définition de 安提戈涅 dans le dictionnaire chinois
Antigone La mythologie grecque La reine d'Œdipe au roi de Thèbes. Après que son père ait confirmé qu'il avait tué son père et sa mère, le prêtre aveugle a bandé les yeux et est parti en exil. Elle a suivi le père aveugle pour atteindre Kororuus. Après être retourné en Chine, il a été confiné à la tombe pour la violation de l'injonction du nouveau Wang Kryon et de l'enterrement du frère mort. Sheikhon, le fils de Créon qui tomba amoureux d'elle, se précipita vers la tombe pour la sauver: elle était morte et mourut de son amour de jeune fille. L'écrivain de la tragédie grecque antique Sophocle a donc écrit une tragédie "Antigone". 安提戈涅 希腊神话中底比斯王俄狄浦斯之女。其父在证实自己杀父娶母之后，刺瞎双目，外出流亡。她随侍盲父前往达科罗努斯。后回国，因违反新王克瑞翁的禁令，埋葬阵亡的兄长，被幽禁于墓穴。与她相爱的克瑞翁之子海蒙赶至墓穴营救，见她已自缢身死，亦随之殉情。古希腊悲剧作家索福克勒斯据此写有悲剧《安提戈涅》。
Cliquez pour
voir la définition originale de «安提戈涅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «安提戈涅»
Découvrez l'usage de
安提戈涅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
安提戈涅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
勇敢的安提戈涅他们把她带到了国王面前。这个姑娘正是安提戈涅。克瑞翁对他的罪犯喊叫:“怎么会是你站在我面前而不是别人呢?你垂头丧气的样子是表示忏悔还是想为自己作辩护?”姑娘昂首道:“我承认这一切都是我干的。” “那你知道我的命令吗?
2
一生應該知道的倫理學故事: - 第 126 页
懷抱著必死的信念,安提戈涅埋葬了自己的兄長。看守屍體的士兵們也同情她的遭遇,對那神聖的天條懷抱畏懼,沒有一個人按照國王的指令用石頭砸死她。最後,他們只是逮捕了安提戈涅,並將她帶到國王面前。站在克瑞翁面前,安提戈涅義正辭言地說:「我 ...
希臘悲劇激勵當代女性難民“聽說安提戈涅的故事之前,我們感覺非常孤獨。現在我們懂了,歷史上總在發生悲劇,這給了我們發聲的勇氣。團結起來,我們更加強大、更加自信。” ☆蘇平去貝魯特幾個星期以前,我剛剛讀過安提戈涅。當時我要去採訪奧斯卡女 ...
真相總有暴露的一天,當俄狄浦斯得知自己是殺父娶母的罪人之後,他挖掉自己的雙眼,在女兒安提戈涅的陪伴下周遊列國,直到生命終結。在他離開王位之後,克瑞翁取代他成為國王。在隨後的歲月中,他的一個兒子波呂涅克斯企圖奪回王位,背叛城邦,勾結 ...
安提戈涅想到了自己的妹妹伊斯墨涅,他连忙来到妹妹那里寻求帮助。她对伊斯墨涅说二“妹妹,好歹我们兄妹一场,如今只剩下了我们两个人。哥哥刚刚死去,难道你真忍心看到他的尸体被鸟兽所吞噬,在空气中逐渐腐烂吗?妹妹为了死去的亲人,请帮帮我!
她手中提着一只铜罐,飞快地在铜罐里装满泥土,小心翼翼地走到尸体的附近。她没有看见远远站在高处监视的人们。因为久未埋葬,尸体的腐臭使士兵们不敢靠近。她走到尸体面前,向尸体撒土。卫兵们饿狼似的扑上去,将安提戈涅抓获。国王一眼就认出安 ...
我就钢道是你千的,宽瑞翁一眼就认出了安提戈混, "你的胆予也太大了! "安提戈涅没有说话,她仍旧直视着克瑞翁。"怎么样,这件事,你有什么想辩解的么? "克瑞翁得意地打量着她,你是承子孔还是不承认? "。稼认。"姑娘一商说,一面倔强地昂起了头。
他们一致的意见皇二我巴安提戈涅从墓穴里放出来掩埋被暴尸荒野的波吕尼刻斯! ”本来元页固不化的克瑞翁对此皇很难让步的但现在他已经丧失了自后所以只好不无忧虑地同意了这个方案二这是能使他的家族免遣毁灭的唯一的办法。随后他亲自带领 ...
9
罗念生全集 - 第 2 卷 - 第 543 页
安提戈涅(第二曲首节)亲爱的妹妹,我们赶快回到那里去到哪里去过不幸的生活。歌队(第二曲次节)亲爱的孩子们,你们别害怕。安提戈涅可是,我往哪里躲避呢?歌队你早已躲避了一安提戈涅躲避了什么? &队躲避了你们的厄运,无灾无难了。安提戈涅这个 ...
但是,如果我们完全执着于同情安提戈涅一边,那末可以同样执着地提出完全相反的看法,即安提戈涅坚持的是一种宗教的、家庭的原则;而克瑞翁坚持的则是伸张国法、惩治叛徒,正义反倒在克瑞翁一边;既然剧本完全同情安提戈涅,可见,作者是站在落后的、 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «安提戈涅»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
安提戈涅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
胡军妻子曾不想儿子曝光：上节目为改善父子关系
日前，卢芳在话剧《安提戈涅》排练间隙接受了《法制晚报》记者的独家专访。卢芳告诉记者，原本她并不赞成孩子过早曝光在公众面前，这次同意让儿子去参加真人秀 ... «人民网, août 15»
《安提戈涅》激励叙利亚女性难民
去贝鲁特的几个星期前，我读了《安提戈涅》（ Antigone ）。当时我正在采访奥斯卡金像奖最佳女星，法国演员朱丽叶·比诺什。她正在伦敦排练，我觉得我应该在采访中 ... «中国日报, juil 15»
记者来鸿：希腊悲剧激励当代女性难民
去贝鲁特几个星期以前，我刚刚读过安提戈涅。当时我要去采访奥斯卡女星、法国演员朱丽叶·比诺什（Juliette Binoche）。她正在排练，准备参加在伦敦上演的安提戈涅 ... «BBC 中文网, juil 15»
这尘世的历史记住了你的译笔
他自1936年出版第一部古希腊悲剧译作《伊菲革涅亚在陶洛人里》，到1990年 ... 罗念生的译文之妙，在于捕捉到《波斯人》《美狄亚》《普罗米修斯》和《安提戈涅》这些作品 ... «文汇报, avril 15»
李六乙需要自己的演员班底
那时候他接连排演了话剧《推销员之死》《安提戈涅》《俄狄浦斯王》、歌剧《原野》等多部作品，希腊三部曲的最后一部《被缚的普罗米修斯》后来不知何故没再问世。那阵子 ... «京华网, févr 15»
北京市河北梆子剧团再演希腊名剧《忒拜城》
由北京市河北梆子剧团根据希腊悲剧<七雄攻忒拜>（埃斯库罗斯）和<安提戈涅>（索福克勒斯）改编的大型梆子戏《忒拜城》。该剧创作阵容强大，著名剧作家郭启宏先生 ... «凤凰网, nov 14»
想念（二十八）活在当下还是活在未来
时光荏苒，又是十年。2007年，我正在芝加哥大学法学院读书。回国见铁生第一句话：“你熟悉《安提戈涅》吗？”还没等铁生说话，希米瞪起了眼睛：“咦？立哲，你也研究《 ... «搜狐, oct 13»
卢芳曝与老公胡军情缘：他在罗马广场向我求婚
《家》、《推销员之死》、《安提戈涅》、《俄狄浦斯王》、《大将军寇流兰》、《白鹿原》……在一部又一部大戏中，厚积薄发的卢芳，爆发出她全方位的表演才能，展现出她多面的 ... «中国新闻网, août 13»
从孟姜女到软实力
秦始皇与孟姜女之间的分歧，有些接近希腊悲剧《安提戈涅》中的年轻女主角与克瑞翁的分歧。新上任的国王克瑞翁，为了惩治引来外族攻打母族的波吕涅克斯，下令让 ... «经济观察网, mai 13»
《俄狄浦斯王》男主角成遗憾
《俄狄浦斯王》中的歌队运用，较之李六乙的上一部戏《安提戈涅》更为丰富。高尚摄 ... 这部戏延续了他上一部戏《安提戈涅》极简的视觉风格，只是这次更加极致。本报20 ... «新京报, avril 13»
