définition de 阿喀琉斯 dans le dictionnaire chinois
Achille achillée, héros de la mythologie grecque. Né après que sa mère ait maintenu son talon immergé dans l'eau de Styx, sauf sans toucher le talon de l'eau de Styx, tout le corps invulnérable. Dans la guerre de Troie pour tuer Troy Lord Hector, la défaite de l'armée grecque. Après le prince Troy, le prince Troy a frappé le talon à mort. 阿喀琉斯 achilleus，希腊神话中的英雄。出生后被母亲握住脚踵倒浸在冥河水中，除未沾到冥河水的脚踵外，周身刀枪不入。在特洛伊战争中杀死特洛伊主将赫克托尔，使希腊军转败为胜。后被特洛伊王子帕里斯的暗箭射中脚踵而死。
Cliquez pour
voir la définition originale de «阿喀琉斯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阿喀琉斯»
Découvrez l'usage de
阿喀琉斯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
阿喀琉斯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
在战斗中奋不顾身乃至残暴鲁莽只是阿喀琉斯性格的一个重要侧面。他的残暴是出于对朋友的挚爱瓜伊里昂纪》生动地描写了阿喀琉斯与帕特洛克罗斯之间情同手足的友谊。珍视友谊,把对朋友承担义务看得高于一切。反映了阿喀琉斯性格中温和善良的 ...
特洛伊人本来最害怕的希腊将领就是阿喀琉斯,现在,阿喀琉斯不出战了,特洛伊人就乘机反攻,获得大胜。眼看希腊人就要全军覆没,阿喀琉斯的部将帕特洛克十分痛心,他来找阿喀琉斯,请求把盔甲借给他,让他去应战。特洛伊人看到阿喀琉斯的盔甲,以为帕 ...
3
特洛伊羅斯與克瑞西達: Troilus and Cressida
我的禱告已經說過了,讓不懷好意的魔鬼去說他們吧。喂!阿喀琉斯將軍!帕特洛克羅斯上。帕特洛克羅斯:是誰?忒耳西忒斯!好忒耳西忒斯,進來罵幾句人給我們聽吧。忒耳西忒斯:要是我能夠記得一枚鍍金的鉛幣,我一定會想起你;可是那也不用說了,我要罵 ...
莎士比亞, William Shakespeare, 2015
在旁边,安提罗科斯眼泪汪汪地正在哭出他那个高贵的心,一面抓着阿喀琉斯的双手,防他要拔出剑来自刎。突然,阿喀琉斯发出一声可怕的狂叫......怀着如此悲痛的心情,阿喀琉斯率领希腊军向特洛伊人发起了猛烈进攻,直至将特洛伊人追击到了他们的城堡 ...
李书崇, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008
斯的盔甲,領軍前進。特洛伊人以為他是阿喀琉斯,懼而潰逃,帕特洛克慮斯直把特洛伊人追逐至城下。在那裡,赫克托屠戮了他,取走阿喀琉斯的盔甲,他的遺體則被希臘人成功搶回 o 噩耗傅來,阿喀琉斯滿懷衷傷。匠砷赫菲斯托斯為他打造了新的盔甲。
这位阿喀琉斯可以说是希腊人心目中最牛的大英雄。传说,阿喀琉斯是海洋女抻忒提斯和大英雄珀琉斯的儿子,自幼练得一身好武艺,除了脚踵全身都刀枪不入,在特洛伊大战中屡建奇功。阿喀琉斯不上阵,希腊联军全都泄了气,哪里还有心思去打架呢?
陈键翔, 语人, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010
... 叙述了特涪伊战争第十年最后矶天的故事 o 第二部也分为 24 巷,称为《奥德赛》(也称为《奥德修斯记》) ,愿意为“奥德修斯之哥欠” ,叙述了特涪伊战争后,英雄奥德修斯回国的历险故事 o 《伊利亚特》开篇以希腊内部的矛盾冲突展开,英雄阿喀琉斯皇神之子 ...
最后阿喀琉斯召开了一次首领会议,他当众发言他们无法同时对付病疫和特洛伊人他们必须想办法使阿波罗息怒,否则,只有坐船回家。于皇,先知者卡尔加士起立发言他说他知道阿波罗为何发怒,但他不敢说出来除非阿喀琉斯能担保他的安全。“我愿担保 ...
乌龟以阿喀琉斯的 1 / 10 的速度行进,在阿喀琉斯到达 100 米处时,乌龟向前行进了 10 米,阿喀琉斯再赶到此位置时,乌龟又会在阿喀琉斯前面 10 米的 1 / 10 即 1 米处。如果照此进行下去,乌龟与阿喀琉斯之间的距离会逐渐缩小,但乌龟总是在阿喀琉斯的 ...
10
最受感动的经典文学故事（最受学生感动的故事精粹）:
... 集中地描写了其中九年所发生的备种事件 o 故事跌宕起伏,曲折动人,主要塑造了希腊英雄阿喀琉斯的伟大形象 o 希腊人与特涪伊人已经打了九年多的仗,特洛伊城还皇未被攻陷 o 这时,希腊人洗劫了克律塞城,希腊联军统帅阿伽门农抢夺了阿波罗神庙 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «阿喀琉斯»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
阿喀琉斯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
泰和网：大数据可否破解互联网金融的阿喀琉斯之踵？
近日，国务院公开发布《国务院关于印发促进大数据发展行动纲要的通知》。《纲要》指出，目前我国在大数据发展和应用方面已具备一定基础，拥有市场优势和发展潜力。 «《财经网》, sept 15»
外媒:中国能源安全的阿喀琉斯之踵——中东石油
参考消息网9月12日报道日本外交学者网站9月8日刊登题为《中国能源安全的阿喀琉斯之踵：中东石油》一文。作者为美国大西洋理事会布伦特·斯考克罗夫特国际安全 ... «中国经济网, sept 15»
“安全”或成智能硬件的阿喀琉斯之踵？
在这个月刚刚落幕的黑帽大会和世界黑客大会上，各路黑客大显身手，以往只能在谍战片和科幻片中看到的镜头频频在大家眼前上演，包括汽车在内的各种智能设备都 ... «人民网, août 15»
三四线城市楼市的“阿喀琉斯之踵”
从国家统计局发布的数据来看，全国楼市可谓形势一片大好。1-7月份，全国商品房成交量同比增长6.1%，保持了连续回升的良好势头，70个大中城市平均房价连续3个 ... «每日经济新闻, août 15»
网络银行的阿喀琉斯之踵
网络银行信贷、转账等功能不能在自身账户体系下完成，还需借助传统银行的账户，这留下了未来发展的阿喀琉斯之踵。我们预计网络银行的化解之道可能包括：1)坚持 ... «新浪网, août 15»
微众如何解决阿喀琉斯之踵：强化版银银平台
更加需要关注的是，包括微众银行的APP也显露了网络银行共同的阿喀琉斯之踵，远程开户无法突破，所开账户仍是弱实名账户，无法实现资金划转和结算等功能。 «新浪网, août 15»
诺基亚的并购：微软的阿喀琉斯之踵？
微软发布的截至2015 年6 月30 日的第四财季财报显示，财季净亏损为32 亿美元。创微软历史上金额最高的一次季度净亏损，也是历史上仅有的三次亏损之一。从财报 ... «搜狐, août 15»
社科院刘煜辉：IC500为市场的阿喀琉斯之踵
7月5日晚间，刘煜辉接受21世纪经济报道记者采访时称，IC500为本轮下跌中，市场逐渐演变成为“失控”状态的“阿喀琉斯之踵”。也正是基于这一判断，其认为IC500将 ... «新浪网, juil 15»
糖尿病足甚于阿喀琉斯之踵
看过电影“特洛伊”或读过“木马计”的朋友知道阿喀琉斯之踵，荷马史诗《伊里亚特》中的最有名的勇士阿喀琉斯，致命的弱点在脚上。 糖尿病友遛弯回来，脱不下鞋子， ... «搜狐, juil 15»
传统商业利用自贸区利好沪实体店破题"阿喀琉斯之踵"
究其原因，巨大的价格差是“阿喀琉斯之踵”。针对电商的低价优势，今年传统商业进入了新一轮转型高潮，包括高岛屋、百联集团等相继进入“升级换代”通道，抓住自贸区 ... «东方网, juil 15»
