Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зуав" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗУАВ EN UKRAINIEN

зуав  [zuav] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗУАВ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зуав» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
зуав

Zuaw

Зуав

Zuaw: Officier d'infanterie dans les troupes coloniales françaises, dont les unités étaient principalement composées de Maghrébins, ainsi que de volontaires francophones, depuis le début du 20ème siècle sur la base du service militaire. Зуав: військовослужбовець легкої піхоти у французьких колоніальних військах, частини якої формувалися, головним чином, з жителів Північної Африки, а також добровольців-французів, з початку 20 століття — на основі військової повинності.

définition de зуав dans le dictionnaire ukrainien

zaev a, h., ist.1. Un soldat des troupes coloniales françaises, composé de Nord-Africains et de volontaires français. Chien de berger des bananiers. Tout est plus proche de l'herbe de l'herbe ... Et quand le rugissement a frappé dans le ciel [une explosion], le gardien a réveillé Zaev (Bazhan, Vyborg, 1940, 30) .2. Soldat d'unités d'infanterie embauchées dans l'armée du Sultan de Turquie. зуав, а, ч., іст.

1. Солдат французьких колоніальних військ, які комплектувалися з північноафриканців і добровольців-французів. Шепче присмерк бананових дерев. Все ближче плеще гуща трав… А коли в небо вдарив рев [вибуху], — Вартовий прокинувся зуав (Бажан, Вибр., 1940, 30).

2. Солдат найманих стрілецьких частин в армії султанської Туреччини.

Cliquez pour voir la définition originale de «зуав» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗУАВ

зсьорбувати
зуб
зубівка
зубіч
зуб’я
зубань
зубастий
зубатий
зубела
зубелити
зубенята
зубець
зуби
зубик
зубило
зубильний
зубильце
зубити
зубитися
зубище

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗУАВ

автоклав
архітрав
буглав
бурав
вгав
вовкодав
воздухоплав
вплав
відав
гав
гуртоправ
журав
зав
заплав
застав
златоглав
злотоглав
кав
керсправ
конклав

Synonymes et antonymes de зуав dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗУАВ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зуав à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗУАВ

Découvrez la traduction de зуав dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зуав dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зуав» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zuav
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zuav
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zuav
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zuav
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zuav
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зуав
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zuav
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zuav
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zuav
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zuav
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zuav
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zuav
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zuav
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zuav
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zuav
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zuav
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zuav
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zuav
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zuav
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zuav
50 millions de locuteurs

ukrainien

зуав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zuav
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zuav
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zuav
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zuav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zuav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зуав

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗУАВ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зуав» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зуав en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗУАВ»

Découvrez l'usage de зуав dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зуав et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Герои Малахова кургана
Добрый зуав. — Трехцветная ракета. — Изменник. — В подземелье. — Пистолеткебира. — Мина. — На аванпосты! — Сержант. Что же случилось со времени дерзкого исчезновения Сорвиголовы? Чувствуя себя свободным и вне ...
Буссенар, Луи, 2015
2
Петербургские сновидения в стихах и прозе
Фёдор Достоевский. Примечания. 1 «Коварство и любовь» (нем.). 2 Это зуав, это зуав, посмотрите, Виктор, это зуав; ведь у него... ведь это же красное; это зуав! (франц.).
Фёдор Достоевский, 1861
3
Унесенные ветром: [пер. с англ.] - Сторінка 164
Маленький зуав, улыбаясь, приближался теперь к их киоску; висевшее на локте лукошко уже оттягивало ему руку, и когда он проходил мимо Ретта Батлера, в лукошко небрежным жестом был брошен тяжелый золотой портсигар.
Маргарет Митчелл, 2008
4
Тайна Медонского леса:
Один —военный, в форме гвардейского зуава, в рукаху него небольшой пакет, завернутый в клетчатый носовой платок. Другой — юноша, вформе воспитанника училища СентБарб.Оба спешат кплатформе, оба беспокойно ...
Анри Шадрилье, 2015
5
«Попаданцы» Карибского моря - Том 1
и собирались поспать, а то усни тут,когдаидет «охота на свинейс восьмидюймовками», с западного постапримчался на лошади «зуав», во всю глотку вопя: «Naveamericana!El aduana! Losoficiales de costumbres son diablos!», [52] ну ...
Наталия Курсанина, ‎Сергей Анпилогов, 2015
6
Призрачная погоня
Просматривал зуав мои трофеи со Дна довольно быстро, профессионально оценив высочайшее качество изделий и уникальную огранку камней. При этом он поднимал очередное украшение и спрашивал «Сколько?», я говорил ...
Юрий Иванович, 2015
7
Анализ математических моделей Базель II - Сторінка 135
60 60 2 шах Ё - Е УаВЁЙЬ УаВЁ1> + шах (И . Ё . Е ЗУаВЁЙЬ зЧаВЁ1) , 5:1 2:1 где ЗУаВ — стрессовый УаВ, ... Ё . Е зУаВ14 — средняя ' 1 1: оценка зУаВ за последние 60 дней, зУаВуд — оценка ЗУаВ предыдущего дня. 2 При этом ...
Генрих Пеникас, ‎Фуад Алескеров, ‎Ирина Андриевская, 2015
8
Севастопольская страда: эпопея - Том 2 - Сторінка 493
Камчатцы устремились за своим горластым полковым попом неудержимо и разметали зуавов... Однако, отскочив назад прославленными в западных газетах прыжками барсов, зуавы, как это было принято у них, открыли частую ...
Сергей Николаевич Сергеев-Ценский, 1953
9
Полное собрание сочинений: канонические тексты
гои§е; с'ехС ип Хоиауе!" И дама съ восторгомъ купила зуава. Недалеко отъ нихъ, у другаго вороха игрушекъ, въ толпе покупателей стояли господинъ и госпожа и долго выбирали, чтобы купить, чтобъ и хорошо было и подешевле.
Fyodor Dostoyevsky, ‎Владимир Николаевич Захаров (доктор филологических наук.), 2000
10
Необычайные приключения Тартарена из Тараскона
С помощью канатов и блоков верблюда, отяжелевшего от морской воды, еле-елевтащили напалубу,и «Зуав» отвалил. Плавание продолжалось двоесуток,ивсе это время Тартарен отсиживалсяу себя вкаюте – не потому,чтобы ...
Альфонс Доде, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗУАВ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зуав est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Под Севастополем сразились французские, британские и …
Вот уже упал на землю первый французский зуав… В сражении на реке Альма силы Российской армии были почти вдвое меньше по численности сил ... «Севастопольские новости, sept 14»
2
Мода XIX века: зуав-жакет и жакет-болеро
Если вы интересуетесь женской модой середины XIX века, то наверняка обращали внимание на платья, похожие на юбку с блузкой, поверх которой ... «Телеграф, mai 14»
3
Крым: война за память
Яркая форма зуавов прославила их на весь мир и даже послужила прообразом для формы добровольцев во время Гражданской войны в США. «inoСМИ.Ru, mars 14»
4
Реконструкторы воспроизвели знаменитейшее сражение …
В полдень наступление возобновилось: Боске выслал вперед цепь из зуавов и алжирских стрелков, а за ними отправил войска в двух колоннах. В левой ... «Полемика - В споре рождается истинна!, oct 12»
5
Крым в Европе: в Париже галерея бутиков "Евпатория", метро …
Мост "Альма" в Париже, где погибла Леди Ди, украшает статуя зуава — солдата Алжирского полка времен Крымской войны. По этой фигуре измеряют ... «СЕГОДНЯ, oct 11»
6
Восточный стиль в моде: штаны алладины, штаны зуавы
В зависимости от покроя они называются зуавы, афгани или алладины. Женский журнал JustLady вместе с вами рассматривает последние модные ... «JustLady.Ru, avril 10»
7
Париж вчера и сегодня
Все парижане знают, что когда вода в Сене поднимается до колен Зуава*, чья статуя стоит под мостом Альма**, то это наводнение средней опасности. «Международное французское радио RFI, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зуав [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zuav>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur