz͡hena do programy vyshchykh ... - Сторінка 52
По сім уже боярство галицьке завзялось не датигніякому князеви закорінитися- в Галичині й умисно стало перекидатись7 князями: кликало одного й' помагало- йому засісти: на столі княжім, а потім кликало иншого, переходило. на ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1920
5
Istorii͡a͡ Ukraïny: pryladz͡h͡ena do prohramy vyshchykh ...
За поміччю бояр вони засіли в Романових землях, але також не помирилися з боярським самовільством. Бояри почали інтригувати проти них, а Ігоревичі, те побачивши, задумали їх порізати. При якійсь нагоді вдалось їм побити ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎A. F. Trubaĭchuk, 1993
6
Tvory: u 20 tomakh - Том 2 - Сторінка 69
засісти. на. острові. значно. менших розмірів, такому як Мала Хортиця, як нас у тому переконує і безпосередній свідок подій Ерих Лясота. А фортифікації, залишки котрих збереглися 77Записки исторические о России. — М., 1823.
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... русин Вагилевич, форналь Вайда, цинік Борковський чи сп'янілі на раутах шляхтичі й аристократи, які тільки й ждуть кінця нудного політикування, щоб чимшвидше засісти до карт, стати з киями за більярдним столом або, добре ...
Роман Іваничук, 2008
8
Ivanko Berladnyk, abo, Propashcha syla: istorychna povistʹ ...
... і зайшов до гброда Смоленська. Тут прийняв таку саму службу за гроші у смоленського князя Ростислава, під умовою, що він допоможе Ростиславові засісти на великокняжім престолі в Києві. Мрії князя Ростислава сповнилися.
Ivan Fylypchak, 1986
9
Роксолана: - Сторінка 395
Вона слов'янка, а вредніших за слов'янок у поводженні з чоловіками чи й знайдеш на світі. Учити принцесу Міхрімах їздити верхи? А кого ще вчити? І де ж диван, у якому мав засісти візир Рустем-паша? Він стояв так довго і з таким ...
Павло Загребельний, 1983
10
Тіні забутих предків
Обкурював ладаном хату й кошари, щоб одігнати звіра й відьом, а коли червона од метушні Палагна серед курива того ознаймляла нарешті, що готові усі дванадцять страв, він, перш ніж засісти за стіл, ніс тайну вечерю худобі.
Михайло Коцюбинський, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСІСТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme засісти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У столиці балотується Леді Ґаґа, у Запоріжжі – Марія Деві Христос
Йдеться про Вілкула-батька, який сподівається засісти у кріслі криворізького мера ще на одну каденцію. Серед претендентів на «клонову» першість ... «Високий Замок, oct 15»
2
Сергій Корчак: озвучувати Хью Лоррі мені було особливо цікаво
Можемо засісти із 10-ої ранки за озвучування і до вечора - майже неперервна робота: шматочками по десять хвилин озвучуєш, пересилаєш на монтаж, ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, sept 15»
3
Пенсії, зарплати і соціальні показники будуть питанням №1 …
... то там дуже чітко написано, що базовим рівнем місцевого самоврядування є не регіон, не область, на якій може засісти цар, а місцева громада. І це є ... «Радіо Свобода, sept 15»
4
Шахтар не без проблем обіграв Металург
Запорізькому клубу нічого не залишалось, окрім як засісти в захисті. І в першому таймі така тактика виглядала ефективною. Шахтар створив кілька ... «Корреспондент.net, août 15»
5
«На фіг з пляжу» по-львівськи
Друга вказівка губернатора — від 14 вересня власники ділянок мають засісти за розробку спільного плану разом із архітекторами, експертами, ... «Високий Замок, août 15»
6
Життя забрала… м'ясна консерва
Фрукти, овочі, гриби, які плануєте покласти у банку, ретельно мийте, адже саме там може “засісти” бактерія ботулізму, яка пізніше утворить токсини. «Високий Замок, juin 15»
7
Фасолевий тунель, або Бураки-велетні
А в городі мож і гороху налущити, і в ягодах засісти, і помідора, ще бурого, з куща здерти, і вогирка колючого закатрупити, і морквицю тонкохвосту ... «Вікна online, juin 15»
8
Владика Борис Гудзяк: "У найбільш тяжкий момент не можна …
Я от надіюся, що в Божому Царстві зможу засісти за великим столом зі своїми студентами УКУ і в світлі Божої благодаті згадати про все. І всі ті поразки ... «iPress, avril 15»
9
Богдан Ославський: Книжку, яка невдовзі вийде друком, — я …
Планую за нього, врешті, засісти. — За освітою — ти фізик та психолог. Як же ти прийшов у мистецтво, зокрема, літературу? — Ну, це доволі дивна річ. «Вікна online, févr 15»
10
У Львівському аеропорту щомісяця "дерибанять" сотні тисяч …
«Смотрящі» в львівському аеропорту таки вирішили засісти надовго. Знову хвиля незаконних звільнень працівників, які виступали проти злодіїв і не ... «Гал-Info, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Засісти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zasisty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur