Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Antigone" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTIGONE EN ALLEMAND

Antigone  Anti̲gone […ne]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANTIGONE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Antigone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Antigone

Antigone

Antigone

Antigone, également Antigonae ou Antigonä est une figure de la mythologie grecque. Elle est l'un des quatre enfants d'Œdipe et d'Iokaste. La version classique de sa légende se trouve dans la tragédie éponyme de Sophocle, probablement 442 av. J.-C., Pour la première fois. Il y a d'autres sources, dont certaines diffèrent de celles de Sophokles. Antigone, auch Antigonae oder Antigonä ist eine Gestalt aus der griechischen Mythologie. Sie ist eines der vier Kinder von Ödipus und Iokaste. Die klassische Version ihrer Sage findet sich in der gleichnamigen Tragödie des Sophokles, die wahrscheinlich 442 v. Chr. zum ersten Mal aufgeführt wurde. Daneben gibt es weitere Quellen, die teilweise von Sophokles abweichen.

définition de Antigone dans le dictionnaire allemand

Figure mythique grecque, fille d'Œdipe. griechische Sagengestalt, Tochter des Ödipus.
Cliquez pour voir la définition originale de «Antigone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANTIGONE


Abalone
Abalo̲ne
Agone
Ago̲ne
Amazone
Amazo̲ne 
Anemone
Anemo̲ne
Backbone
[ˈbɛkboʊn] 
Canzone
Canzo̲ne
Capone
[kəˈpoːn]
Epigone
Epigo̲ne
Isogone
Isogo̲ne
Krone
Kro̲ne 
Milestone
[ˈma͜ilstoʊn] 
None
No̲ne
Ragione
[raˈd͜ʃoːnə] 
Rhone
Rho̲ne 
Sierra Leone
Siẹrra Leo̲ne
Simone
Simo̲ne
Smartphone
Sma̲rtphone, Sma̲rt Phone […foʊn] 
Stagione
[staˈd͜ʃoːnə] 
Zone
Zo̲ne 
iPhone
[ˈa͜ifoːn] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANTIGONE

Antifon
antifonal
Antifonale
Antifonar
Antifonie
antifonisch
Antifouling
Antigen
antigliss
Antigua
Antigua und Barbuda
Antiguaner
Antiguanerin
antiguanisch
antihaftbeschichtet
Antihaftbeschichtung
Antihaftschicht
Antihaltung
Antiheld

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANTIGONE

Alcyone
Calzone
Eurozone
Fanzone
Gaborone
Galeone
Grauzone
Ikone
Introduzione
Kolone
Limone
Mascarpone
Melone
Ottone
Padrone
Pantalone
Sone
Trizone
Trombone
Zitrone

Synonymes et antonymes de Antigone dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTIGONE»

Antigone antigone anouilh analyse zusammenfassung charakterisierung interpretation text Wörterbuch heaven shall burn berliner auch Antigonae oder Antigonä eine Gestalt griechischen Mythologie eines vier Kinder Ödipus Iokaste klassische Version sophokles inhaltsangabe Sept Vorhaben Königs erfährt fühlt ihrem Denken Handeln bestätigt Gemäß stark religiösen projekt gutenberg spiegel Sophokles Übersetzt Friedrich Hölderlin Personen Drama Ismene Chor thebanischen Alten Kreon Wächter HämonAntigone amazon bücher jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Anthologies multiple Staatsschauspiel dresden Tragödie Fassung Sebastian Baumgarten Nach Übersetzungen Ernst Buschor Regie Schauspiel leipzig Neuübertragung Walter Jens Neuerarbeitung einer Inszenierung Theater Magdeburg

Traducteur en ligne avec la traduction de Antigone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTIGONE

Découvrez la traduction de Antigone dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Antigone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Antigone» en allemand.

Traducteur Français - chinois

安提戈涅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antígona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Antigone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Antigone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنتيجون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Антигона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Antigone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Antigone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Antigone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Antigone
190 millions de locuteurs

allemand

Antigone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンティゴネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안티고네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Antigone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Antigone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டிஜோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Antigone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Antigone
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Antigone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Antygona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Антігона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Antigone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντιγόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Antigone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Antigone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Antigone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Antigone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTIGONE»

Le terme «Antigone» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.713 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Antigone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Antigone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Antigone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTIGONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Antigone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Antigone» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Antigone en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTIGONE»

Découvrez l'usage de Antigone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Antigone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antigone
Sophokles 'Antigone' ist über 2500 Jahre alt und eines der wirkungsreichsten Dramen der Antike.
Sophocles, 2006
2
Antigone, Tragödie von Sophokles - Die Inszenierung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,3, Universitat Siegen, Veranstaltung: Medien-Geschichte, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Tragodie Antigone" von Sophokles ...
Michael Sturmberg, 2007
3
Hegels Deutung der Antigone des Sophokles in seiner ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: sehr gut, Hochschule fur Philosophie Munchen, Veranstaltung: Hegels Asthetik, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Heike Obermanns, 2008
4
Walter Hasenclevers 'Antigone'. Umgang mit dem Mythos am ...
Walter Hasenclever schrieb sein Drama Antigone im Jahre 1916, mitten im Ersten Weltkrieg.
Michael Obenaus, 2004
5
Antigone (Erweiterte Ausgabe)
Uraufgeführt im Jahr 442 v. Chr., ist es das zuerst aufgeführte Stück von Sophokles' „Thebanischer Trilogie“, zu der außerdem König Ödipus und Ödipus auf Kolonos gehören. (aus wikipedia.de)
Sophokles, 2012
6
Antigone Im Wandel
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Vergleichende Romanistik, Note: 1,0, Universitat Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Was macht Figuren der Mythologie f r Autoren bis heute zu einem reizvollen Stoff?
Sophie Forkel, 2013
7
Der Antigone-Mythos in der antiken Literatur und Kunst
Der Antigone-Mythos in der Kunst und Literatur des 4. Jahrhunderts Die Unterteilung der Analyse des Antigone-Mythos nach verschiedenen Jahrhunderten rechtfertigt sich durch den chronologischen Charakter der Untersuchung und soll den ...
Christiane Zimmermann, 1993
8
Die griechische Tragödie und ihre Aktualisierung in der ...
On ne sait jamais pourquoi on meurt » - Jean Anouilhs Antigone und die Desakralisierung des Mythos Solveig Malatrait (Hamburg) „On ne sait jamais pourquoi on meurt", Kommentar des nicht eben mitfühlenden Wachmanns zum ...
Gerhard Lohse, Solveig Malatrait, 2006
9
Die Antigone des Sophokles ein Beitrag zur Antigone Litteratur
könne ebenfalls die Einheit des Stückes nicht gefunden werden. Da nun von einem wahrhaft dramatischen Kunstwerk nur eine Idee sich wiederum nur in einer Handlung abspiegele, so seien die zwei Handlungen der Antigone und des Kreon ...
Leopold Seligmann, 1869
10
Bemerkungen zur Charakteristik des Chors in der Antigone des ...
die Frage entstehen, ob denn die Zustimmung- des Chors auch diesem Urtheil und Beschluss Kreon's über Antigone gelten könne. Man könnte erinnern, dass, was persönlich von Antigone gesagt worden, seine Stelle im ersten Theile der ...
Johann Christoph Held, 1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTIGONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Antigone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ringen um Antigone Hofnarr Theater erarbeitet Jean Anouilhs ...
Das Hofnarr Theater zeigt Jean Anouilhs „Antigone“ am 8., 17. und 22. ... „Antigone“ in der Fassung von Jean Anouilh thematisiert den moralischen Widerstand ... «Osthessen News, juin 16»
2
Schauspiel Leipzig zeigt „Antigone“ in Oberhausen
Antigone, die Schwester der Toten, kann diese Anordnung ihres Onkels nicht akzeptieren. Sie beruft sich auf familiäre Pflicht und religiöses Gebot: Beiden ... «Derwesten.de, avril 16»
3
Eine moderne Antigone Son of Saul von László Nemes
Regie: László Nemes. Drehbuch: Nemes und Clara Royer, nach dem Buch von Bernard (Ber) Mark: The Scrolls of Auschwitz (1)und nach ... «World Socialist Web Site, avril 16»
4
Antigone und das Bein der Schaufensterpuppe: René Polleschs ...
René Pollesch erfüllte seinem Freund und „ersten Autor“ seinen letzten Willen, und so steht jetzt die Churer Antigone-Bühne als „Readymade“ im Zürcher ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
5
Leonberg: Antigone und die wütenden Anwohner
Bei der Stadt ist die Antigone-Aufführung bereits vor Weihnachten angemeldet worden. Wurde das Gerücht gar bewusst gestreut und der Protest gezielt ... «Stuttgarter Nachrichten, mars 16»
6
Ganz aktuell: „Antigone“ am Staatstheater Kassel
Kassel. 442 vor Christus hat der antike Dramatiker Sophokles seine Tragödie „Antigone“ verfasst. Regisseur Martin Schulze zeigt am Kasseler Staatstheater, ... «HNA.de, févr 16»
7
"Antigone" kommt aus dem Flüchtlingscamp
Der junge Autor Mohammad al-Attar hat die "Antigone of Shatila" gemeinsam mit dem Regisseur Omar Abusaada entwickelt. Aus der umkämpften syrischen ... «Hamburger Abendblatt, févr 16»
8
Thalia Theater: "Antigone" – Gastspiel aus dem Wiener Burgtheater
Als zweitägiges Gastspiel kommt nun Steckels Version von Sophokles' "Antigone" aus dem Wiener Burgtheater nach Hamburg. Es spielen u.a. Mavie Hörbiger ... «DIE WELT, janv 16»
9
Darja Stockers Stück «Nirgends in Friede. Antigone.»: Die Festung ...
Die junge Zürcher Autorin Darja Stocker hat für das Theater Basel den Antigone-Stoff dramatisch bearbeitet und vor dem Hintergrund des Arabischen Frühlings ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 15»
10
Antigone“ im Theater tri-bühne: Eine Frau kämpft gegen den ...
Mit viel Fantasie und besten Absichten versieht die tri-bühne-Leiterin Edith Koerber in ihrem Theater die antike Tragödie „Antigone“ von Sophokles in ein ... «Stuttgarter Nachrichten, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antigone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/antigone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z