Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "白玉钩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 白玉钩 EN CHINOIS

báigōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 白玉钩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «白玉钩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 白玉钩 dans le dictionnaire chinois

Crochet de jade blanc 1. Système de crochet de jade blanc. 2. Fait de crochet de jade blanc. 3. Yu signifie ménisque. 白玉钩 1.白玉制的帘钩。 2.白玉制的带钩。 3.喻指弯月。

Cliquez pour voir la définition originale de «白玉钩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 白玉钩


玉钩
yu gou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 白玉钩

白玉
白玉
白玉
白玉
白玉
白玉
白玉
白玉
白玉莲花杯
白玉莲花盏
白玉
白玉
白玉
白玉
白玉
白玉
白玉微瑕
白玉无瑕
白玉
白玉映沙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 白玉钩

盗玉窃

Synonymes et antonymes de 白玉钩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白玉钩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 白玉钩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 白玉钩

Découvrez la traduction de 白玉钩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 白玉钩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白玉钩» en chinois.

chinois

白玉钩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gancho blanca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White hook
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हाइट हुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوك الأبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Белый крюк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gancho branco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোয়াইট হুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crochet blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hook putih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weiß Haken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホワイトフック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화이트 후크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pancing putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trắng móc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை கொக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हाइट हुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beyaz kanca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gancio bianco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biały hak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

білий гак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârlig alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκό γάντζο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit haak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vit krok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvit kroken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 白玉钩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «白玉钩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «白玉钩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 白玉钩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白玉钩»

Découvrez l'usage de 白玉钩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白玉钩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
五色石:
第四卷白鉤仙投崖女捐生卻得生脫梏囚贈死是起死激濁李膺風,攪轡陳蕃志。安得當年釋黨人,增長賢良氣。千古曹娥碑, ... 說罷,袖中取出一個白玉鉤來,遞與舜英道:「小姐好生懸帶此鉤,改日再得相見,貧道就此告辭了。」夫人再要問時,只見那道姑轉身下階, ...
朔雪寒, 2014
2
李商隐诗译注 - 第 2 卷
纪均则以为朱注非是,并谓: "此玉钩即隔座送钩之钩。缘此戏起于钩犬夫人之白玉钩,故云尔耳。"笔者认为,本诗末句的重点只是在"更醉谁家" ,而绝不是在作藏钩之戏。"白玉钩"三字,放在这里,不过是为了凑够宇数且便于押韵而已。释为白玉帘钩,实已足够。
邓中龙, ‎李商隐, 2000
3
2014 文物拍賣大典 III: 玉器編
... 藝術家庭編輯部. JADE ... ORNAMENT 一拿暈清白玉鏤雕雙龍首「其身正」帶鉤、白玉雕蒼龍教子帶鉤、白玉雕蝠龍紋帶扣邦瀚斯 B 3/26 Lot327 尺寸不一 T”、X/O ˋVHITE IADE BELT HOOKS AND A WHITE IADE BELT PLAQUE, QING DYNASTY ...
典藏藝術家庭編輯部, 2014
4
福建民間故事集 - 第 171 页
民間故事 ' 171 /金鉤絲和白玉板' 王錫齡奉旨雙手捧著兩罐寶茶來到金鑾殿,乾隆皇帝叫人當場開驗,並用御匙帶頭親嘗,以後又賜給在朝文武官員一一嘗試 o 這些王公大人們李常吃膩了雞鴨魚肉,一旦嘗到那鹹裡帶香,再說那兩位王孫公子回家後,每逢 ...
民間故事, 1989
5
三俠劍:
二十個鉤桿子手,將長把鉤桿子順下去,一個網角五根鉤桿子,連網帶人俱都搭將上來。林士佩一看,老三俠猶如水雞兒一般,俱被網上的倒須鉤鉤著。打開鋼鐵網 ... 兩個嘍卒一根槓子,將三俠抬起,徑奔中平大寨而來,由東面白玉台階上去,抬到中平大寨門外。
朔雪寒, 2014
6
詩府韻粹 - 第 78 页
【瞎鉤】李商瞎、石城:簏拱不麵夠。【籠鉤】無名氏、陌上桑:桂枝爲籠鉤。【月中鉤】李商纖、代贩二首:玉梯横絕月中鉤。【白玉鉤】李 I 、卽日:更醉誰家白玉鉤。【曲如鉤】李白、笑歌行:君不見曲如鉤" I 【魚中鉤】韓愈、送劉師服:有似魚中鉤。【章溝】劉筠、直夜:雜 ...
王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983
7
中国玉器鉴赏图录 - 第 2 卷 - 第 287 页
长 3.3 厘米、髙 2.35 厘米、宽 1.3 厘米长 3 厘米、宽 4.4 厘米白玉,黄褐色沁。钩作马首形,钩身尾郎下塌,光素无纹。底青白玉,局郎有沁斑。带勾作兽形,兽直奏.凸眼、耸耳、身有长方纽,纽身近尾端.側镂雕变形双翅。背面有一圆形钮。汉玉带钩长 5.4 厘米、 ...
李建伟, ‎邱运荣, 2001
8
中国古代冶金与金属文物 - 第 242 页
二、白银文物鉴赏(一)包金镶玉嵌琉璃银带钩一战国金属工艺珍品此件于 1951 年在河南省辉县固围村 5 号战国墓出土,见彩 ... 在钩身正面嵌饰白玉块三枚,玉块表面线刻谷纹,三块均排列在同一中轴线上,自前向后大小依次递增,形成一种节奏十分鲜明的 ...
路迪民, ‎王大业, 1998
9
相见时难别亦难 - 第 365 页
金枝”句:言客散夜临。®白玉钩:酒钩,用钩弋夫人白玉钩事,此代酒筵。〔点评〕此义山刻意伤春之作。前半云林花即休,春事将阑,江间亭下流连而不忍去;即便曼吟细酌,对此“已落犹开” ,亦未能尽达古来才命两相仿 我而凋,故“已落犹开 365 即日.
李商隐, 2002
10
增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1755 页
芙蓉元染污,将以表心素讪。欲寄未归人,当春元信去®。元信反增愁,愁心缘陇头®。愿君如陇水® ,冰镜水还流吼宛宛青丝线,纤纤白玉钩®。玉钩不亏缺,青丝元断绝。回还胜双手® ,解尽心中结 0 ®苗子:指远行不归的丈夫。边戍:指边地的营寨。®去来:离去。
陈贻焮, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 白玉钩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-yu-gou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur