Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "案时" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 案时 EN CHINOIS

ànshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 案时 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «案时» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 案时 dans le dictionnaire chinois

À l'heure. Conformément à l'heure convenue ou prescrite. 案时 按时。按照约定或规定的时间。

Cliquez pour voir la définition originale de «案时» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 案时


便时
bian shi
倍时
bei shi
半时
ban shi
变化有时
bian hua you shi
变时
bian shi
哀时
ai shi
安分随时
an fen sui shi
安时
an shi
彼时
bi shi
报时
bao shi
拜时
bai shi
按时
an shi
暗时
an shi
比利时
bi li shi
比时
bi shi
毕时
bi shi
背时
bei shi
避时
bi shi
避迹藏时
bi ji cang shi
阿时
a shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 案时

齐眉
无留牍

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 案时

不及
不夺农
不夺
不拘于
不旋
不淹
不移
不识
不误农
不赌
不违农
不逾
不遇
不遭
拨乱济
标准

Synonymes et antonymes de 案时 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «案时»

Traducteur en ligne avec la traduction de 案时 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 案时

Découvrez la traduction de 案时 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 案时 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «案时» en chinois.

chinois

案时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuando la caja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

When Case
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब मामला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندما حالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Когда случай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quando Caixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যখন কেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lorsque l´affaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apabila kes itu berlaku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wenn der Rechtssache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ときケース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때 케이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi trường hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போது வழக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा बाबतीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Durum ne zaman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quando il caso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gdy sprawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коли випадок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

când Case
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όταν υπόθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanneer Case
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

när mål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

når sak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 案时

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «案时»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «案时» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «案时» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «案时» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «案时» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 案时 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «案时»

Découvrez l'usage de 案时 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 案时 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明清惊天大案
这样一来,案件轰动了江南,由于案情复杂,当时的上海《申报》对案情作了跟踪报道,还就此案发表了不少评论,提出了很多疑问。 ... 朝廷圣旨钦点他负责审办杨乃武与小白菜一案时,胡瑞澜正忙于当年浙江省的考选,杨昌浚把未审结的案件卷宗、案犯及要证 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
2
福尔摩斯探案全集(2册)(选题报告1):
现在我已经是公认的办理疑难案件的高手,甚至我们最初相识时,也就是我着手你后来命名为'血字的研究'一案时,我已有不少的主顾了。但你很难想像,最初我是多么艰难,我付出了多少努力才获得了成功。” “我刚到伦敦的时候,住在大英博物馆附近的蒙塔 ...
柯南道尔(Conan Doyle,A.), 2013
3
福尔摩斯探案全集(套装共4册):
他连手带脚被捆得紧紧的,一只眼睛发青,显然是受毒打所致。另一个人,身材高大,人也被绑着,已经消瘦得不成样子,脸上还奇怪地贴着一些橡皮膏。我们把他放下时,他已经停止了呻吟,能看得出,他已经没救了,我们来晚了。可是,梅拉斯先生还有心跳,我们用 ...
柯南道尔, 2015
4
布朗神父探案集:金十字架的诅咒:
现在我最好把话说在前头,”督察爽朗地说,“谁都不能跟我扯那些神乎其神的事。我是注重实际的警察,玄乎的事留给那些教士或者牧师再合适不过了。这位教士似乎已经用他关于死亡和审判的故事把你们都迷惑住了;但我办此案时会将他及其宗教排除在外 ...
吉尔伯特·基思·切斯特顿, 2014
5
美国州议会立法程序 - 第 270 页
第五章修正案形式与程序第 47 条催正案审议时间( 1 )简单修正案和替代修正案的审议须在所修改的议案或决议案二读时 ... 修正案时,须按从小到大的数字次序首先从对替代修正案的修正案中数字编号最小的修正案开始,替代修正案的修正案审议完闭 ...
刘建兰, ‎张文麒, 2005
6
地方立法的理论与实践 - 第 211 页
在委员会阶段的处理顺序是: ( 1 )法案的条款; ( 2 )修正案新增加的条款; ( 3 )议事日程; ( 4 )新的议事日程; ( 5 )法案的序言; ... 条款影响最大的修正案;在有动议删除的修正案时,优先讨论表决删除原案条款的修正案,然后处理那些引起巨大改动的修正案。
田成有, 2004
7
春阿氏謀夫案:
第十六回閱判詞傷心墜淚聞噩耗覓跡尋蹤說起玉吉拾起一張草底來,正是王長山訪案的原報告。自己從頭至尾看了一遍,由不得 .... 伊身穿血衣委係由步軍統領衙門送案時,伊母阿德氏攜回家內洗催,以致血跡不甚明顯。至伊前供,春英撞見文范氏,與普雲通.
朔雪寒, 2014
8
Final Clauses of Multilateral Treaties Handbook - 第 62 页
确定修正案或附件生效的日期确定修正案和附件生效的日期在过去给作为保存人的秘书长造成了困难。 a·有些条约规定在 ... 三分之二的缔约国通知联合国秘书长,它们己按照本国的宪法程序同意这一修正案时,按照本条第 1 款通过的修正案即行生效。
United Nations, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «案时»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 案时 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
郭美美案为何等了一年才审理?
有舆论质疑,郭美美涉嫌开设赌场案进入审判程序为何历时1年多? ... 以往刑事被告当庭忏悔的案例很多,如2011年东城法院审理高晓松案时,高晓松就当庭展示了写 ... «多维新闻网, sept 15»
2
巴西圣保罗市郊一夜发生多起枪击案
巴西最大的城市--圣保罗市郊夜里发生了多起枪击案,至少造成了19人死亡。 ... 这些枪击案时“非常严重”并且“必需加以特别调查”,同时也表示不会排除任何可能性。 «BBC 中文网, août 15»
3
奥巴马关注美枪击案称未收紧枪管系“最大困扰”
中新网7月25日电据外媒报道,当地时间23日晚,美国路易斯安那州发生枪击案时,美国总统奥巴马正出发前往肯尼亚访问。他在听取该案件的汇报后,立即下令职员 ... «中国新闻网, juil 15»
4
印度考试作弊案再添死者记者调查该案时离奇去世
中国日报网7月5日电(高晴)印度中央邦此前爆发大规模考试作弊案件,约40名涉案人员神秘去世。据印度媒体报道,一名调查该大规模死亡案件的记者也于当地时间4 ... «人民网, juil 15»
5
美国教堂枪击案:奥巴马谴责种族主义呼吁控枪
当地时间2015年6月19日,美国南卡罗来纳州查尔斯顿,法院对教堂枪击案进行 ... 州查尔斯顿社区教堂枪杀案时,美国总统奥巴马谴责说,种族主义仍是当今社会的“ ... «中国新闻网, juin 15»
6
聂树斌案听证会“对质”行刑时间
昨日下午,山东高院就复查聂树斌案召开听证会,聂案代理律师李树亭提交多项证据 .... 在审理王案时,法院坚持重证据、重调查研究、不轻信口供的原则,对王书金的 ... «新京报, avril 15»
7
《蝙蝠侠》影院枪击案时隔3年开审枪手称患精神病
中新社休斯敦4月27日电(记者王欢)震惊全美的科罗拉多州奥罗拉影院枪击案时隔近3年后于27日在阿拉珀霍郡地方法院开审。犯罪嫌疑人霍尔姆斯(James Holmes)以 ... «中国新闻网, avril 15»
8
聂树斌案律师首次阅卷宗:未发现DNA检验等证据
昨日,聂树斌案申诉代理律师李树亭、陈光武进入山东省高院阅卷。李树亭 ... 此前王书金在供述石家庄市西郊玉米地强奸杀人案时,曾提到过案发现场有一串钥匙。 «新京报, mars 15»
9
内蒙古高院:内蒙古冤杀案复查没有遇到阻力
就舆论关心的法院在复查此案的过程中是否遇到阻力的问题, 胡毅峰介绍,复查过程 ... 这位警察表示,自己冒着风险出来面对记者,就是希望相关部门复查此案时, ... «南方周末, nov 14»
10
刘志军案法官:审刘案时有压力案前闭关一月
刘志军案法官:审刘案时有压力案前闭关一月 ... 昨日,记者从北京市高级人民法院了解到,原铁道部部长刘志军案主审法官、北京市二中院的邱波获“青年五四奖章”、“ ... «搜狐, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 案时 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/an-shi-17>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur