Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アンティゴネ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アンティゴネ EN JAPONAIS

あんてぃごね
アンティゴネ
anthigone
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アンティゴネ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アンティゴネ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
アンティゴネ

Antigone

アンティゴネー

Antigone (Ogre: Ἀντιγόνη, Antigonē) est la princesse de Thèbes qui apparaît dans la mythologie grecque. Il est également écrit comme une antigone en omettant une voyelle longue. Mon père est Oydipus, ma mère est cette princesse et Iokasute de ma mère. ... アンティゴネー(古希: Ἀντιγόνη, Antigonē)はギリシア神話に登場するテーバイの王女。長母音を省略してアンティゴネとも表記される。父はオイディプース、母はその妃で母親のイオカステー。...

définition de アンティゴネ dans le dictionnaire japonais

Antigone 【Antigon \u0026 # x0113;】 Dans la mythologie grecque, la fille d'Odeipus le roi de Thèbes. Après le père aveugle, j'ai erré autour de la région, après que je suis retourné à Thebe et enterré mon frère aîné qui a été tué en tant que rebelle contre la vie du roi de l'oncle et a été pris au piège dans une caverne; Il est connu pour la tragédie du même nom par Sophocle. Antigone. アンティゴネ【Antigonē】 ギリシャ神話で、テーベ王オイディプスの娘。盲目の父に従い各地を放浪、のちテーベに戻り、叔父クレオン王の命にそむいて反逆者として戦死した兄を葬ったため、洞窟 (どうくつ) に閉じ込められて自殺した。ソフォクレス作の同名の悲劇で知られる。アンチゴーネ。
Cliquez pour voir la définition originale de «アンティゴネ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アンティゴネ

アンテ
アンティーク
アンティーク‐ショップ
アンティーク‐ドール
アンティーク‐ファッション
アンティーブ
アンティオキア
アンティグア
アンティゴーヌ
アンティシペーション
アンティステネス
アンティパクソス‐とう
アンティパシー
アンティパスト
アンティパロス‐とう
アンティポデス‐しょとう
アンティミスム
アンテ
アンテナ‐たんし
アンテナ‐ぶんし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アンティゴネ

ぎゃく‐テレシ
しょう‐エ
しん‐エ
せんれいしゃ‐ヨハ
アイト
アク
アテ
アネクメ
アネクメー
アネモ
アブヤー
アリアド
アル‐カポ
イニャンバ
イン‐パ
ウディ
ウンディー
エクメ
エクメー
エディル

Synonymes et antonymes de アンティゴネ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アンティゴネ»

Traducteur en ligne avec la traduction de アンティゴネ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アンティゴネ

Découvrez la traduction de アンティゴネ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アンティゴネ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アンティゴネ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

安提戈涅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antígona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Antigone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Antigone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنتيجون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Антигона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Antigone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Antigone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Antigone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Antigone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antigone
180 millions de locuteurs

japonais

アンティゴネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앙티 곤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Antigone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Antigone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டிஜோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Antigone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Antigone
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Antigone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Antygona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Антігона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Antigone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντιγόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Antigone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Antigone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アンティゴネ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アンティゴネ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アンティゴネ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アンティゴネ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アンティゴネ»

Découvrez l'usage de アンティゴネ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アンティゴネ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オイディプス王・アンティゴネ:
知らずに実の父を殺し、生母を妻とし、ついには自ら両眼をえぐり放浪の旅に出る―テバイの王オイディプスの悲惨な運命「オイディプス王」。国禁を犯して反逆者である兄の葬 ...
ソポクレス, 1984
2
世界名作の経済倫理学
W ソポクレス『アンティゴネ』解決不可能な対立アンティゴネはテーバイの王オイディプスの娘である。予言の通りに父親を殺し、自分の母親を妻にするという運命に陥った、あの有名な悲劇の主人公オイディプスは、自分で自分の目をつぶし、盲目になって放浪の ...
竹内靖雄, 1997
3
福田恆存評論集: 醒めて踊れ - 355 ページ
福田恆存 355 「ォイディブス王'アンティゴネ」解題 朝の演劇に近づいてゐる。が、「アンティゴネ」ではさうは行かない、コ—ラスの部分だけでなく、處理である。前に述べたやうに、「オイディプス王」では、コ—ラスの役割が退化し、エリザベスところで演出の問題 ...
福田恆存, 2009
4
歴史を問う: 歴史が書きかえられる時 - 74 ページ
国家が殺されて歴史言説が誕生する 4 アンティゴネーの死とテ一^ : 74 らば、そこから排除されたアンティゴネ I は、生きる道を断たれたと言ってよいであろう。にアンティゴネ—はテ I ベという共同体から抹殺された。人間が象徴界の網の目の中でしか生きられぬ ...
上村忠男, 2001
5
図解 ギリシア神話 - 70 ページ
ネ婚ス王便コのプでにイそる-イもテ、す m プ弟とンれ聖ロイ兄、アさ自オかい娘刑も〇〇オイデイプス亡き後テーバイへ戻ったアンティゴネは禁を破船て兄ポリュネイケスを埋葬し、クレオンによって地下の墓場に生き埋めの刑に処されました。アンティゴネの ...
松村一男, 2011
6
西欧のこころをたずねて
手塚富雄 のであった。こういう重大な古典劇においては、、アンティゴネが舞台に登場した瞬 1 !に、いや; ; ;ゲー二ヱ役者と同じように、口をひらくと、品位の足りない乾燥した言葉が流れ出て、興ざめる何よりもアンティゴネになくてならない処女性を表現することが ...
手塚富雄, 1988
7
ギリシャ神話
その結婚から、ポリュネイケスとエテオクレス、アンティゴネとイスメネの二男二女が生まれるが、父殺しと不倫の結婚は呪いを受けずにいない。まもなくテーバイは怖ろしいペストや飢鍵に襲われる。ふたたび神託をうかがうと、ライオス王の殺害者を町から追放 ...
山室静, 2013
8
初めの光が: 歓びと哀しみの時空 - 293 ページ
彼女は教室でアンティゴネ—と弟のポリュネィケ—スについて^す。いかにしてアンティゴネ—が, : : : :分の行うべきことを悟り、クレオン王に象徴される権力にも負けず、それを実行したか。アンティゴネ—は、とドルシ—は言う、道徳を持ち出して自分の行動を正当化 ...
バクスター,C.(チャールズ), 1998
9
「つらい努力」と「背伸び」の心理: なぜ疲れてしまうのか
分かっていないのは自分なのだということには、けっして気づかないのである。前掲書の『ギリシア文明史』のなかで、この王クレオンとクレオンと戦ったアンティゴネの死について、次のように語っている。アンティゴネも死ぬ時は孤独であった。生きたまま墓場へ ...
加藤諦三, 1996
10
アンティゴネー
「私は憎しみを共にするのではなく、愛を共にするよう生まれついているのです」―祖国に攻め寄せ斃れた兄の埋葬を、叔父王の命に背き独り行うアンティゴネー。王女は亡国の ...
ソポクレース, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アンティゴネ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アンティゴネ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「リトルウィッチアカデミア 魔法仕掛けのパレード」は 前作同時上映で2 …
アニメーター・演出の数井浩子がアニメ制作に身近な数々のアイテムについて突撃取材! 楽天でキーワードをチェック. 台風ジェネレーション 中古邦楽cd · 一般用医薬品 改訂 · 王位継承 スーファミ · 山本邦山 著 · ソポクレース アンティゴネー · アニメ!アニメ! «アニメ!アニメ!Anime Anime, sept 15»
2
東アジアの国家暴力と対峙する~東アジアのヤスクニズム6日目
東京演劇アンサンブルのメンバーによるリーディングが行なわれた。 2012年、ブレヒトの芝居小屋につづき、台湾で開催された「洪成潭光州五月版画展」で 『アンティゴネ』を上演した王墨林さん(ワン・モーリン)を迎えるにあたり、『アン ティゴネ』をモチーフにした ... «レイバーネット日本, juil 15»
3
飲食&運動&映画を楽しめる! 大規模なオープンモール型の商業施設 …
楽天市場で気になる商品をCheck! ソポクレス アンティゴネ · お多福醸造 千枚漬の酢 · ソポクレス の元型はこれだ · 数理科学 離散モデル · バブルへgo カミナリ族. ページトップへ. ピックアップ; ダイエット日記 · 身長と体重・体型 · ダイエット方法 · 関連データ ... «ダイエットクラブNEWS, avril 15»
4
ギリシャは歴史的変化の時を迎える
これはもともと欧州中央銀行のリーダーが唱えた。実のところ、きたるギリシャ選挙はこの2つの異なる戦略の合体版である。 私は様々な理由から、後者の戦略が勝ると考えている。ギリシャはソフォクレスの国で、彼は「アンティゴネー」と共に私たちに伝える。 «ハフィントンポスト, janv 15»
5
音楽への愛情があるからこその批判精神『Sound Live Tokyo』
新井:ギリシア悲劇『アンティゴネー』を政治的に解釈する演劇作品はたくさんあって、それだけで演劇史を論じた本もあるくらいです。『Antigone Dead People』はそういう中でも、録音された台詞を使って俳優の現前の力を封じることで、とても現代的な解釈を実現 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), oct 14»
6
秋は立川で開催!「肉フェス」出展店舗・出店メニュー第2弾発表
[ 桐蔭学園中学校 桐蔭学園中等教育学校1次 ]; [ 外国語学校 xb1438 ]; [ ビートきよし ムック ]; [ 音のソノリティ relax ]; [ オイディプス王 アンティゴネ ]. 30min.(サンゼロミニッツ)さんの写真. 30min.(サンゼロミニッツ). 5565 いいね!の数. このページに「いいね! «サンゼロミニッツ, oct 14»
7
偽叡山電車現る!? 「有頂天家族」が仕掛けるサプライズ企画とは?
アニメーター・演出の数井浩子がアニメ制作に身近な数々のアイテムについて突撃取材! 楽天でキーワードをチェック. 木槌の誘い 水木 · フェンサー カーハート · 肥前吉田焼 のぼり · ユーゴー ヴィクトル · ソポクレース アンティゴネー · アニメ!アニメ! ニュース. «アニメ!アニメ!Anime Anime, sept 14»
8
音の可能性を探求するイベントにマイケル・スノウ、灰野敬二、ローレン …
... 拓郎、CoH、クリストフ・シャルル、カール・ストーンらのサウンド・インスタレーションを展示する『東京都初耳区』、ソフォクレスの戯曲で知られるギリシア神話の「アンティゴネー」のエピソードを録音された台詞で展開する『Antigone Dead People』も行われる。 «CINRA.NET(シンラドットネット), août 14»
9
「ノラガミ」OPテーマにHello Sleepwalkers 「午夜の待ち合わせ」
... 井浩子がアニメ制作に身近な数々のアイテムについて突撃取材! 楽天でキーワードをチェック. 荻丸雅子 ハーレクインコミックス · 常楽寺 別所北向山 · 国際生活機能分類 の適応と活用 · 琉球びんがた サイズ2l · ソポクレース アンティゴネー · アニメ!アニメ! «アニメ!アニメ!Anime Anime, déc 13»
10
千葉大、高3生の秋入学を実施…2014年から
調査対象は女子小学生。 resemom.jp. いいね!4件 · シェア1件. いいね! コメントする · シェア · Facebookもチェック. 楽天でキーワードをチェック. 福岡 飲酒 危険運転 · アンティゴネ 福田恒存 · sabre 30 phrf rating · パルテナ ヘビーガン 稼ぎ · stream 11 分解 ... «リセマム, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アンティゴネ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/antekone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur