Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "百老汇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 百老汇 EN CHINOIS

bǎilǎohuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 百老汇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «百老汇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Broadway

百老匯

Broadway est l'importante route nord-sud de New York City, au sud du Park Park (Battery Park), du sud au nord à travers l'île de Manhattan. New York MTR Broadway (,,,) et la New York MTR Seventh Avenue (,,) sont sous cette route. En raison de cette route des deux côtés de la distribution d'un grand nombre de théâtres, est un développement important du théâtre américain et musical, et est ainsi devenu synonyme de musical. Sur la longueur du Broadway, c'est différent. On croit généralement que seulement 25 km de la route de Manhattan peut être considéré comme le vrai Broadway, mais il y a un dicton qui devrait être situé dans le Bronx (Bronx) à moins de 6 km également compté. L'anglais de Broadway signifiait «large street», mais un autre disant que le nom était traduit du néerlandais Brede weg, ce qui revient à transformer Wall Street en Wall Street. ... 百老匯大道(Broadway)為纽约市重要的南北向道路,南起巴特里公园(Battery Park),由南向北纵贯曼哈顿岛。紐約地鐵百老匯線(、、、)及紐約地鐵第七大道線(、、)均通過此路底下。由於此路两旁分佈著為數眾多的劇院,是美國戲劇和音樂劇的重要發揚地,因此成為了及音樂劇的代名詞。 關於百老匯大道的長度,說法不一。通常認為只有曼哈頓島內25公里的路段才可算是真正的百老匯大道,但另有一说称應該把位於布朗克斯區(Bronx)內的6公里也算進去。 百老匯的英文原意為「寬闊的街」,但另一種說法認為這個名字是從荷蘭文Brede weg翻譯過來的,这和把Wall Street翻成华尔街是相同的道理。...

définition de 百老汇 dans le dictionnaire chinois

Broadway translittération de l'anglais Broadway, les États-Unis, New York City, l'une des principales rues, théâtres et discothèques dans la rue et d'autres lieux de divertissement, si souvent pour l'industrie du divertissement des États-Unis au nom de. 百老汇 英语 Broadway 的音译,美国纽约市的主要街道之一,街上多戏院及夜总会等娱乐场所,故常作美国娱乐行业的代称。
Cliquez pour voir la définition originale de «百老汇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 百老汇

孔千创
口莫辩
口难分
口桥
口同声
辣云
懒千慵
牢关
里不同风
里才
里君
里异习
里宰
里之才

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 百老汇

山包海
清文

Synonymes et antonymes de 百老汇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «百老汇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 百老汇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 百老汇

Découvrez la traduction de 百老汇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 百老汇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «百老汇» en chinois.

chinois

百老汇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Broadway
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Broadway
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रॉडवे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برودواي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бродвей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Broadway
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রডওয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Broadway
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Broadway
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Broadway
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブロードウェイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브로드 웨이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Broadway
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Broadway
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராட்வே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रॉडवे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Broadway
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Broadway
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Broadway
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бродвей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Broadway
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Broadway
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Broadway
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Broadway
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Broadway
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 百老汇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «百老汇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «百老汇» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «百老汇» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «百老汇» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «百老汇» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 百老汇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «百老汇»

Découvrez l'usage de 百老汇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 百老汇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
百老汇的中国题材与中国戏曲
本书内容包括:从《蝴蝶君》说开去、美国舞台上的中西方爱情、华人的美国本土归化与自我属性的探求、美国舞台上的中国剧等。
都文伟, 2002
2
音乐剧, 我为你疯狂: 从百老汇到全世界
本书将从音乐剧的发展历史、代表人物和作品、艺术特征、它与相关姐妹艺术的比较、音乐剧的市场特性等几个角度,对音乐剧的所有重要方面进行必要的探讨,
居其宏, 2001
3
西方戏剧·剧场史: - 第 179 页
战后西方商业戏剧最为发达繁荣的地区莫过于美国纽约的百老汇了,作为与伦敦、巴黎齐名的世界三大戏都之一,百老汇是美国戏剧崛起、发展和成熟的见证。因而,百老汇戏剧成了美国戏剧的象征,在美国戏剧发展史上占有重要地位,几乎所有美国剧作家 ...
李道增, ‎傅英杰, 1999
4
给企业一个舍不得你的理由:
女演员 o 就读于大学艺术团时,她曾在一次校际演讲比赛中说道二“大学毕业后,我要做纽约百老汇一名优秀的主角 o ”当天下午,吉娜的心理学老师找到她问了一句二“我想知道,你今天所说的想去纽约百老汇成为一名优秀的主角,皇真的吗? ”吉娜点了点头, ...
林伟宸 编著, 2014
5
最受读者喜爱的美文(1册)(选题报告1):
现在”就去百老汇〇文/蕴草生话就皇这么让人疑惑不解,很多人只知道把自己的理想定得比天高却缺少把理想化为现实的行动 o 安东尼吉娜皇目前美国纽约百老汇中最年轻、最负盛名的年轻演员 o 几年前,吉娜皇大学艺术团里的歌剧演员 o 在一次校际 ...
刘振鹏, 2013
6
边走边想 - 第 192 页
而且,百老汇原意是“宽阔的街” ,这“宽阔”还显然不是中国标准。但站在百老汇街头,我还是止不住思绪万千,想起大师笔下的百老汇 o 我读书很少,即便如此,也常常会在小说中不经意就走到百老汇大街。---- u 索比离开长凳,我出广场... ...转向百老汇大街,在 ...
陈世旭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
热爱祖国(中华美德):
穿上人生的第一双红鞋安东尼吉娜鲁皇美国纽约百老汇中最年轻、最负盛名的年轻演员,她曾在美国著名的脱口秀节目《快乐说》中讲述了她的成功之路 o 几年前,吉娜皇大学里艺术团的歌剧演员 o 在一次校际演讲比赛中,她向人们展示了一个最为璀璨的 ...
刘振鹏, 2013
8
每天进步一点点:
洲旅游一年,然后要在纽约百老汇中成为一名优秀的主角。当天下午,吉娜的心理学老师找到她,尖锐地问了一句:“你今天去百老汇跟毕业后去有什么差别?”吉娜仔细一想:“是呀,大学生活并不能帮我争取到百老汇的工作机会。”于是,吉娜决定一年以后就去 ...
张新国, 2015
9
人生经验全知道:
爱因斯坦曾经坦言:“我从不去想未来,因为它来得太快了。”其实这些道理很多人都明白,只是没有真正地去重视。曾经的世界首富比尔∙盖茨认为,凡是有力量、有能耐的人,总是能够在设想一件事情的时候就充满热忱地去做这件事情。安乐尼∙吉娜是百老汇 ...
陈琦 田伟, 2015
10
最受青少年感动的人生忠告故事全集:
穿上人生的第一双红鞋安东尼吉娜鲁皇美国纽约百老汇中最年轻、最负盛名的年轻演员,她曾在美国著名的脱口秀节目《快乐说》中讲述了她的成功之路。几年前,吉娜皇大学里艺术团的歌剧演员。在一次校际演讲比赛中,她向人们展示了一个最为璀璨的 ...
蔡景仙, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «百老汇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 百老汇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《悲惨世界》百老汇版男主角失足坠楼身亡
英国长寿音乐剧《悲惨世界》(孤星泪)的美国百老汇团队证实,其历来首位担任男主角的非洲裔美国人失足堕楼身亡。 剧团公关代表蒂博多(Marc Thibodeau)证实,21 ... «BBC 中文网, août 15»
2
《极致百老汇》再次登陆上海英国主创看好中国市场
中新网伦敦8月17日电(杨扬杨赛)今年9月,上海文化广场与英国GWB娱乐公司联合制作的音乐剧品牌《极致百老汇》将第三度登上上海文化广场的舞台。《极致百老汇》 ... «中国新闻网, août 15»
3
百老汇《哇!泡泡》上演梦幻“泡泡秀”
中新网8月17日电作为今年夏季亲子类演出的重头戏,日前,百老汇顶级视觉秀《哇!泡泡》登陆北京工人体育馆。世界顶级泡泡大师Fan Yang带着他精心研究30年的泡 ... «中国新闻网, août 15»
4
美国百老汇原版音乐剧《音乐之声》首登中国西北
中新社兰州8月1日电(记者冯志军)美国百老汇原版音乐剧《音乐之声》于8月1日下午在兰州首演。包括站票、加座在内的6天8场共1.2万张演出票早早就被抢购一空。 «中国新闻网, août 15»
5
纽约东百老汇华埠商铺空置严重
从约2年前,东百老汇街上挂出“旺铺招租”广告的铺位越来越多,一些内设多个分租铺位的商场内更是十铺九空。铺位空置情况尤为严重的当属介于亚伦街和爱惜士街之 ... «中国新闻网, juin 15»
6
原标题:亚洲电广音乐剧团将打造属于中国的百老汇音乐剧
亚洲电广音乐剧团致力于打造中国的百老汇音乐剧产业中心,以发展中国流行音乐剧演出、音乐剧培训、音乐剧电影、电视制作为主体的流行音乐戏剧文化产业机构。 «人民网, juin 15»
7
演唱会门票销售火爆蔡依林化身百老汇名伶
这一次,她还特地请来好莱坞的特效人员以及香港设计师黄伟文、陈裕光等,在延续自身性感特色的同时,将“百老汇名伶”、“希腊女神”等新风格造型融入其中,意在将“ ... «中国新闻网, juin 15»
8
幸福就是与百老汇合唱团一起遇到航班延误
碰到因天气不好而航班延误,很多人会心情沮丧。不过,上周末,在美国纽约拉瓜迪亚机场,这种情况不但没有破坏乘客心情,反而给他们留下一段美好的经历。5月31 ... «新华网, juin 15»
9
好莱坞和百老汇本来就是近亲
库珀版《象人》是去年10月在百老汇首演的。库珀出演《象人》并不偶然,他在戏剧学院上学时就演过这个角色。他上一次出演舞台剧是和茱莉娅·罗伯茨合作《雨中三日》。 «京华网, juin 15»
10
澳门银河二期及百老汇正式开业商业版图扩至110万平米
核心提示:5月27日,对于银河娱乐集团来说,又是一个里程碑式的日子,旗下精心打造的“澳门银河二期”及“澳门百老汇”项目正式揭开面纱,此项目是澳门自2012年 ... «赢商网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 百老汇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-lao-hui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur