Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "敖世轻物" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 敖世轻物 EN CHINOIS

áoshìqīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 敖世轻物 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «敖世轻物» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 敖世轻物 dans le dictionnaire chinois

Ao Shi lumière Ao, passez "fier". Méprisez le profane, méprisez les autres. Aussi arrogant. "Huainanzi Qi formation vulgaire": "Ao choses légères, pas sale dans le vulgaire." 敖世轻物 敖,通“傲”。鄙弃世俗,看不起别人。也指高傲自大。《淮南子・齐俗训》:“敖世轻物,不污于俗。”

Cliquez pour voir la définition originale de «敖世轻物» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 敖世轻物


傲世轻物
ao shi qing wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 敖世轻物

德萨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 敖世轻物

傲睨万
安民济
暗室求
暴殄天
杯中之
杯中
爱人利
爱民恤
轻物
阿堵

Synonymes et antonymes de 敖世轻物 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敖世轻物»

Traducteur en ligne avec la traduction de 敖世轻物 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 敖世轻物

Découvrez la traduction de 敖世轻物 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 敖世轻物 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «敖世轻物» en chinois.

chinois

敖世轻物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aoshiqingwu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aoshiqingwu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aoshiqingwu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aoshiqingwu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aoshiqingwu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aoshiqingwu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আও আলো বাহ্যজগৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aoshiqingwu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dunia Ao bahan ringan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aoshiqingwu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aoshiqingwu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aoshiqingwu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Obyek lampu donya Ao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aoshiqingwu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஒ ஒளி பொருள் உலக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

´आओ प्रकाश भौतिक जग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ao ışık Maddesel dünya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aoshiqingwu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aoshiqingwu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aoshiqingwu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aoshiqingwu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aoshiqingwu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aoshiqingwu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aoshiqingwu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aoshiqingwu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 敖世轻物

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «敖世轻物»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «敖世轻物» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 敖世轻物 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敖世轻物»

Découvrez l'usage de 敖世轻物 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 敖世轻物 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中華大典: 典籍總部, 人物總部
【略】故國治可也,而治世不以爲民業。故萇弘、師曠,先知禍福,言無遺策,而不可與衆同不汙於俗,士之伉行也,而治世不以爲民化。神機陰閉,剞劂無迹,人巧之妙責於民。博聞強志,口辯辭給,人智之美也,而明主不以求於下。敖世輕物,聖人總而用之,其數一也。
中華大典工作委員會, 2007
2
古籍通假字选釋 - 第 3 页
高启沃. 朱傲"。《淮南子,齐俗训》: "敖世轻物。, ,《韩诗外传》卷六: "下不敢敖乎匹夫。"《盐铁论,论功》: "倔强倨敖。"以上诸"敖"字均假借为"傲"。 人(《说文》: "罢, 傲。"又《刘向传》: "毋若丹朱敖。"《尚书^益稷》作"毋若丹.
高启沃, 1985
3
道教文化辞典 - 第 40 页
张志哲, 1994
4
中国社会思想史资料选辑: - 第 2 卷 - 第 42 页
博闻强志,口辩^给,人智之美也,而明主不以求于下;敖世轻物,不污于俗,士之伉^行也, ^治世不以为民化;神机阴闭,剞劂无迹,人巧之妙也,而治世不以为民业。故苌弘、师旷,先知祸福,言无遗策,而不可与众同职也;公孙龙折辩抗辞,别同异,离坚白,不可与众同道 ...
陆学艺, ‎王处辉, 2006
5
傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种
敖世轻物,不污于俗,士之伉行也,而治世不以为民化。神机阴闭,剞劂无迹,人巧之妙也,而治世不以为民业。故&弘、师旷,先知祸福,言无遗策,而不可与众同职也。公孙龙折辩抗辞,别同异,离坚白(公孙龙,赵人,好分析^异之言,以白马不得合为一物,离而为二也) ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
6
文白对照諸子集成 - 第 2 卷 - 第 134 页
24 今吾欲择是而居之,择非而去之,不知世之所谓是非者, (不知)孰是孰非 8 ?老子曰: "治大国若烹 ... 人智之美也,而明主不以求于下;敖世轻物,不污于俗,士之伉行也,而治世不以为民化;神机阴闭,剞劂无迹,人巧之妙也,而治世不以为民业。故苌弘、师旷先知 ...
许嘉璐, ‎梅季, 1995
7
中华成语大词典 - 第 233 页
(明)罗贯中《三国演义》第六十五回, " (刘^車令开门接人, (简)雍坐车中,做睨自若' "【傲世轻權】 0 0 3 川" ^ |傲:傲#。世:社会。轻:看不起。物,自己以外的人或环境、众人。傲慢地着不起世人和社会 ... 齐俗训》: "傲世轻物,不污于俗。"【傲資慢士】^0 ^ 16 ^ ^6^1 ...
程志强, 2003
8
教你学组词造句(上):
傲 ào 【释义】骄傲;自高自大。【组词】 1.傲骨傲岸傲慢傲视傲然傲气傲骨 2.骄傲高傲倨傲 3.傲世轻物居功自傲【造句】傲慢——大家都很讨厌她那傲慢的样子。。 骄傲——取得好成绩,我们也不应骄傲。高傲——她像一只高傲的海燕,勇敢地在风雨中飞翔。
冯志远 主编, 2014
9
中华名言警句大词典 - 第 50 页
他的。先君:前代的君主。神:神灵。弗:不。福:降福,保佑。【出处】《左传,文公九年》傲世轻物,不污不俗【注释】傲:傲慢。世:世人。轻:轻视。物:財货。污:污染。俗:从俗。【出处】西汉,刘安《淮南子^齐俗训》不痴不狂,其名不彰;不狂不痴,不能成事【注释】痴:痴癱。
《中华名言警句大词典》编写组, 2006
10
波西米亚人的生活情景:
我们将要讲述的这则故事,是这位傲世轻物的美丽冒险家的生活中最为迷人的乐章之一。那时,她还是一个年轻参赞的情妇。这位参赞为博其芳心,将全部财产都交由她保管。每个星期,风笛小姐都会在她位于拉布吕耶尔大街上的漂亮沙龙里举办一次晚会。
亨利·缪尔热(Henry Murger), 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 敖世轻物 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ao-shi-qing-wu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur