Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "阿呀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 阿呀 EN CHINOIS

ā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 阿呀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «阿呀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 阿呀 dans le dictionnaire chinois

Ayear Exprimé une surprise. 阿呀 叹词。表示惊讶。

Cliquez pour voir la définition originale de «阿呀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 阿呀


ya
呀呀
ya ya
呕呀
ou ya
呜呀呀
wu ya ya
咋呀
za ya
咤呀
zha ya
咪呀
mi ya
咿呀
yi ya
哈呀
ha ya
哎呀
ai ya
哦呀
o ya
啊呀
a ya
喊呀
han ya
喘呀
chuan ya
天呀
tian ya
惊呀
jing ya
欢呀
huan ya
笑呀
xiao ya
缺呀
que ya
闹呀呀
nao ya ya

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 阿呀

细跳月
香车
修罗
雅伟
亚库乔战役
耶娘

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 阿呀

Synonymes et antonymes de 阿呀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阿呀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 阿呀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 阿呀

Découvrez la traduction de 阿呀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 阿呀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阿呀» en chinois.

chinois

阿呀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ah ah
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ah ah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आह आह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آه آه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ах, ах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ah ah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আহ আহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ah ah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ah ah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ah ah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ああああ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ah iya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ah ah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆ ஆ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अहो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ah evet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ah ah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ah ah
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ах , ах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ah ah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχ αχ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ah ah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ah ah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ah ah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 阿呀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «阿呀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «阿呀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 阿呀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阿呀»

Découvrez l'usage de 阿呀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阿呀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chongding zhui baiqiu quanji: Neifen shi'er ji
屾窪' ^ _m 」走'稠壺開區阿呀阿賠耶苞爹叱 _ 『"〝‵ . . - "〕` ′ } “ “ _ _ '抨“〕痛妐也二拉大菅蚜敝羅豐效驛些〕維耀慚忤口 ˊ_ '屾屾( ^丑譴匕違麵'} " _ˊ‵)、‵ ′ '一〉^__ˊ」〉′薯} _ 當彗己]薑弼二轍刮{」!』 h 〔趴"蝌′瀘祈〝′ ′叭 n ′】犬】 謐嘟 ...
玩花主人, 1823
2
十二笑:
小蠻此時已入化境,但見喘吁吁叫「阿呀」不止。蒙丹秋復緊勾香頸,咂其舌尖,美津透骨,遍體酥麻,不覺一泄如注,露傾花心。方正在銷魂時候,猛聽得佛奴嗽響,急忙鳴金歇戰。小蠻以手緊抱其腰,花枝顫動,口中只管叫「阿呀,好肉家」。蒙丹秋驚弓之鳥,只得舍之 ...
墨憨齋主人, ‎朔雪寒, 2014
3
清代笔记小说大观 - 第 2 卷 - 第 1320 页
渔阳鼙鼓动地来,天下痛。"镊白发蒋复轩《镊白发》诗: "劝君休镊鬓毛斑,鬓到斑时亦自难。多少朱门年少子,业一作朔。风吹上北邙山。"一作张注诗。又宁王诗云: "黑发丛中白数茎,几番镊尽白还生。而今白也由他白,那得闲工与白争。"阿呀歌客持玉簪示村妪, ...
上海古籍出版社, 2007
4
彷徨:
她們問答之間,自然就談到祥林嫂。「她麼?」衛老婆子高興的說,「現在是交了好運了。她婆婆來抓她回去的時候,是早已許給了賀家坳的貿老六的,所以回家之後不幾天,也就裝在花轎裏抬去了。」「阿呀,這樣的婆婆!──」四嬸驚奇的說。「阿呀,我的太太!你真是 ...
魯迅, ‎朔雪寒, 2014
5
薛仁貴征東:
不上半日左右,二營盡行賞到,人人無不沾恩。父子回營安睡,一宵不必表他。再講那帥營中尉遲敬德這一大睡,到黃昏時候,方才睡醒。二子跪下叫聲:「爹爹,你如今酒醒了麼?」敬德說:「我兒,為父奉旨戒酒,不曾飲什麼酒。」二子道:「阿呀!爹爹,你如今忘記了麼?
朔雪寒, 2014
6
九尾龜:
章秋穀聽了,便先叫一聲「好」,阿娟又飛了章秋穀一眼道:「倪是勿好格,請唔篤各位包涵點。」章秋穀也打著蘇州白講道:「阿呀,耐勿要客氣囁,依仔倪看起來,是樣樣好式式好,格末叫好得來嘸淘成。」阿娟聽了把頭一扭道:「好哉好哉,勿要勒浪鈍哉,耐格位老爺啥 ...
右灰編輯部, 2006
7
濟公活佛傳奇錄:
張提點笑了一回,二人又往前走,走到清波門,忽見一家門首,曬了一缸醬,濟公看一看,叫了兩聲:「阿呀!阿呀!」已走過了,想一想又縮轉來,解開褲子將屁股坐在醬缸沿上,就像上毛坑的一般,嗶歷嗶歷的就撒了半缸。那曬醬的人家,有個小僕人看見了,連聲叫苦, ...
朔雪寒, 2014
8
吶喊:
阿呀呀呀,你放了道台了,還說不闊?你現在有三房姨太太;出門便是八抬的大轎,還說不闊?嚇,什麼都瞞不過我。」我知道無話可說了,便閉了口,默默的站著。「阿呀阿呀,真是愈有錢,便愈是一毫不肯放鬆,愈是一毫不肯放鬆,便愈有錢......」圓規一面憤憤的回 ...
魯迅, ‎朔雪寒, ‎周樹人, 2014
9
Chongding zhui baiqiu xinji hebian
... 照 II'ˋ 〕l|||||_*一' _ l . ,"- '′llˊ ^乏(h」`_) ‵ ′』」 _ 〉′富壼』「啊擰之報′一` ‵ " ) ' { `〝′ “ ( `一` : __ 」二烈沁》薑咕 l 譴特貳 ˊ. `咧 _ 妳 l 畦〕爰耐多賺一忡痣一〝麥匕在伴急]哦那里有什箍地方釘蛙阿呀《豢吒 0 |I]|X~||||」)"熏′ _ 一〝屁(宋〝蒲分偉. ) ...
玩花主人, 1813
10
五笔字型学练技法范例
̈我并没有阔哩·我须卖了这些·再去 ̈ ̈阿呀呀·你放了道台了·还说不阔?你现在有三房姨太太·出门便是八抬的大轿·还说不阔?吓·什么都瞒不过我。"我知道无话可说了·便闭了口·默默的站着。 ̈阿呀阿呀·真是愈有钱·便愈是一毫不肯放松·愈是一毫不肯 ...
彭宗勤, ‎祁慧, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «阿呀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 阿呀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
媒体聚焦移动营销多维度“解剖”哇棒传媒
... 公司,任企划副总经理;2000年至2008年就职于北京阿呀呀投资管理顾问有限公司,任董事长;2009年至今就职于哇棒国际,历任法定代表人、执行董事和董事长。 «中国IT实验室, sept 15»
2
一条通车一条开建:交通出行又方便了
阿呀龙也说,太好了,对于住在西片的亲们真是一大福利啊!@薄荷红茶说,前两年这条路刚动工的时候,想着以后带娃去市里玩更近了,没想到一转眼两年过去了, ... «无锡新传媒, sept 15»
3
媒体聚焦移动营销领跑者,多维度解剖哇棒传媒
... 年就职于韩国百货有限公司,任企划副总经理;2000年至2008年就职于北京阿呀呀投资管理顾问有限公司,任董事长;2009年至今就职于哇棒国际,历任法定代表人、 ... «比特网, sept 15»
4
唛可米儿大掌柜吴洁—— 给孩子一个七色的梦
提起七色花,相信几乎所有的八零后、九零后女孩都不陌生,而另外一个名字“阿呀呀”更是如雷贯耳。吴洁女士开创的女孩饰品连锁商店的商业模式,也一度成为业界争 ... «21CN, sept 14»
5
快时尚饰品的分道扬镳
阿呀呀(后分裂成美爆和七色花)、哎呀呀都是满足这种饰品市场需求的典型代表,他们有着相似的起步阶段,更是有着相似的经营步骤,可是现在他们却分道扬镳,走上 ... «新浪网, sept 11»
6
蔡依林拍摄现场香汗淋漓全新广告片由丁晟操刀
... 良好、密切的合作关系,更是希望能在此次为美爆潮品广告拍摄中,获得更多灵感,融入到自己的演唱会来,Jolin自己也表示,从阿呀呀到美爆,十年来无论是08年的“ ... «腾讯网, avril 11»
7
奥天港股上市美妆业掀起资本整合
奥天集团成员之一的广州阿呀呀尚韩投资顾问有限公司旗下“七色花”品牌,始建于2003年,前身是“阿呀呀”,全盛时期在全国拥有3000多家连锁店面,是国内年轻女孩 ... «中国化妆品网, juin 10»
8
MIX-BOX整合阿呀呀, 打造平价时尚王国
近年来mix-box整合了中国最大的饰品连锁品牌----阿呀呀,内地市场扩张步伐骤然加快,已在业内引起强烈关注。MIX-BOX所到之处,纷纷得到众多时尚潮人的追棒, ... «中国经济网, sept 09»
9
鲁迅缘何写《我的失恋》 为讽当时盛行的失恋诗
〈野草〉英文译文序》)又说:“不过是三段打油诗,题作《我的失恋》,是看见当时'阿呀阿唷,我要死了'之类的失恋诗盛行,故意做一首用'由她去罢'收场的东西,开开玩笑的。 «中国经济网, sept 09»
10
本土漫画作家欲打造中国版的HELLO KITTY
诞生在本土新锐漫画作家李欢笔下的傀儡娃娃形象,已不再寂寞。记者昨日获悉,在国内时尚饰品行业居龙头地位的广州阿呀呀投资顾问有限公司得到李欢授权后,其 ... «新华网重庆频道, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 阿呀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/a-ya-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur