Signification de "被缚的普罗米修斯" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 被缚的普罗米修斯 EN CHINOIS

被	缚	的	普	罗	米	修	斯
bèi	fù	dí	pǔ	luó	mǐ	xiū	sī

QUE SIGNIFIE 被缚的普罗米修斯 EN CHINOIS

Lié par Prométhée

被缚的普罗米修斯

"Protégé Prométhée" a été répertorié comme l'auteur de la tragédie grecque ancienne Aeschu Luo Si, mais la plupart des savants modernes croient que l'auteur original d'une autre personne, peut être en retard au 4ème siècle avant JC. Cependant, la plupart des œuvres d'Eschyle ont encore leur revenu. Il y a des preuves que c'est une de la trilogie (première ou deuxième), et les deux autres: "démêlés Prometheus" et "firemaker Prometheus" seulement Les fragments sont vivants. Ce travail est basé sur la mythologie grecque, Prométhée est un dieu Titan, il utilisera le secret du feu pour le mortel, ce qui a conduit à la punition de Zeus. Cependant, Prométhée (qui veut dire «prévoir») sait qui va renverser le secret de Zeus, et il refuse de divulguer les nouvelles. ...

《被缚的普罗米修斯》被列为古希腊悲剧作家埃斯库罗斯的作品，但现代大多数学者都认为原作者另有其人，可能晚至公元前4世纪。然而，大多数的埃斯库罗斯作品集还是将其收入。有证据表明它是三部曲中的一部（第一部或者是第二部），而其余两部：《被解绑的普罗米修斯》和《送火者普罗米修斯》仅有残片存世。 这部作品取材于希腊神话，普罗米修斯是一个泰坦神，他将使用火的秘密泄露给凡人，从而招致宙斯的惩罚。然而普罗米修斯（意为“预见”）知晓谁将会推翻宙斯这一秘密，而他拒绝透露这个消息。...

définition de 被缚的普罗米修斯 dans le dictionnaire chinois

Prométhée enchaînait la tragédie grecque antique. Esculus vers 466 av. Dieu Prométhée voler le feu pour l'humanité, irrité le dieu Zeus, a été crucifié sur les falaises du Caucase. Il n'a pas cédé et est finalement tombé dans l'abîme avec le précipice dans une tempête.

被缚的普罗米修斯 古希腊悲剧。埃斯库罗斯约作于公元前466年。天神普罗米修斯因盗取天上火种送给人类，触怒主神宙斯，被钉在高加索悬崖上。他不为所屈，最后在暴风雨中随悬崖坠入深渊。

TRADUCTION DE 被缚的普罗米修斯

Découvrez la traduction de 被缚的普罗米修斯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 被缚的普罗米修斯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «被缚的普罗米修斯» en chinois.

• chinois: 被缚的普罗米修斯
• Traducteur Français - espagnol: Prometeo encadenado
• Traducteur Français - anglais: Prometheus Bound
• Traducteur Français - hindi: प्रोमेथियस बाध्य
• Traducteur Français - arabe: بروميثيوس ملزمة
• Traducteur Français - russe: Прометей прикованный
• Traducteur Français - portugais: Prometeu Acorrentado
• Traducteur Français - bengali: প্রমিথিউস বাউন্ড
• Traducteur Français - français: Prométhée enchaîné
• Traducteur Français - malaisien: Prometheus Bound
• Traducteur Français - allemand: Der gefesselte Prometheus
• Traducteur Français - japonais: 縛られたプロメテウス
• Traducteur Français - coréen: 프로 메테우스 바운드
• Traducteur Français - javanais: Prometheus Bound
• Traducteur Français - vietnamien: Prometheus ràng buộc
• Traducteur Français - tamoul: பிரமீதீயஸ் பவுண்ட்
• Traducteur Français - marathi: Prometheus बद्ध
• Traducteur Français - turc: Prometheus Bound
• Traducteur Français - italien: Prometeo incatenato
• Traducteur Français - polonais: Prometeusz w okowach
• Traducteur Français - ukrainien: Прометей прикутий
• Traducteur Français - roumain: Prometeu Bound
• Traducteur Français - grec: Προμηθέας Δεσμώτης
• Traducteur Français - afrikaans: Prometheus Bound
• Traducteur Français - suédois: Fjättrade Prometheus
• Traducteur Français - norvégien: Prometheus Bound

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «被缚的普罗米修斯»

Découvrez l'usage de 被缚的普罗米修斯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 被缚的普罗米修斯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

從荷馬到但丁 - 第 113 页

在阿提卡地區的固有信仰中,普羅米修斯只是一個小砷。然而,普罹米修斯郜是埃斯库罹斯喜爱的砷骷人物,除了《被縛的普羅米修斯》外,他遠創作過林砷劇《送火者普羅米修斯》( ` ) * o ... m 蕁薑 M 鮑澧、嘍杳 q 忌 M 〉和悲劇《被釋的普羅米修斯》〈鮑.

陳煒舜, 2013

高贵典雅的古希腊文明:

雕像有一种震撼人心的表情皇悲伤还是惊恐抑或二者兼有 o 《被缚的普罗米修斯》取材于古代希腊的一个神话二宙斯因人类欺骗了他,拒绝将火赐予人类。大神普罗米修斯满着宙斯,从火神赫娃斯托斯的妒中盗取圣火,将其送给人类凡人因此能够吃到熟食 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

奥秘世界3:

《波斯人》、《七将攻忒拜》、《被缚的普罗米修斯》、《阿伽门农》、《莫酒人》和《报仇神》。埃斯库罗斯的悲剧除了《波斯人》之外,其他的都取材于希腊神话。其中最著名的悲剧作品要属《被缚的普罗米修斯》。普罗米修斯等把天上的火种偷来送给人类宙斯为此把 ...

陈晓丹, 2013

流傳千年的古希臘神話故事: - 第 21 页

現在,普羅米修斯教會了他們調製藥劑來對抗各種疾病,又教會他們預知未來,解釋夢和異象的本領。總之,凡是對人類有用的, ... 修斯就和宙斯結下了仇恨。小知識《普羅米修斯》是古希臘三大悲劇家之一埃斯庫羅斯最著名的作品,又譯《被縛的普羅米修斯》。

黃禹潔, 2013

世界历史常识全知道:

悲剧之父”埃斯库罗斯埃斯库罗斯创作了希腊悲剧的典范之作《被缚的普罗米修斯》。普罗米修斯是一个具有崇高的英雄主义精神的典型形象,他热爱人类,为了人民的利益敢于反抗暴君,忍受苦难,拥有坚强不屈的牺牲精神,被马克思称为“哲学的日历中最高 ...

曹正青, 2015

罗念生全集 - 第 2 卷 - 第 178 页

那换装处前面的背景代表一片悬岩,普罗米修斯被火神钉在那上面。歌队乘着飞车进场( ... (十三)普罗米修斯三部曲 0 〉美提契( ^ ^化; )稿本上面注明普罗米修斯三部曲包含《被缚的普罗米修斯》、《送火的普罗米修斯》和《被释的普罗米修斯》。那《送火的普罗 ...

罗念生, 2004

越轨年龄 - 第 16 页

王心丽. 夜色里魔鬼把许多蝮蛇眼睛串起来,叶喧在一本爬行动物图册上看过蝮蛇的图片,图片上蝮蛇的眼睛是没有光泽的。那会儿从城里到乡下,是解放了的普罗米修斯,后来从乡下到城里是被缚的普罗米修斯,如今回想这个过程是无望的普罗米修斯。

王心丽, 2009

比較文学三百篇 - 第 929 页

他们替纣王的大儿子殷郊效力,终究徒劳无功,就全书而言,罗宣和刘环只有叛逆这一层是和普罗米修斯相似的,而作者认为 ... 雪莱释放了剧中的主角,而他非但囚禁了昝罗米修斯,甚至还让普罗米修斯与宙斯和解, '藉以换取某种社会与宇宙的和谐。在《被缚 ...

智量, ‎金子信, 1990

杂林别墅里的希腊神话:

为了消除这个罪业,他被要求为他最主要的敌人——占了本该属于他的王位的欧律斯透斯(Eurytheus)完成十二个艰巨的任务,或称十二伟绩(twelve labors)。除此之外他还解救了被缚的普罗米修斯,隐藏身份参加了伊阿宋的英雄冒险队并协助他取得金 ...

纳撒尼尔·霍桑, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «被缚的普罗米修斯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 被缚的普罗米修斯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

3D动画电影《大圣归来》曝光戛纳电影节海报

从画风上看，这款海报也与以往的动画片海报迥然不同，冷峻凝重，充满魔幻题材大片的神秘感——海报中，困居五行山下的孙悟空身缚钢索，如被缚的普罗米修斯一般 ... «凤凰网, mai 15»

这尘世的历史记住了你的译笔

埃斯库罗斯、索福克勒斯、欧里庇得斯和阿里斯托芬这些古希腊剧作家的名字 .... 1979年冬天，希腊国家剧院首次到北京演出《被缚的普罗米修斯》，时任文化部戏曲 ... «文汇报, avril 15»

和大师很熟我们看外国戏时在看些什么

注入现代思考的古希腊悲剧《被缚的普罗米修斯》、三国语言同台飙戏的日本《李尔王》、全方位解构莎士比亚的立陶宛《哈姆雷特》……眼下，北京各剧场的名导大戏被 ... «新浪网, déc 14»

被缚的普罗米修斯：用新时尚让老作品重生

作为“悲剧之父”埃斯库罗斯最负盛名的作品，《被缚的普罗米修斯》也不例外。只不过因为这个提坦的后代经埃斯库罗斯后，又被雪莱写进充满革命理想的抒情诗剧，尤其 ... «新浪网, nov 14»

古希腊悲剧的精髓人人都是被缚的普罗米修斯

作为“悲剧之父”埃斯库罗斯最负盛名的作品，《被缚的普罗米修斯》也不例外。只不过因为这个提坦的后代经埃斯库罗斯后，又被雪莱写进充满革命理想的抒情诗剧，尤其 ... «搜狐, nov 14»

《被缚的普罗米修斯》：我们的神何在？

普罗米修斯，用这样的人物与戏剧来创作，作为这部戏的娘家人，希腊阿提斯剧团的这一版本，未免过于简单、短暂、粗略，这样的创作思路，不如把被缚与解放两部合一 ... «人民网, nov 14»

新京报专访特佐普罗斯：以我的想法做悲剧实践

巧合的是，上演这两部戏的长安大剧院刚刚在上周末演出了“戏剧奥林匹克”主席、希腊导演特佐普罗斯的《被缚的普罗米修斯》。 一东一西两位大师，彼此是熟识的好友， ... «搜狐, nov 14»

《神话研究》：他解读了普罗米修斯

在这个令人哭笑不得的故事之后，普罗米修斯迎来了他最出色的改编者——— 古希腊剧作家埃斯库罗斯。他的《被缚的普罗米修斯》完整流传到了今天。对于这部戏剧的 ... «新浪网, oct 14»

中国研究生为何白痴多？

在“埃斯库罗斯”后面，三个空白，一个答“俄罗斯人”，一个答“古希腊著名喜剧家”，一个答“古希腊悲剧大师，著有《被缚的普罗米修斯》”。 好在有一个答对了。 艺术家的 ... «Baidu, avril 14»

占星天后：水瓶座神话(图)

随后他也将这些都传授给了人类，事实上普罗米修斯神话最古老的的版本说的是人类是 ... 在埃斯库罗斯的《被缚的普罗米修斯》中有很长的一段意味深长地表现出这位 ... «新浪网, févr 14»