Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зимовик" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗИМОВИК EN UKRAINIEN

зимовик  [zymovyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗИМОВИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зимовик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Automne automne hiver

Пізньоцвіт осінній

Liznitsveta automne - une plante vivace toxique de la famille Liznotsvitovyh, également connu sous les noms populaires de safran sauvage, winterer, gel, le gel. Type entré dans le Red Data Book de l'Ukraine dans le statut "Inestimable". Médicinal, miel et culture décorative. Пізньоцві́т осі́нній  — отруйна багаторічна рослина родини Пізньоцвітових, відома також під народними назвами ди́кий шафра́н, зимовник, моро́з, морозе́ць. Вид занесений до Червоної книги України у статусі «Неоцінений». Лікарська, медоносна і декоративна культура.

définition de зимовик dans le dictionnaire ukrainien

zimovik, et, parfois, rarement.1. La même chose qu'un hivernant 1. Déjà les dernières oies sauvages ont volé dans la rivière, le rucher a été mis dans un zoo d'hiver (Barv., Opp., 1902, 160) .2. La même chose qu'un homme d'hiver. Ayant fini son travail, il resta longtemps dans un panier, très vieux, et remerciant du pain et du sel, il se rendit dans la steppe pour s'asseoir avec une créature hivernale et ouvrir un rucher, car il aimait beaucoup les abeilles (Pages, I, 1957, 202). зимовик, а, ч., рідко.

1. Те саме, що зимівни́к 1. Уже останні дикі гуси в вирій полетіли, пасіку в зимовик поставили (Барв., Опов.., 1902, 160).

2. Те саме, що зимі́вник. Скінчивши своє діло, недовго він зоставався в коші, дуже вже старий був і, подякувавши за хліб-сіль, помандрував собі у степи, щоб де-небудь сісти зимовиком і завести пасіку, бо дуже кохався у бджолі (Стор., І, 1957, 202).

Cliquez pour voir la définition originale de «зимовик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗИМОВИК


штурмовик
array(shturmovyk)
шумовик
array(shumovyk)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗИМОВИК

зимівниця
зима
зимарка
зимець
зимки
зимній
зимний
зимниця
зимно
зимовий
зимовище
зимовник
зимонька
зимородок
зимостійкість
зимостійкий
зимою
зимувальний
зимувальник
зимування

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗИМОВИК

воловик
гайовик
гирьовик
гнойовик
годовик
горловик
городовик
готовик
гробовик
грузовик
дощовик
дробовик
дубовик
духовик
жировик
звуковик
зерновик
змійовик
зубовик
кадровик

Synonymes et antonymes de зимовик dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗИМОВИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de зимовик à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗИМОВИК

Découvrez la traduction de зимовик dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зимовик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зимовик» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zymovyk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zymovyk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zymovyk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zymovyk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zymovyk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зимовиком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zymovyk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zymovyk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zymovyk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zymovyk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zymovyk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zymovyk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zymovyk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zymovyk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zymovyk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zymovyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zymovyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zymovyk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zymovyk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zymovyk
50 millions de locuteurs

ukrainien

зимовик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zymovyk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zymovyk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zymovyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zymovyk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zymovyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зимовик

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗИМОВИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зимовик» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зимовик en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗИМОВИК»

Découvrez l'usage de зимовик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зимовик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Сторінка 261
То же, что ЗИМОВИК (во 2 знач.). Арх: Плес. Под навозной кучей по кромке земля не растает — зимовики (Плес, Блиниха). ЗИМОВИК. 1. То же, что ЗИМАРЬ1 (ВО 2 знач.). Арх: Кон; Влг: Вож, Сок. У-Куб, Хар. Зимовик холодом дует ...
Александр Константинович Матвеев, 2009
2
Ukraine junior encyclopedia: - Сторінка 224
одарство називалось зимовик, що був організований, як самостійна одиниця з власними робітниками, що були водночас і військовиками, здатними до оборони. Перед 1775 р. таких зимовиків було 4.000. Побіжно треба ...
Li︠u︡dmyla Kovalenko, 1971
3
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 13
Новими назвами приміщень, в яких перебували кури, качки були слова курник чи курятник і качатник (Б. Гр.). Із розвитком бджільництва зв'язана поява двох нових слів — ройовиця і зимовик. Ройовиця — це час, коли рояться бджоли ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
4
Za Ukraïnu, za ïï voli︠u︡: spohady - Сторінка 80
В зв'язку з розширенням засягу підпільної господарки і матеріяльних дібр, що почали наростати, було доручено розпочати будову магазинів-зимовиків, де б ці запаси можна було переховувати. Відтоді приступлено до копання ...
Roman Petrenko, ‎Halyna Petrenko, 1997
5
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
А було це тоді, коли ще барвінок називали зимовиком, оскільки він був зеленим і взимку. Однієї ночі Пречиста Діва з'явилася дівчині у сні і сказала до неї: - Як будеш оддаватися, бери на вінок зимовик, то будеш щаслива. Затим і ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003
6
Istorychni perekazy ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 257
То були ломи, та й Левізорчуктими ломами укрив соб1 тогу емку та й мав там свий зимовик. Бувало, надворі зима, така фляга, шо страх, а Левізорчук Антосій вилізе з того свого зимовика та й у чьоботіх прийде водов аж у млин до ...
Vasylʹ Sokil, 2003
7
Lysti︠a︡ zemli: novi knyhy romanu - Сторінка 483
Агас кинув валізу на заднє сидіння, сам ступив на вистелений клінкером мньовський майдан. Мжичка припинилася, дув зимовик, майдан був ковзкий, як скло. Ніч наближалася до кінця, уже ледь-ледь бринів досвіток. Мньов затих, як ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
8
Москва повседневная: очерки городской жизни начала XX века
... сани с сидящей в них барыней... — Куда же ты? – трогая по спине извозчика каким-то свертком, взволнованно говорит барыня. – Налево, мне налево надо!.. — Без тебя знаю, что налево! – зло огрызается извозчик-зимовик.
Владимир Руга, ‎Андрей Кокорев, 2006
9
Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
Бронец мягкий (Волог.), Дерябка (Тамб.), Жируха (Волог.), Заячья кровь (Мал.), Заячья соль, Боячья соль, Заячий цвет (Кал.), Заячьи ушки, уши (Кал., Черн.), Заячьи ягодки (Вят.), Заенче зелье (Гродн.), Зимовик (Чернит.), Змеевик ...
Залесова, Елизавета, ‎Петровская, Ольга, 2015
10
Первые шаги по устройству пасеки - Сторінка 100
Превратите этот нуклеус в улей постоянный. зимовик, для чего его матку заприте в клеточку, прибавьте к ней зет рамки с сушью, а еще лучше с медом, взятым из других ульев, чтобы не возиться с подкормкой на зиму; поместите ...
В.Ю. Шимановский, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зимовик [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zymovyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur