Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "傲狠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 傲狠 EN CHINOIS

àohěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 傲狠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «傲狠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 傲狠 dans le dictionnaire chinois

Fièrement 1. Aussi comme "fier fier" p "fier". 倨 fier impitoyable. 2. nom de la bête féroce. Aussi connu comme 杌 p difficile à apprivoiser. 傲狠 1.亦作"傲很"p"傲"。倨傲狠戾。 2.凶兽名。又名杌p难驯。

Cliquez pour voir la définition originale de «傲狠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 傲狠


刚狠
gang hen
发狠
fa hen
好勇斗狠
hao yong dou hen
强狠
qiang hen
恶狠狠
e hen hen
斗狠
dou hen
暴狠
bao hen
毒狠
du hen
气狠狠
qi hen hen
没事狠
mei shi hen
hen
狡狠
jiao hen
狼狠
lang hen
猜狠
cai hen
疏狠
shu hen
谗狠
chan hen
负气斗狠
fu qi dou hen
赌狠
du hen
酷狠
ku hen
骄狠
jiao hen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 傲狠

不可长
骨嶙嶙
慢不逊
慢少礼
慢无礼
慢与偏见

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 傲狠

争强斗
凶狠
心辣手
无事

Synonymes et antonymes de 傲狠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «傲狠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 傲狠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 傲狠

Découvrez la traduction de 傲狠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 傲狠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «傲狠» en chinois.

chinois

傲狠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orgulloso despiadada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Proud ruthless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्व क्रूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يرحم فخور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гордый безжалостным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orgulhoso implacável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্বিত নির্মম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fier impitoyable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Proud kejam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Proud rücksichtslose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラウド冷酷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자랑 무자비한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Proud kejem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Proud tàn nhẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருமை இரக்கமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभिमान निर्दयी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Proud acımasız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orgoglioso spietato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dumny bezwzględny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гордий безжальним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mândru nemilos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περήφανοι αδίστακτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trotse genadeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stolt hänsynslös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stolt hensynsløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 傲狠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «傲狠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «傲狠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 傲狠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «傲狠»

Découvrez l'usage de 傲狠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 傲狠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stupid Miss Seven
梵天萝已经和墨星辰站在一起,小青龙龙尾顿时爆发青色光芒,对着侯千傲狠狠地抽打而去。“来得好,不过就你一条龙可对付不了老夫!”侯千傲双掌爆发强烈的四元素光芒,目露凶光,这一次他是准备一击灭杀小青龙,就算不能灭杀,也要她失去战斗能力。
Yue Liuxiang, 2013
2
天才儿子迷糊老婆(下):
端木璃推开了办公室的门,就看到一脸怒气的百里傲和不甘心的百里齐,轻笑着:“原来你们有事在谈,那我一会在来。” “不用了。”百里傲狠狠瞪了一眼百里齐,示意他给自己滚出去,而百里齐也懒得在跟自己的爹地多废话,也很识时务的离开了办公室。百里傲 ...
端木初初, 2015
3
废柴逆天之狂妃倾天下(上):
白素素只是冷哼了一声,看也没看宇文傲一眼,自然无法看到他眼中那一闪而过的精亮。“白素素,别 ... 宇文傲心中微微的恼火,原本的冷静在碰到这个女人之后荡然无存。从昨日 ... 这下,宇文傲狠狠的瞪了她一眼,扭过了头,不再看她,免得被她气得七窍生烟。
姝研, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
4
倾世狂妃之废柴三小姐(上):
楚思傲怒了。楚思傲很少对凤启绝自称本太子,眼下这么说已经表明了他的决心,他是动真格的了,若是凤启绝再说下去,估计楚思傲连他都会动。 ... 楚思傲狠辣的声音骤然响起,随着他挥手的动作,金衣骑手中的箭开始对准雪染歌,花宸夜,赤血射出。
青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
5
诛神(上):
傲皇你吃了熊心豹胆,你是谁给你的胆子!居然敢仙儿的注意!”云飞扬冷笑道,渐渐的将南宫仙儿揽入怀中,用脚狠狠的擦在化成肉饼的傲皇头颅部位。“云飞扬你敢杀我!龙族不会放过你的,你将会遭受到龙族的怒火,即使道门也不能保住你!”傲皇依然硬声硬气 ...
温老三, 2015
6
九界独尊(下):
南海仁现在终于了解了云傲的真正实力,如果万古流不是靠神器的威力可能现在谁胜谁负还都不一定,云傲吃亏就吃亏在没有神器上。欧阳海和东风破同时回到了妖神 ... 问道:“大王,难道就这么放过他们?”妖神王云傲狠狠的瞪了宗庆一眼,大声道:“我们走!”
兵心一片, 2015
7
至尊神位(上):
黑熊王大吃一惊,随后看着云不凡,小唯,何林跟傲光不由哈哈大笑:“你说,就凭你们四个?就凭你们四个,也想对付 ... 漆黑色刀芒直接劈下,傲光的青色长棍也不甘示弱的狠狠砸了下去,黑熊王身上气势暴涨,眼中凶过闪烁,低吼一声,“呼!”竟然直接以自己硕大的 ...
零度忧伤, 2015
8
戴東原經典詮釋的思想史探索 - 第 199 页
這樣一考證,後世如孔穎達所說的「貌象恭敬而心傲狠,其侮上陵下,若水漫天」 22 兼用「水漫」義及「傲狠」義,其中模稜兩可的失誤處,就不難渙然冰釋了。例五:發明釋經之例錢大昕在乾嘉學者中最以淹博著稱。他在名著《十駕齋養新錄》卷一「以重言釋一言」 ...
鄭吉雄, 2008
9
九霄神帝(三):
就在这个时候,傲笑天手中一件玄宝狠狠的砸了出去,只见魔龙身子顿时抛了起来,狠狠的飞了出去。魔龙被击退,傲笑天朝云辰射来,脸上露出暴怒之意,一个中期修士,居然在自己眼皮之下将整个啸天大城给毁灭成这个样子了。“傲笑天,你找死,本座成全你。
风一样逍遥, 2015
10
九霄神帝(三)(繁):
就在這個時候,傲笑天手中一件玄寶狠狠的砸了出去,只見魔龍身子頓時拋了起來,狠狠的飛了出去。魔龍被擊退,傲笑天朝雲辰射來,臉上露出暴怒之意,一個中期修士,居然在自己眼皮之下將整個嘯天大城給毀滅成這個樣子了。“傲笑天,你找死,本座成全你。
風一樣逍遙, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «傲狠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 傲狠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《梦幻昆仑》上古BOSS溯源考之傲狠
傲狠,是古代传说中的一种猛兽。东方朔在《神异经-西荒经》中所描述:“西方荒中有兽焉。其状如虎而犬毛,长二尺,人面虎足,猪口牙,尾长一丈八尺。扰乱荒中,名梼杌 ... «新浪网, mai 11»
2
人民公仆都应学学曾国藩总结的“居官四败”
居官四败曰:昏惰任下者败,傲狠妄为者败,贪鄙无忌者败,反复多诈者败。 ... 傲狠妄为者败,只知道欺压老百姓,仗着当官什么事都敢干,开宝马撞死老百姓,当官的 ... «人民网, janv 11»
3
发改委民航处前处长被刑拘跋扈弄权被称匡爷
一位了解匡新的人士对本刊记者描述,匡新条理清晰,工作能力强,做事雷厉风行,性格傲狠。“有人送钱给他,他未必办事;而有的人不送钱,他也给办事。他和民航的 ... «新浪网, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 傲狠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ao-hen-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur