Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "秤钩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 秤钩 EN CHINOIS

chènggōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 秤钩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «秤钩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 秤钩 dans le dictionnaire chinois

Crochets à écailles Les crochets métalliques suspendus à une extrémité de la balance servent à accrocher les écailles. 秤钩 杆秤一端下垂的金属弯钩o用以悬挂所秤的物体。

Cliquez pour voir la définition originale de «秤钩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 秤钩


刀钩
dao gou
单钩
dan gou
吊钩
diao gou
垂钩
chui gou
带钩
dai gou
打钩
da gou
捶钩
chui gou
搭钩
da gou
摆钩
bai gou
淳钩
chun gou
病钩
bing gou
白玉钩
bai yu gou
盗玉窃钩
dao yu qie gou
窗钩
chuang gou
纯钩
chun gou
藏钩
cang gou
车钩
che gou
锄钩
chu gou
锤钩
chui gou
鼻钩
bi gou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 秤钩

不离砣
不离铊
锤不离秤杆
锤落井
斤注两
盘子
平斗满

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 秤钩

挂心
钓文
钓诗
钩诗
飞鱼

Synonymes et antonymes de 秤钩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秤钩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 秤钩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 秤钩

Découvrez la traduction de 秤钩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 秤钩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «秤钩» en chinois.

chinois

秤钩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Diploclisia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diploclisia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Diploclisia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Diploclisia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Diploclisia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Diploclisia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিথি দাঁড়িপাল্লা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Diploclisia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cangkuk skala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diploclisia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Diploclisia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Diploclisia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

timbangan pancing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Diploclisia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹூக் செதில்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुक आकर्षित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanca ölçekleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Diploclisia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Diploclisia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Diploclisia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Diploclisia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Diploclisia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Diploclisia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Diploclisia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Diploclisia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 秤钩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «秤钩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «秤钩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 秤钩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秤钩»

Découvrez l'usage de 秤钩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 秤钩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廣西民間故事集(一) - 第 210 页
民間故事 '廣西民間故事集/ 210 . 有一年,幾個地主聽說秤鉤山上面有大酒大肉吃,都急起來了,約好到下回藤子吊下來的時候,一起爬上去大嚼一頓 o 第二年,這幫地主先下了合不許窮人再上山去吃酒 o 到了藤子吊下來的時候,他們就一齊衝過去抓看藤子 ...
民間故事, 1989
2
福建民間故事集 - 第 168 页
... 筍肉又白又嫩,不像其他山上的筍那樣又粗澀又苦口,曬成乾,片片雪白如玉,人稱玉蘭片 o 買的人可多呢! ′後生仔吃了一驚 o 這時,遠處又來了一個拿秤鉤的人 o 只聽惚啦一聲,身後金山的山門又開了,後生仔回頭一瞧,啊! . _ 山門裡全曰祀黃澄澄的金塊, ...
民間故事, 1989
3
歇后语大全 - 第 1 卷 - 第 200 页
秤杆子塞肛门里秤杆子塞肛门里 1 肚子心〈星^蔽子。满肚点子.枰杆子塞在肛门里^肚子心(星)睢.秤扦子上的星~称(秤)心(星^ .秤杆子拄路 0 (星)上心(星)下。! 1 ; " ' '秤钩打钉一以曲求直.秤钩打钉一只望直, '、'秤钩打钉一一拽直,秤钩打钉一两扯直.秤钩打 ...
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987
4
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 294 页
(梁斌《播火记》〉【王婆卖瓜,自卖自夸】〈俗〉指自我吹捧,自己觉得自.己好.〔例〕各人只见自己鼻尖一点地方,王婆卖【老王卖瓜,自卖自夸】〈俗〉义同"王婆卖瓜,自卖自夸"。〔例〕老韩是老王卖瓜,自卖自夸,尽吹嘘自已的历史。(龚成《红石口》)【老裂爬秤钩一一自称 ...
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
5
煮文嚼画
画上方横一长秤杆,一端垂一铁秤砣,一端系一大秤钩,一只硕肥的鼠攀爬在秤钩上,得意扬扬地自称自。这是一幅绝妙的水墨漫画。在生活中,我们经常碰到这样的人,把自己膨胀得很厉害,胡吹海侃,好像没有他,地球也不转了。其实一只可怜的老鼠,在秤钩上 ...
聂鑫森 , 2014
6
半路夫妻 - 第 95 页
他看这老汉有些面熟,好象在哪见过似的,便上前安慰几句,随'即朝秤炜眼追了上去。、"喂! ^倔老赶到秤钩眼背后问, "老弟,袋里提的啥 7 "' "哟!原来是队长大人。》秤钩眼回头看,见是倔老,聊^苟俏皮话,随后把袋子往上一擎,直言不讳地说, "酒肴一袋。^、"拿到 ...
刘希新, 1984
7
现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 522 页
(白危《垦荒曲》)【耗子爬秤钩,自己称自己】〈歇〉秤钩,杆秤端头的金属钩子,用来挂所称的物体。称,测定重量。老鼠爬上杆钩,是想称量一下自己有多少分量,故歇"自己称自己"。用其转义,指自己称赞、夸耀自己。 0 老孙头冲着他脸说: "谁推你当主任的?你们几 ...
白维国, 2001
8
中华风土谚志 - 第 147 页
(张弋) 9 ,危峡险滩【水大怕蚺蛇,水小怕秤钩】【不怕蚺蛇口,只怕蚺蛇口边狗】这是有关福建闽江口两处险滩的谚语。闽江是福建的最大河流。它发源于淅江龙泉县,经福州市东南人海。闽江人海的江段上有二险滩:一为蚺蛇滩;一为秤钩滩。闽江近海处有长石 ...
武占坤, 1997
9
香港樂活節氣文化: - 第 86 页
... 於地窖中,到立夏才會取出。農戶相信立夏日下雨的話,預示會有好收成。夏風俗秤人—古民俗會於立夏以秤「秤人」,認為如此的話,即可免除疾病,所謂「不怯夏」也。器具是一台大秤,大人雙手拉住秤鉤秤體重,小孩則坐在籮筐內或長柄竹箕裏,吊在秤鉤上。
駱思嘉, 2015
10
光阴:中国人的节气:
用麻绳吊起一杆大秤,秤钩上悬挂着一只四脚朝天的长凳。先是称孩子,因为孩子们觉得好玩,性子急,一个接着一个,爬上凳子,双脚悬空。秤砣要往外捋,只能增重,不能减重,如此便会不怕炎热,长寿健康。立夏掌管夏季的天神是祝融。《山海经》上说他:“兽身人 ...
申赋渔, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «秤钩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 秤钩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
红色小长假聊城旅游综述:行走间追忆烽火岁月
9月3日-4日,前往孔繁森同志纪念馆、刘邓大军渡黄河指挥部旧址、邓小平召开秤钩湾会议旧址、范筑先纪念馆、张自忠故居纪念馆、鲁西北地委旧址、鲁西北烈士 ... «聊城新闻网, sept 15»
2
南京首现南宋仿木结构雕砖壁画墓有五方五色石
王宏透露,券顶内侧顶部有4个如秤钩状的铁钩,这面铜镜很可能本来是挂在墓室顶部的。根据文献记载,悬在墓顶的铜镜可能是佛家所说的“业镜”,与佛教寺院大殿内 ... «中国新闻网, sept 15»
3
河东崔氏家族, 源自这个村庄
金钩挂银牌”,就是独树头人的一个骄傲,那是一种占据了天时地利人和的骄傲。 其实,对于“金钩挂 ... 而寨沟这一行程的线路,恰如过去的秤钩形状。 它途中经过的那 ... «山东新闻网, sept 15»
4
红色小长假聊城成功推出聊城-济南-莱芜红色旅游线
... 黄河指挥部旧址、邓小平召开秤钩湾会议旧址、范筑先纪念馆、张自忠故居纪念馆、鲁西北地委旧址、观城红庙冀鲁豫区党委旧址、马本斋烈士陵园、鲁西北烈士陵园、 ... «聊城新闻网, sept 15»
5
此生只做“良心秤”
昨天,武汉晚报记者来到新洲区邾城街南街的“良心秤”江远斌家,他正在用火炉化铜 ... 江爹爹边浇筑边介绍说,即将制作的纪念性杆秤不仅秤砣是铜质的,秤盘、秤钩都 ... «荆楚网, août 15»
6
赖扬明:幸福的温度
墙角的废纸整理好捆紧了,她用随身携带的土秤钩住报纸。她吃力地提着秤绳,努力把秤砣把平。 我说:“老人家,算了,没有必要那么准确!” 她盯了我一眼,狠狠地说:“ ... «华龙网, juil 15»
7
“三胞胎”红辣椒状如秤钩色泽红艳夺人眼
三胞胎”红辣椒状如秤钩色泽红艳夺人眼球 ... 相连,弧形个头大小相仿, 但孤独“老三”则个体非常矮小,只有“老大”与“老二”的三分之一,末端却弯曲上翘,犹如秤钩«闽南网, juil 15»
8
古代商人有妙招保公平泉州百崎仍保留清代公砠
现代便利的公平秤未问世前,精明的商人怎样计算货物重量? ... 在称货前,先把秤钩钩上“公砠”称一称,看看与秤杆上秤星的重量是否相符,若是相符就算准确了。 «福建东南新闻网, juil 15»
9
立夏:称人轻重数启冰尝三鲜
在浙江嵊州,人们在村口或台门里挂起一杆大木秤,秤钩悬一个凳子,大家轮流坐在凳子上称重。司秤人一面打秤花,一面讲着吉利话。称老人时要说:“秤花八十七,活 ... «新华网, mai 15»
10
宁波市北仑木杆秤制作技艺接受电台专访
采访组先后走访了柴桥街道、柴桥董復兴秤店,了解了木杆秤的历史起源、市级非遗 ... 由于董氏木杆秤不易变形,造价低廉,便于携带,使用方便,加之秤纽、秤钩灵活 ... «凤凰网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 秤钩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cheng-gou-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur