Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зяб" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗЯБ EN UKRAINIEN

зяб  [zyab] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗЯБ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зяб» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зяб dans le dictionnaire ukrainien

zyay, u, h., avec. Champ de labour d'automne pour semer les cultures de printemps au printemps. - Lors de la première ferme où vous voyez la forêt pyshnozelenyy de maïs était labours, et le second - le labour du printemps (cerise, I, 1956, 433); La science et la pratique ont prouvé que toutes les sortes de peste de labour n'atteignent pas la culture de manière égale. Les meilleurs résultats sont donnés au début du printemps (US U.S., 6.IX, 1957, 1); // Champ de terre, une charrue de l'automne et préparé pour les semis de printemps des cultures de printemps. Le bord de la route coule comme une aile vorace (Zhur., Evening .., 1958, 346); Au début du printemps colonne tracteur labourant .. Selon les champs labourés et les centaines de labourage frais d'équipes hectares ensemencés (tête, I, 1957, 332) .Oraty (charrue, charrue, etc., etc.) labours -. labours d'automne, la préparation du sol pour le printemps de semis de printemps les cultures Prokop hazyaynuvav sur le champ labouré maître labours, fini semis tardif (Kotsyuba, II, 1955, 95.); Marie est la femme facilement dans toutes les épreuves accusés John .. pour un homme à ce jour et non vyorav labours (Stelmach, II, 1962, 236); Labour sur les labours d'automne pour préparer le sol aux semis de printemps des cultures de printemps. temps d'automne, le travail coïncide avec le travail - le semis, le labour sur labours, les gens creusent des pommes de terre, le chanvre sont ... (Gord, II, 1959, 177.). зяб, у, ч., с. г. Осіння оранка поля для сіяння ярих культур навесні. — На першому лану, де ви бачите кукурудзяний пишнозелений ліс, був зяб, а на другому — весняна оранка (Вишня, І, 1956, 433); Наукою і практикою доведено, що не всяка зяблева оранка в однаковій мірі впливає на урожай. Найкращі результати дає ранній зяб (Рад. Укр., 6.IX 1957, 1); // Ділянка поля, зорана з осені й підготовлена для весняної сівби ярих культур. Край дороги зяб лисніє, як вороняче крило (Жур., Вечір.., 1958, 346); Рання весна. Тракторна колона на оранці.. По зябу і по свіжій ріллі на сотнях гектарів сіють бригади (Головко, І, 1957, 332).

Ора́ти (ви́орати, зора́ти і т. ін.) на зяб — орати восени, готуючи грунт для весняної сівби ярих культур. Прокіп хазяйнував на панськім полі, орав на зяб, кінчав пізню сівбу (Коцюб., II, 1955, 95); Марійка з жіночою легкістю зараз у всіх злигоднях винуватила Івана.., бо ж чоловік до цього часу і на зяб не виорав (Стельмах, II, 1962, 236); О́ранка на зяб — орання восени з метою підготовки грунту для весняної сівби ярих культур. Осіння пора, збігається робота з роботою, — сівба, оранка на зяб, люди картоплю копають, коноплі беруть… (Горд., II, 1959, 177).


Cliquez pour voir la définition originale de «зяб» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗЯБ


ряб
ryab
шкряб
array(shkryab)
шкряб-шкряб
array(shkryab-shkryab)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗЯБ

зюрити
зяблевий
зяблик
зябльовий
зяблювання
зяблювати
зябля
зябрій
зябра
зябровий
зяви
зятів
зятенько
зяти
зятик
зятній
зять
зятько
зятьок
зяючий

Synonymes et antonymes de зяб dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЯБ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зяб à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗЯБ

Découvrez la traduction de зяб dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зяб dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зяб» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

ploughland
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tierra de labranza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ploughland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोतने के लिये की भूमि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ploughland
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зябь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ploughland
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্ষণোপযোগী জমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terre de labour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanah yg dikerjakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Acker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ploughland
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경작지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ploughland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ploughland
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ploughland
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ploughland
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işlenebilir toprak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ploughland
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rola
50 millions de locuteurs

ukrainien

зяб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ploughland
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ploughland
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bouwland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ÅKERJORD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ploughland
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зяб

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗЯБ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зяб» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зяб en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЯБ»

Découvrez l'usage de зяб dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зяб et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rehionalʹnyĭ ekoloho-heomorfolohichnyĭ analiz - Сторінка 120
3 V — картопля 0.629 Озима пшениця поперек схилу, з IX — зяб поперек схилу 0,182 поперек схилу 1981 ІУ-Х 435.8 229,4 52.7 Багаторічні трави 1 року використання 0.021 0,079 Суходільний сінокіс 0.0011 3 X — зяб. з V ...
Ivan Kovalʹchuk, 1997
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 742
На першому лону, де ви баните кукурудзяний пишнозелений лос, буе зяб, а на другому — весняна оранка (Вишня, I, 1956, 433); Наукою о практикою доведено, що не всяка зяб лев а оранка в однаковой моро впливае на урожай.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Академия Стихий. Покорение Огня
Зяб... – тихонько позвала я. – А Зяб... – Что? – откликнулся монстр недовольно. Именно в этот миг я добралась до зеркала и глубоко вдохнула, силясь справиться и с эмоциями, и с лишними мыслями заодно. Я отлично понимала ...
Анна Гаврилова, 2015
4
Повѣствованіе о Россйи - Томи 1 – 4 - Сторінка 72
Зяб. V. 416) „и зая у нихъ все именіе? О Гречникахъ см. ниже м. 115. " 201. Лер. 228: „нынѣшнее мѣсmечко въ Осmрожскомъ повѣшѣ, Волынской губерніи“ 202. Дух. 35. 36: „гонихомъ по Половцихъ за Хоролъ, иже Горошинъ взяша!
Николай Арцыбышев, 1838
5
Легкий способ научиться правильно говорить и писать. ...
зе-вок зе-вота зе-лень зе-ленеть зе-лёный зе-лёнка зе-лье зе-мельный зе-нит зе-нитка зи-ма зи-мовать зи-мовка зи-мовье зи-пун зи-ять зев зюйд зябь зять зев-нуть зем-ля зем-ляк зем-ной зем-ляной зем-ляника зим-ний зяб-лик ...
Людмила Парамонова, 2015
6
Повествование о России - Сторінка 4
Изъ Финновъ и Лепповъ сосшояшъ народы, нами шеперь означенные, кромѣ Руси. Первые были, кажешся, насшоящими сшарожилами Россіи и просширались искони, на Югозападъ, гораздо далѣе, нежели ны(а) Зяб. П. 15.
Арцыбышев Н. С., 2013
7
Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 393
зЯбч/е (зябко куталась в платок) ЗЯБКО2, безл. сказ; ср. ст. зЯбч/е (зябко стоять на снегу) ЗЯБЛЕВ/ЫЙ, -ая, -ое, мн -ые ЗЯБЛИКА м: род-вин. -а, мн -и, род-вин. -ов ЗЯБНУТЬ, нсв: наст. зЯбн/у -еЩь, мн -ут; прош. зяб и допуст.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
8
Повествование о России. (Ерцäхлунг üбер Руссланд.) русс
Ряз. „Слышавшижъ войски, осшавшимся ему, VІ. 344) „да 150 человѣкъ Казаковъ пойде всmрѣчю по рѣке Иршышу въ спругахъ" (лодкахъ) „и дошедъ до рѣки Багаю4 (Вагая, падающаго съ лѣвой сшороны въ Иршышъ, см. Зяб. 1V.
Николай Сергеевик Аркивасев, 1843
9
Академия Стихий. Испытание Огня
Нервно потеребив кончик волос, я прошмыгнула на чердак и быстро закрыла дверь на все щеколды. А потом позвала: – Зяб? Зяб, ты тут? – Угу, – ответили из зеркала. Я вздохнула и, приблизившись, задала главный вопрос: – Зяб ...
Наталья Жильцова, ‎Анна Гаврилова, 2015
10
Temperaturah be-Yisrael - Томи 1 – 2 - Сторінка 101
Б зло зао ея.о изо но аяо в7о зоо •55 зъб зьо Збз зао зю зво зао зоо зоб 310 350 збо збо зао 'вЬ аао зяб зьо - зьо ... г9о еяо а&о 395 га.5 еяо ъоо з/о зяо 395 М.о еЯ.о ~ зво зво - зто зао 390 300 ЗЯБ ЗБО еЬо ЗТо в7о вОБ ЗЬО 4оБ ...
Dov Ashbel, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЯБ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зяб est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Тепло в челнинские дома начнут подавать с 5 октября, обещают …
В первый день тепло поступит в 12,13,31,37,38,39,40,41,11,16, 42,44, комплекса, ж/д 12/15а Нового города и п.ГЭС ж/дома- 1; 2; 3; 3А к-са, п. ЗЯБ ж/дома ... «Единство - главные новости недели, sept 15»
2
В Набережных Челнах с 5 октября начнут подавать тепло в …
... 45, 47, 46 комплексы, жилой дом 18/10 Нового города; жилые дома 4, 4А, 9, 10 комплексов поселка ГЭС; жилые дома 17 и 18 комплексов поселка ЗЯБ. «Татар-информ, sept 15»
3
280 татарстанских пользователей "Мобильного банка …
26 сентября список пострадавших пополнила 38-летняя жительница поселка ЗЯБ. С ее карточки были похищены денежные средства в размере 13 ... «Вечерняя Казань, sept 15»
4
Челнинец обворовал женщину, уснувшую на улице
Преступление было совершено в ночь на 19 августа. Семейная пара решила посетить развлекательное заведение, расположенное в поселке ЗЯБ. «Новостной медиаканал Татарстана Эфир-24, sept 15»
5
Цибулю висаджують у середині жовтня
У жовтні під оранку на зяб або перекопування вносять гній, компости. До настання стійких приморозків висівають під зиму моркву, петрушку, кріп, ... «Gazeta.ua, sept 15»
6
Транспортная реформа в Челнах: из шести маршрутов на линии …
Из шести разработанных маршрутов, охватывающих все три части Набережных Челнов (ГЭС, ЗЯБ и Новый город), работают пока только три. «Kazanfirst.ru, sept 15»
7
Челнинская школьница стала жертвой ограбления
Злоумышленником оказался ровесник потерпевшей, учащийся одного из городских колледжей, проживающий в поселке ЗЯБ. Похищенный телефон ... «Новостной медиаканал Татарстана Эфир-24, sept 15»
8
Эхо 90-х: стали известны новые подробности о деятельности …
В апреле 2000 года на территории промбазы в поселке Зяб «29-ники» насмерть забили мужчину. А в феврале следующего года они напали еще на ... «Комсомольская правда, sept 15»
9
Ледовый дворец поселка ЗЯБ Набережных Челнов открылся для …
(Набережные Челны, 4 сентября, «Татар-информ»). Cегодня в Ледовом дворце поселка ЗЯБ Набережных Челнов приступили к учебно-тренировочным ... «Татар-информ, sept 15»
10
В Н. Челнах водитель на Audi протаранил пять автомобилей
Рано утром жители одного из домов в поселке ЗЯБ проснулись от рева сигнализаций автомобилей и позвонили в полицию. Как выяснили стражи ... «Новостной медиаканал Татарстана Эфир-24, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зяб [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zyab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur