Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "百牢" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 百牢 EN CHINOIS

bǎiláo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 百牢 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «百牢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 百牢 dans le dictionnaire chinois

Une centaine de prison Rugao Bétail pour l'ancien sacrifice ou la fête. Chaque vache et chaque mouton a dit trop vite o les moutons ostréicoles ont dit une petite prison. 2. Voir "100 prison". 百牢 1.一百份牢。牢o古代祭祀或宴享时用的牲畜。牛羊豕各一曰太牢o羊豕各一曰少牢。 2.见"百牢关"。

Cliquez pour voir la définition originale de «百牢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 百牢


不牢
bu lao
共牢
gong lao
划地为牢
hua de wei lao
哀牢
ai lao
地牢
de lao
大牢
da lao
当牢
dang lao
把牢
ba lao
持牢
chi lao
画地为牢
hua de wei lao
画地成牢
hua de cheng lao
画狱牢
hua yu lao
皋牢
gao lao
虎牢
hu lao
虫牢
chong lao
补牢
bu lao
豢牢
huan lao
钉牢
ding lao
顾犬补牢
gu quan bu lao
黑牢
hei lao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 百牢

孔千疮
孔千创
口莫辩
口难分
口桥
口同声
辣云
懒千慵
百牢
老汇
里不同风
里才
里君
里异习

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 百牢

牛骥共
贱人

Synonymes et antonymes de 百牢 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «百牢»

Traducteur en ligne avec la traduction de 百牢 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 百牢

Découvrez la traduction de 百牢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 百牢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «百牢» en chinois.

chinois

百牢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciento prisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One hundred prison
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक सौ जेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مائة سجن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сто тюрьмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uma centena de prisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক শত কারাগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Une centaine de prison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seratus penjara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einhundert Gefängnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

百刑務所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백 감옥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Atusan wong tahanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một trăm tù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூறு சிறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शंभर तुरुंगात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yüz hapis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un centinaio di carcere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sto więzienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сто в´язниці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

O sută de închisoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκατό φυλακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een honderd gevangenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hundra fängelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ett hundre fengsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 百牢

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «百牢»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «百牢» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 百牢 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «百牢»

Découvrez l'usage de 百牢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 百牢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
左傳:
吳來徵百牢,子服景伯對曰:「先王未之有也。」吳人曰:「宋百牢我,魯不可以後宋。且魯牢晉大夫過十,吳王百牢,不亦可乎?」景伯曰:「晉范鞅貪而棄禮,以大國懼敝邑,故敝邑十一牢之。君若以禮命於諸侯,則有數矣。若亦棄禮,則有淫者矣。周之王也,制禮,上物 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
2
兩周禮器制度硏究 - 第 396 页
為此,這位周襄王發表了一大篇議論,強調:「昔我先王之有天下也,規方千里以為甸服,以供上帝山川百神之祀,以備百姓兆民之用,以待不庭不虞 ... 淫即謂過也,而百牢與常數之差是何等之巨,可見春秋末年,以標誌貴族等級的禮器制度已無法挽回地走向衰落。
吳十洲, 2004
3
春秋左传正义 (3 v.) - 第 1640 页
吴来征百牢,子服景伯对曰: "先王未之有也。"吴人曰: "宋百牢我,是时,吴过宋,得百牢〇牢,力刀反。过,古禾反。鲁不可以后宋。且鲁牢晋大夫过十,晋大夫,范鞅也。在昭二十一年。〇后如字,又户豆反。吴王百牢,不亦可乎? "景伯曰: "晋范鞅贪而弃礼,以大国 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
4
周禮注疏(秋官司寇): - 第 101 页
犢,夫胝子男之禮,士胝諸侯之卿禮,庶子壹者,三公胝上公之禮,卿牴侯伯之禮,大則國君膳以牲犢,令百官百牲皆具。 ... 云「以曰:「周之王也,制禮,上物不過十一「以爲天之大數則十一一牢,是故哀七年,吴來徵百牢,魯使子服景伯對【疏】注「饗諸」至「命數」〇釋曰: ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
史記: 三家註
於是孔子自楚反乎衛。是歲也,孔子年六十三,而魯哀公六年也。其明年,吳與魯會繒,徵百牢。〔一〕太宰嚭召季康子。康子使子貢往,然後得已。 〔一〕索隱此哀七年時也。百牢,牢具一百也。周禮上公九牢,侯伯七牢,子男五牢。今吳徵百牢,夷不識禮故也。子貢對 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
6
史通: ?篇 - 第 368 页
可是魏收稱南朝劉宋政權向元魏進貢,卻叫做「來獻百牢」;吳均記《齊春秋》,或是籠括一世,或是包羅一家,當然可以申明不容改動地作爲準則的言詞,宏揚褒貶的原則,以及南史、董狐記錄史事不加隱晦的原則不同。如魏收的《魏書》和吳均的些都是帶著些諷 ...
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
7
Tongzhi tang jingjie - 第 23 卷
... 百牢子服景喃對甌先二未之有也吳人曰宋百牢我氡不可以後宋且魯牢晉大夫過十吳王百牢不赤 l 可」啡景伯曰晉范鞅貪而以以鈿榴以大國懼滌 I 岫八}山山盱二」几”峙宴'頓一勝“一 m _ 醜,毗 _ _ Mu 儿 _ ...‵ m. . ′〝〕′ _ 扣齣屾〔′、持以 L 虹*『脯人 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
8
論語故事: 孔子與他弟子們的故事 - 第 69 页
子貢的外交才能在他當學生時就已初露鋒芒。當年孔子師徒絕糧陳、蔡之間,是子貢南下說服楚昭王派人來迎接,才解了圍。他從政後又多次幫魯國解決了外交上的難題。西元前488年(魯哀公七年),勢力強大的吳國以「百牢之禮」脅迫宋國結盟後, ...
張德文, 2012
9
官報 - 第 13250 期 - 第 588 页
T 叶咋叫秤巾甲鼻碎牢斗斗吕申牢叶孔可巾伸宁·亡中刊不中巾矿巾巾寸刊铲卞巾亡巾丁抑亡爷卞叶叫村 + 叫其叫仲抨*鼻市 ... 叫甲可下市瓦牢钟叫 6 针苛芦可巾百瓦碑再二寸神 p 矿寸巾叫百百牢碎[ 0 蚌瓦年口-林川卜卜言矿卜牢不耳市中拆天乎种二 ...
Korea (South), 1996
10
百年斋号室名摭谈
吴十洲. 他采取随田随购的方式,先后购得 1500 部以上。光绪三十二年( 1906 年) ,他和两江总蚌端方相约,各出所藏,在上海合建松滨金石图书馆,公诸天下后世,他还预先刻就一方"始之子孙不如公诸同好"的印章。然而,由于端方此后失约,他无奈之下只好 ...
吴十洲, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 百牢 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-lao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur