Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зябь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗЯБЬ EN RUSSE

зябь  [zyabʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗЯБЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «зябь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зябь dans le dictionnaire russe

AUTOMNE, et, bien. Champ, labouré depuis l'automne pour semer le printemps. Va tomber à l'automne. Pour soulever des charrues || l'adjectif zyablivy, -th, -th. Labour d'hiver. ЗЯБЬ, -и, ж. Поле, вспаханное с осени для посева яровых. Взмёт зяби. Поднять зябь || прилагательное зяблевый, -ая, -ое. Зяблевая вспашка.

Cliquez pour voir la définition originale de «зябь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗЯБЬ


рябь
ryabʹ
хлябь
khlyabʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗЯБЬ

зычный
зюдвестка
зюзя
зюйдвестка
зюйдовый
зябкий
зябко
зябкость
зяблевый
зяблик
зябликов
зябликовый
зяблица
зяблый
зябнуть
зябнуться
зятев
зятек
зятик
зять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗЯБЬ

вглубь
враздробь
глубь
голубь
гребь
дробь
зыбь
неудобь
особь
погибь
порубь
приглубь
прорубь
скорбь

Synonymes et antonymes de зябь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗЯБЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зябь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗЯБЬ

Découvrez la traduction de зябь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de зябь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зябь» en russe.

Traducteur Français - chinois

ploughland
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tierra de labranza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ploughland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोतने के लिये की भूमि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ploughland
280 millions de locuteurs

russe

зябь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ploughland
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্ষণোপযোগী জমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terre de labour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanah yg dikerjakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Acker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ploughland
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경작지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ploughland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ploughland
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ploughland
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ploughland
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işlenebilir toprak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ploughland
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зяб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ploughland
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ploughland
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bouwland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ÅKERJORD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ploughland
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зябь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗЯБЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зябь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зябь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗЯБЬ»

Découvrez l'usage de зябь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зябь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Земледелие - Страница 28
Эффективность лункоааииа мби при разном количество лунок (1971 год) Влияние ранневесеннего рыхления зяби на урожай Опыт рекультивации земель, нарушенных подземными выработками загрузка 100. НООм задний.
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В.И. Ленина, ‎Научно-техническое общество сельского хозяйства. Центральное правление, 1983
2
Исследования по этимологии и семантике. Том 2. ... - Страница 177
СРНГ, 12, 46); зябят зябь-пашню, и делает это тот, кто зябит, в частности, и тетЬгит уттй1е как образ пахаря иной, девственной нивы (ср. эвфемистическое описа— ние в загадке, где присутствуют оба плана пахоты: Идет худ на ...
Владимир Топоров, 2014
3
Всё о груше. Сорта, выращивание, уход
Приствольные полосы осенью под зябь и весной после боронования обрабатывают на глубину 10—12 см, в другие месяцы вегетационного периода — на глубину 6—8 см. Междурядья пашут под зябь на глубину 15—20 см, весной ...
Николай Звонарев, 2013
4
Народная школа и сельское хозяйство - Страница 96
3 Осенняя зябь и весеннее HOBaHief пос*възад*ла1 лемешнымъ плугомъ сл*дующимъ боронова 4 Тоже. Зябь и весеннее двоете с брешемъ навоэомъ. 6 Зябь, пос*въ по пласту 4 лемешн. плугъ. 7 Осенью дв* вспашки, TpoeHie 4 ...
Мещерский И. И., 2014
5
Избранные сочинения. - Страница 169
Если на поле был пырей или другой корневищевый сорняк, то не позже, как через 15 дней после лущевки или как толькопоязляются всходы пырея, поле пашется на зябь непременно рухадловым плугом с предплужнином, никак не ...
В.Р. Вильямс, 2014
6
Муки издателя
Ему было наплевать, что перед его озорным взором лежала озимь. Ему было абсолютно все равно, что зябь вот-вот закондыбится. Ваня был еще маленький и глупенький, и не знал, что перезакондыбившаяся зябь летом это.
Владимир Дэс, 2013
7
Проданное ничто (сборник)
Там, пронзив мутным взглядом поспешно выстроившуюся очередь у родного магазина, он понял: что-то скоро закондыбится... Либо зябь, либо озимь. И он... Закрыв последнюю пятитысячную страницу этого серьезного романа, ...
Владимир Дэс, 2013
8
Поднятая целина:
Версты три шагал бездорожно, направляясь к видневшейся около хутора зяби. Из некоси поднимались стрепета и спарованные куропатки, вдали, на склоне балки, ходил дудак, сторожа покой залегшей самки. Охваченный ...
Михаил Шолохов, 2015
9
Жертвы заветного сада (مردگان باغ سبز):
А так-то пахаридолжны были быть. Сейчас ведь время зябь пахать. — Зябь пахать, — повторил он, и таким тоном, что я непонял, задает ли он вопросили удивляется чему-то. — Я думаю, вы не деревенский, — сказаля. По-моему ...
Мухаммад Реза Байрами, 2014
10
Космогон
С недавних пор он стал именовать себя Огородником. Имя пришлось по душе: услышишь, и сразу представляется поднятая загодя зябь и полные жизни семена полисферы. Родитель неодобрял его увлечения огородничеством, ...
Борис Георгиев, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЯБЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зябь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
За первое место - автомобиль
Хорошие пары, зябь… никогда не было, чтобы мы так рано вспахали зябь! В складах около одиннадцати тысяч тонн зерна. Это большие деньги. «http://stolitca24.ru, oct 15»
2
Почти все районы Томской области завершили уборку зерна
Посев озимых зерновых под урожай 2016 года проведен на 10,1 тысячи гектаров, зябь подготовлена на 95,8 тысячи, на хранение заложено 59,5 тысячи ... «vTomske.ru, oct 15»
3
Аграрии Рязанской области завершили сев озимых
Под урожай будущего года озимые посеяны на площади 272,2 тыс. га. Продолжается подготовка почвы под сев яровых, зябь вспахана на площади 298 ... «Газета Рязанские ведомости, oct 15»
4
СПК "Березниковский"
Особое внимание здесь уделяют и заготовке кормов. Сейчас в поле техника обрабатывает зябь под урожай будущего года. СПК "Березниковский" ... «ГТРК Вятка, oct 15»
5
В Винницкой области продолжается комплекс осенне-полевых …
Подготовлено почвы под зябь на площади — 459,8 тыс. га (41,7% к прогнозу), а именно: глубокой вспашки — 44,4 тыс. га (70,7%), в т.ч. под посев ... «Агро Перспектива, oct 15»
6
А девушки — потом
А чего проверять, если Владислав уже зябь пашет на чистеньких полях. Про его характер вообще легенды ходят. Вот, хотя бы. Купил Бикмурзин новый ... «Газета "Республика Башкортостан", oct 15»
7
На полях и в садах Белёвского района
Под сев яровых поднята зябь на площади 1288 гектаров. Картофель убран на площади 79 гектаров, собрано 1530 тонн. Урожайность – 193,7 центнера ... «Тульские СМИ: 25 газет во всех районах области, oct 15»
8
Первый миллион. Аграрии Тюменской области преодолели …
Основное — уборка, примерно 70 процентов механизаторов пересядут на пропашные трактора и будут готовить зябь — землю под будущий урожай», ... «СургутИнформТВ, sept 15»
9
В Прикамье заканчивается уборка овощей
Для того, чтобы подняли зябь,чтобы в следующем сезоне успешно войти. В целом,поддержка отрасли сельского хозяйства в этом году составила более ... «Телекомпания ВЕТТА, sept 15»
10
На севере Казахстана убирают пшеницу
Однако некоторые сжигают солому от той же пшеницы прямо на полях, а потом освободившиеся гектары по старинке пашут под зябь. IMG_0634 «Пkz Новости Казахстана, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зябь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zyab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur