Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "життєстійкий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЖИТТЄСТІЙКИЙ EN UKRAINIEN

життєстійкий  [zhyttyestiy̆kyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЖИТТЄСТІЙКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «життєстійкий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de життєстійкий dans le dictionnaire ukrainien

sauver la vie, ah, e Capable de survivre dans des conditions difficiles, tolérer des conditions défavorables. Lors de la coupe des plantes d'acacia blanc en vue de leur renouvellement, il est nécessaire de déraciner les souches, en se concentrant sur les racines radiculaires à croissance rapide et suffisamment vivantes (Ukr Botanica, XIII, 1, 1956, 103). життєстійкий, а́, е́. Здатний виживати в складних умовах, переносити несприятливі умови. При вирубці насаджень білої акації з метою їх поновлення слід викорчовувати пні, орієнтуючись на швидкорослі і досить життєстійкі кореневі паростки (Укр. бот. ж., XIII, 1, 1956, 103).


Cliquez pour voir la définition originale de «життєстійкий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЖИТТЄСТІЙКИЙ


вогнестійкий
vohnestiy̆kyy̆
водостійкий
vodostiy̆kyy̆
гнилостійкий
hnylostiy̆kyy̆
жаростійкий
zharostiy̆kyy̆
засухостійкий
zasukhostiy̆kyy̆
зимостійкий
zymostiy̆kyy̆
зносостійкий
znosostiy̆kyy̆
нестійкий
nestiy̆kyy̆
ракостійкий
rakostiy̆kyy̆
сейсмостійкий
sey̆smostiy̆kyy̆
солестійкий
solestiy̆kyy̆
стійкий
stiy̆kyy̆
сульфатостійкий
sulʹfatostiy̆kyy̆
теплостійкий
teplostiy̆kyy̆
термостійкий
termostiy̆kyy̆
філоксеростійкий
array(filokserostiy̆kyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЖИТТЄСТІЙКИЙ

життєдайний
життєдайно
життєздатність
життєздатний
життєлюб
життєлюбець
життєлюбність
життєлюбний
життєлюбство
життєпис
життєписний
життєрадісність
життєрадісний
життєрадісно
життєрозуміння
життєстійкість
життєствердження
життєстверджуючий
життєствердний
життєчко

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЖИТТЄСТІЙКИЙ

абатський
абиякий
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
авдиторський
байкий
бойкий
глейкий
клейкий
малейкий
фітофторостійкий
хворобостійкий
холодостійкий

Synonymes et antonymes de життєстійкий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖИТТЄСТІЙКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de життєстійкий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЖИТТЄСТІЙКИЙ

Découvrez la traduction de життєстійкий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de життєстійкий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «життєстійкий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

可行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

viable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यवहार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жизнестойкой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেকসই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

viable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdaya maju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lebensfähig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実行可能な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생존 가능한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sregep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khả thi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாத்தியமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यवहार्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaşayabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

praticabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdolny do życia
50 millions de locuteurs

ukrainien

життєстійкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιώσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewensvatbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livskraftig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

levedyktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de життєстійкий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖИТТЄСТІЙКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «життєстійкий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot життєстійкий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖИТТЄСТІЙКИЙ»

Découvrez l'usage de життєстійкий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec життєстійкий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 53
культури, аби вона, як життєстійкий вид, отримала бодай примарний шанс зреалізуватися в нових, несприятливих для неї умовах. Таке усвідомлення й чесні висновки — «живу не я, а мною» — неминуче мусили привести Стуса до ...
Дмитро Стус, 2005
2
Zhadaĭmo vsikh poimenno--: z istoriï borotʹby ... - Сторінка 221
... прагнуть передати сучасній молоді, школярам, онукам і правнукам своїм дух оптимізму, життєстійкий характер, знання й досвід, любов до нашої матері-України. Ті, хто й нині ще продовжують працювати в різних ланках економіки ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 2001
3
Sionizm proty ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 184
Але також спритно і хитро, додамо від себе. Це є звичайнісіньке шахрайство. Підмінюючи сповідаючих юдаїзм національністю, жиди проштовхують думку про свою велич, життєстійкість та "богообраність" — ось де собака зарита!
Bohdan Bohoslov, 2001
4
Dramaturhy Ukraïny: literaturni portrety - Сторінка 116
Так в історичному аспекті сприймається один з найцікавіших і життєстійких творів драматурга. Події громадянської війни лягли в основу і наступної п'єси Мамонтова — «Княжна Вікторія» (1928). Твір продовжує лінію комедії ...
Ĭosyp Mykhaĭlovych Kysel ov, 1967
5
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 678
А імперії, як свідчить історія, за рідкісним винятком, не бувають життєстійкими. У свій час пішли в небуття Римська, Візантійська, Османська, Австро-У горська та багато ін. імперій. Не стала винятком з цієї історичної закономірності ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998
6
Z︠H︡aha: trudy i dni Maksyma Rylʹsʹkoho : dokumentalʹnyĭ ...
Були зустрічі, розмови з друзями в серпанках білих ночей, захоплення життєстійкістю ленінградців. «Ленінград — Москва — Київ. Червень, 1945» — значиться під циклом «Ленінградські нариси». В цьому не тільки заполоняюча ...
Ivan Ilʹi︠e︡nko, 1995
7
Naĭpershe--muzyka u Slovi: problemy syntezu mystet︠s︡tv v ...
Діти уявляються їй у принадних, життєстійких образах: доньки - у білорожевих барвах („в білих шатах", „наче троянди рожеві"), сини - у вічнозелених кольорах, уподібнені до кедра, кипариса і плюща. Але сталось непоправне.
Oleksandr O. Rysak, 1999
8
Slovo pro literaturu ta pysʹmennykiv Prydniprov'i︠a︡: ... - Сторінка 188
Це з вірша, присвяченого Лесі Українці, яка особливо близька поетесі своїм душевним складом і життєстійкістю... Муза Світличної принципово відмовляється оспівувати страждання, а поезія — живитися ним. Міцно вкорінився в її ...
Lesi︠a︡ Stepovychka, 2005
9
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 62
У зв'язку з пом'якшенням і зволоженням клімату та покращенням грунтових умов у середньому голоцені ксероморфні соснові ліси змінюються більш тіньовитривалими і вибагливими до едафічних умов, а тому більш життєстійкими ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971
10
Одержавлення кустарно-ремісничої промисловості в УРСР: ...
... революційний штурм у 1918 р. не пройшли. Сама життєстійка верства населення не піддавалася добровільній комунізації, переходу в мережу виробничо-споживчих комун. Більшовики не змогли застосувати в дуже важливий 64.
Людмила Володимирівна Нізова, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖИТТЄСТІЙКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme життєстійкий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Великобританія покине Євросоюз, якщо не буде реформ
«Це повинен бути життєстійкий, істотний і безповоротній пакет (реформ), що має належну юридичну силу. Тому що якщо ми запропонуємо ... «Преса України, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Життєстійкий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zhyttyestiykyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur