Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зимостійкий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗИМОСТІЙКИЙ EN UKRAINIEN

зимостійкий  [zymostiy̆kyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗИМОСТІЙКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зимостійкий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зимостійкий dans le dictionnaire ukrainien

hiver-hardi, a, e, avec. g) Capable de supporter le gel et d'autres conditions défavorables de l'hiver (sur les plantes). Tout ce qu'il plantait dans ce jardin, il se chérissait, il traversait les variétés résistantes à l'hiver et leur donnait des noms insolites et poétiques (Chab., Techevoda .., 1961, 67); Les arbres qui sont des engrais systématiquement introduits, ainsi que ceux qui poussent dans des conditions protégées, sont plus résistants aux conditions hivernales (Col. Ukr., 9, 1956, 33). зимостійкий, а́, е́, с. г. Здатний протистояти морозам і іншим несприятливим умовам зими (про рослини). Все посаджене в цьому саду він виплекав власноручно, сам схрестив зимостійкі сорти і дав їм незвичайні і поетичні назви (Чаб., Тече вода.., 1961, 67); Дерева, під які систематично вносять добрива, а також ті, що ростуть у захищених умовах, більш зимостійкі (Колг. Укр., 9, 1956, 33).


Cliquez pour voir la définition originale de «зимостійкий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗИМОСТІЙКИЙ


вогнестійкий
vohnestiy̆kyy̆
водостійкий
vodostiy̆kyy̆
гнилостійкий
hnylostiy̆kyy̆
жаростійкий
zharostiy̆kyy̆
життєстійкий
zhyttyestiy̆kyy̆
засухостійкий
zasukhostiy̆kyy̆
зносостійкий
znosostiy̆kyy̆
нестійкий
nestiy̆kyy̆
ракостійкий
rakostiy̆kyy̆
сейсмостійкий
sey̆smostiy̆kyy̆
солестійкий
solestiy̆kyy̆
стійкий
stiy̆kyy̆
сульфатостійкий
sulʹfatostiy̆kyy̆
теплостійкий
teplostiy̆kyy̆
термостійкий
termostiy̆kyy̆
філоксеростійкий
array(filokserostiy̆kyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗИМОСТІЙКИЙ

зимки
зимній
зимний
зимниця
зимно
зимовий
зимовик
зимовище
зимовник
зимонька
зимородок
зимостійкість
зимою
зимувальний
зимувальник
зимування
зимувати
зимушка
зимушній
зимуючий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗИМОСТІЙКИЙ

абатський
абиякий
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
авдиторський
байкий
бойкий
глейкий
клейкий
малейкий
фітофторостійкий
хворобостійкий
холодостійкий

Synonymes et antonymes de зимостійкий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗИМОСТІЙКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зимостійкий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗИМОСТІЙКИЙ

Découvrez la traduction de зимостійкий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зимостійкий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зимостійкий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

耐寒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resistente al invierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

winter-hardy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्दी, हार्डी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشتاء هاردي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зимостойкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resistentes ao frio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতকালীন-হার্ডি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résistants à l´hiver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahan lasak musim sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

winterhart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

耐寒性の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내한성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangsa-Hardy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa đông -hardy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்காலத்தில் கடினமானதாகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिवाळा-हार्डी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kış-dayanıklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inverno-resistente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zima -hardy
50 millions de locuteurs

ukrainien

зимостійкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iarnă - Hardy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθεκτικά στο ψύχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winter - geharde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinterhärdig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinter-hard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зимостійкий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗИМОСТІЙКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зимостійкий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зимостійкий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗИМОСТІЙКИЙ»

Découvrez l'usage de зимостійкий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зимостійкий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aklimatyzat︠s︡ii︠a︡ ĭ introdukt︠s︡ii︠a︡ novykh roslyn - Сторінка 53
одо- утримуюча здатність рослин коррелюється не тільки з зимостійкістю, а й з іншими життєво важливими проявами протоплазми клітин. Наприклад, водоутримуюча здатність клітин перебуває в зворотній залежності з ...
Ivon Petrovich Belokonʹ, 1965
2
Працы - Випуск 27 - Сторінка 32
СЛИВА Сорти, зимостійкі в межах усієї УРСР Ренклод колгоспний, Ренклод-реформа. Угорки місцеві1, Мірабель Флотова1. Сорти, зимостійкі в південній смузі Лісостепу і всього Степу, виключаючи північно-східну частину Угорка ...
Украïнськый науково-дослидный инстытут плодивнытства, 1938
3
Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 12
До абсолютно зимостійких ми відносимо такі рози, які при найнесприятливіших осінніх, зимових і весняних умовах не пошкоджуються морозами і добре перезимовують (майже всі дикі види шипшин, значна частина сортів ...
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959
4
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Не слід, однак, думати, що миронівські сорти озимих пшениць є диними зимостійкими сортами в країні. В СРСР різні селекційні установи вивели чимало найбільш зимостійких сортів у світі. Проте, деякі з них у низці смуг країни ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
5
Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 87
No 329 Саратовської станції (Лютесценс) відібрано з Сандомірки. Дюрабель Іванівської станції (Еритроспермум) виведено року 1910 з Пархомівської Банатки. Взагалі, за зимостійкістю Дюрабель попадає до середніх груп.
Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut, 1927
6
Vasylʹ I︠A︡kovych I︠U︡rʹi︠e︡v - Сторінка 35
Отже, зимостійкість — явище комплексне, бо на рослину взимку діє ряд несприятливих факторів, з яких кожен окремо може призвести озимі посіви до загибелі. Тим більше це можливо, якщо діють разом усі вказані фактори або ...
B. P. Hur'i︠e︡v, ‎V. T. Manzi︠u︡k, ‎I. I. Cherni︠a︡k, 1979
7
Nauchnye trudy - Том 18 - Сторінка 301
Найбільша кількість була у зимостійкого сорту. Перезимувало більше рослин у варіанті з достатнім зволоженням грунту (72,5% при 30% та 91,5% при 60 у зимостійкого сорту No 24 і 68,7% та 87,5% відповідно до сорту Лютесценс ...
Ukrainskiĭ nauchno-issledovatel'skiĭ institut fiziologii rasteniĭ, 1959
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 360
wintry; ~ий день wintry day; ~ий спорт winter sports (pl); ~ий час wintertime; ~i квартири військ. winter quarters, winter cantonment. зимовище 1. winter hut/lodge/cabin; 2. polar station. зимостійкий winter-hardy; ~ сорт winter-hardy variety.
Гороть Є. І., 2009
9
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 280
ЗИМОСТІЙКІСТЬ РОСЛИН — здатність рослин витримувати несприятливі умови зимівлі : великі морози або відлиги з утворенням льодової корки, безсніжжя або надмірно глибокі сніги, запізнене танення снігу навесні, застій води ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
10
Pshenytsi Ukraïns'koï RSR ta ïkh t͡akist'. - Сторінка 26
Досвід показує, що сорти озимої пшениці можуть бути зимостійкими в одному районі і не досить зимостійкими в іншому. Наприклад, озима пшениця Московської дослідної станції вважається на півночі зимостійкою, але в умовах ...
Ĭ. I͡A. Samoli͡evs'kiĭ, 1965

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗИМОСТІЙКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зимостійкий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Поліська-90: 20 років успіху
Зимостійкий та посухостійкий. Маса 1000 насінин - 42,2-48,4 г. Потребує добрих попередників та високих доз мінеральних добрив. Столична. Різновид ... «Аграрний тиждень, sept 15»
2
Персики селекції Нікітського ботсаду
Зимостійкий, уражується хворобами середньою мірою. Впровадження цих сортів у господарствах України дозволить підвищити рентабельність ... «Аграрний тиждень, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зимостійкий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zymostiykyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur