Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "白首为郎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 白首为郎 EN CHINOIS

báishǒuwéiláng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 白首为郎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «白首为郎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 白首为郎 dans le dictionnaire chinois

White pour le Lang Lang a expliqué que bien que le talent lamentable ne s'est jamais rencontré. 白首为郎 〖解释〗慨叹虽有才能而至老不遇。

Cliquez pour voir la définition originale de «白首为郎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 白首为郎

白首
白首北面
白首不渝
白首黄童
白首空归
白首
白首齐眉
白首穷经
白首如新
白首同归
白首为功名
白首无成
白首相知
白首相庄
白首之心
兽门
兽幡
兽闼
兽樽

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 白首为郎

八米卢
哀乌
白石
白面书
白面儿
白面
白首
白马三
碧落侍
碧虚
阿木忽
阿本

Synonymes et antonymes de 白首为郎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白首为郎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 白首为郎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 白首为郎

Découvrez la traduction de 白首为郎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 白首为郎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白首为郎» en chinois.

chinois

白首为郎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La primera Lang blanco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The first white Lang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहले सफेद लैंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأبيض أولا لانج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Первый белый Ланг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O primeiro branco Lang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ল্যাঙ প্রথম সাদা ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La première Lang blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lang adalah putih yang pertama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die ersten weißen Lang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最初の白ラング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

첫 번째 흰색 랭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lang ana putih pisanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trắng Lang đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை முதல் லாங் ஆகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lang प्रथम पांढरा होता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lang ilk beyaz oldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il primo bianco Lang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pierwszy biały Lang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Перший білий Ланг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prima alb Lang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το πρώτο λευκό Lang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die eerste wit Lang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den första vita Lang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den første hvite Lang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 白首为郎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «白首为郎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «白首为郎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 白首为郎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白首为郎»

Découvrez l'usage de 白首为郎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白首为郎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常用典故词典 - 第 313 页
国弦】温庭筠《上学士舍人启二首》之一, "已困雕陵之弹,犹惊卫国之弦。"【虑弓】戾肩吾《九日侍 ... 后遂用"郎潜白发、白发郎潜、白发郎官、白首为郎、郎潜、潜郎、颜郎老、老颜驷,悲颜驷、三朝执戟"等慨叹至老不遇,或指老而不遇的人。【郎港白发】苏轼《次天 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 582 页
西方白帝白招拒。"【释义】白帝为古人所祭的五天帝之一,【例句】白帝盛羽卫,擎鬏振裳衣。(韩愈《辛卯年雪》 3807 〉白帝于五行中属金,色白,诗人想象他的羽仪卫杖上下衣服一定也都是白色的。这里因借以形容白雪,白首为郎^【出典】见"冯唐"条、"冯招^条,【 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
3
闻一多全集 - 第 7 卷 - 第 696 页
白首为郎非冯唐事白首为郎是颜驷事.古今词人属之冯唐.少陵诗亦踵此弊,如"冯唐毛发白,归兴日萧萧" , "垂白冯唐老.清秋宋玉悲"之类,此与以乘査为张骞事同一误也。按《史,冯唐传》:唐以孝著为中郎署,长文帝,文帝辇过,问唐曰:父老何自为郎?云云。并无白 ...
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1994
4
古代詩詞典故辞典 - 第 201 页
白首为郎】宋,陆游: "孤臣曾趣龙墀对,白首为郎只自伤。"清,程可则: "出门怜旧伴,白首尚为郎。"【汉庭用少】宋,陈师道: "汉庭用少公何在,不使群飞接羽翰。"【晚得诸郎】宋,陈师道: "早闻英气揎家声,晚得诸郎识老成。"【郎署叹二毛】唐,韩愈: "太平时节难身遇, ...
陆尊梧, 1992
5
清代地方城市景观的重建与变迁
当唐之世,方镇皆得群召贤豪知名之士,奏为参佐。先生以省掖旧臣流离剑外,托身幕府,白首为郎,遇亦穷矣。及郑公没而不能一日安于草堂也。然后叹知己之难,而府中暇日之不可复得也,嗟乎,古之君子入则事亲务,出则事君,出处不忘朋友,此诗人之旨也。
田凯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
白首为郎休浩叹。偷安自喜身强一个非才,深谢容疏懒。席上清歌珠一串。莫教欢会轻分凤栖梧魏月差光影窗外芭蕉,数点黄昏雨。何事秋来无意绪。玉容寂寞双眉牙代 o 一点银缸局绣户。莎砌寒蛋,历历喘帝声苦。孤枕夜长君信否。披衣颗坐魂飞忆汉月红 ...
唐圭璋, 2015
7
杜诗里的唐朝往事:杜诗女读者新选评集
他在《杜工部小集序》中述说子美身世经历,十分简洁,也十分精美: “工部员外郎杜甫,字子美,膳部员外郎审言之孙,至德初,拜左拾遗,直谏许旨,左转,薄游陇蜀,殆十年矣,黄门侍郎严武总戎全蜀,君为幕宾,白首为郎,待之客礼,属契阔湮呃,东归江陵,缘湘沅而不 ...
黄慧娟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 150 页
白首为郎休浩叹气偷安自喜身强健.多少英珠一串。莫教欢会轻分散。 1 浮生:《庄子,刻意》: "其生若浮,其死若休。"以人生在世.虚浮无定。故后世称人生为浮生. 2 白首为:《史记,冯唐列传》: "唐以孝著,为中郎署长,事文帝.文帝辇过问,唐曰: '父老何自为郎?
朱德才, ‎钟振振, 1997
9
杜甫评传 - 第 3 卷 - 第 1128 页
确乎如此。但我以为这诗稍逊于韦迢留别之作的清新流转而一往情深。不久韦迢舟次湘潭,早发时又寄诗给老杜说: "北风昨夜雨,江上早来凉。楚岫千峰翠,湘潭一叶黄。故人湖外客,白首为郎。相忆无南雁,何时有报章? " (《早发湘潭寄杜员外院长〉)〈汉书, ...
陈贻焮, 2003
10
蘇軾詩集合注 - 第 3 卷
白樂天雲中晏起詩:北坊浩浩椎紅垣。苟悅漠紀:馮唐白首屈郎將。又見前董儲郎中及贈妙善師詩注。紅塵白首郎。謂白腎洲春.謂此冉馮厝、顏坷,剖引白首為郎。又京師到兜華軟紅香塵」之蒂餘見前孫巨源(王注次公口口:先生至常州,以沮哲宗即位,復朝奉郎, ...
蘇軾, ‎馮應榴, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白首为郎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白首为郎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
今日网言午间版:中国社会的“妓女意识”
白首为郎的世界). “很清楚延迟退休只对谁有好处,有权力 ... 妓女意识”对社会风气的危害要比妓女本身更为深重也更为负面。”(via. 老梁-有话说). 大S微博宣布怀孕晒 ... «新浪网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 白首为郎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-shou-wei-lang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur