Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "白种" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 白种 EN CHINOIS

báizhǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 白种 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «白种» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 白种 dans le dictionnaire chinois

Blanc 1. Vieux fait référence au groupe ethnique Han capturé par les zones montagneuses du sud-ouest et l'assimilation des personnes. 2 se réfère à la race blanche. Aussi connu sous le nom de courses Europa. 白种 1.旧指汉族中被西南山区少数民族俘虏而同化的人。 2.指白色人种。也称欧罗巴人种。

Cliquez pour voir la définition originale de «白种» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 白种


传种
chuan zhong
伴种
ban zhong
兵种
bing zhong
刀耕火种
dao geng huo zhong
别种
bie zhong
变种
bian zhong
安种
an zhong
布种
bu zhong
播种
bo zhong
本种
ben zhong
濒危物种
bin wei wu zhong
痴种
chi zhong
白色人种
bai se ren zhong
百种
bai zhong
纯种
chun zhong
蚕种
can zhong
补种
bu zhong
败种
bai zhong
赤道人种
chi dao ren zhong
采种
cai zhong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 白种

招矩
招拒
折子
纸黑字
白种
昼见鬼
昼做梦
朱砂

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 白种

多情
断根绝
独根孤
羹饭
颠毛种

Synonymes et antonymes de 白种 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白种»

Traducteur en ligne avec la traduction de 白种 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 白种

Découvrez la traduction de 白种 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 白种 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白种» en chinois.

chinois

白种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raza Blanca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White race
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफेद दौड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العرق الأبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Белая раса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raça branca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোয়াইট জাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

race blanche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangsa kulit putih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weiße Rasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白色人種
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백색 인종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putih lomba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủng tộc da trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை இனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हाईट शर्यत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beyaz ırk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

razza bianca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biała rasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біла раса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rasă albă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκή φυλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit ras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vita rasen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvite rase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 白种

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «白种»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «白种» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «白种» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «白种» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «白种» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 白种 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白种»

Découvrez l'usage de 白种 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白种 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鹰笛/: 中国白种人的故事
塔吉克族民间童话
吕静涛, 2003
2
朱自清散文 - 第 5 页
我木木然目送那父与子下了电车,在马路上开步走;那小西洋人竟未一回头,断然地去了。我这时有了迫切的国家之感!我做着黄种的中国人,而现在还是白种人的世界,他们的骄傲与践踏当然会来的;我所以张皇失措而觉着恐怖者,因为那骄傲我的,践踏我的, ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
3
新纪元
本书的故事设定在世纪末的1999年,此时的新中国已是世界上首屈一指大国.
碧荷馆主人, 2008
4
"黃祸论" 历史资料选辑 - 第 248 页
让事态照目前的趋势发展下去而不加以抑制;让瓜分中国一事真正实现;让白种人在中国所有的主要据点都取得控制权;让他们发展铁路、银行、矿山和工厂;让他们把他们的企业中的收益都带回本国;让他们以目前在东方的白种人所共有的那种自私的热情 ...
吕浦, ‎张振鵾, 1979
5
东方学: - 第 288 页
噢,当"白种人"开踩出一条接一条的大道时他们心中怀想的是整个世界! 27 "开疆拓土"的使命只有通过"白种人"之间的精诚合作才能完成,作者以此隐指欧洲人面临着在殖民地上相互敌对的危险;因为如果相互协调的努力失败,吉普林的"白种人"是准备 ...
Edward W. Said, 1999
6
吉姆爷:
法官又问了几句,他那双瘦削的肩膀就望后一耸,说那时他绝没有想起白种人会因为怕死离开大船。他到此刻还是不相信的。也许有什么别的原因罢。他很内行的样子摇一摇他年老的下巴。唉!秘密原因。他是个富有经验的人,他要'那位'白种的爷们知道—— ...
康拉德, 2015
7
人类的奥秘(下):
肤的颜色,头发的形状和颜色,眼、鼻、唇的形状等等来划分的,如黄种、白种、黑种等。人种(或种族)与民族有着不同的含义,这是两个不同的概念,但经常发生混淆。民族与种族不同。民族不是根据体质特征来区分的,而是根据语言、生活的地域、经济生活等 ...
晨曦 编著, 2014
8
马克·吐温短篇小说精选(经典世界名著):
她在自己的同种人当中的时候,有一股潇洒不凡的风度,还有一种高傲和莽撞的神气,但是她在白种人面前,当然是老老实实、服服帖帖的。实际上,劳科莎要算是白种人,比谁都不逊色,但是她那十六分之一的黑人血统却把另外那十五分都抵消了,因此她还只 ...
马克·吐温, 2013
9
多情傲皇:
刚开始,白种人的人口数量还是占优势的,因为白种人力量毕竟比较强,而且刚到新地球的时候,人数也比较多。可是后来,白种人的个性比较现实,他们不想生太多的孩子,男的怕负责任,女的追求享受。所以,三百年以后,黄种人已经占了50%,而白种人 ...
多情傲皇, 2014
10
伊甸樱桃 - 第 xxviii 页
我这表哥也是个奇人,号称一生只爱两个人:第一个是白种人比尔·盖茨;第二个没那么白,但年纪比较大,叫庄周。我一直不知道他是怎么把这两个人绑在一起的,在我看来,盖茨是大热之物,吃了就要流鼻血的那种;而老庄周又极寒,跟华山之阴的娱讼差不多。
慕容雪村, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白种»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白种 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
赶超白种人?亚裔家庭在全美最富有
美国人口普查局9月16日发布最新年度报告,发现2014年的贫困率与2013年持平,约14.8%,即4,670万人生活贫困,其中亚裔所占比率最少,只有12%。亚裔家庭的 ... «多维新闻网, sept 15»
2
白种人黄种人都应起立为苏炳添鼓掌
白种人黄种人都应起立为苏炳添鼓掌. 2015年08月25日09:42 新闻专栏 作者:观察者网 我有话说. 苏炳添. 文/根号三. 作为曾经的体育记者,三叔教大家一个欣赏田径 ... «新浪网, août 15»
3
宁有种乎泽涛打破白种人垄断
从奥运会冠军来看,三大人种有各自的优势:白种人在绝对力量方面占据着霸主地位, 黑种人在跑、跳等方面有着无可比拟的优势, 而黄种人在灵巧、技能等方面则有着 ... «中工网, août 15»
4
楼兰美女会是白种人吗,她们来自何方,又去向何处
楼兰美女,现在已经成为一个经典的标识,没有人会怀疑她是否真的是美女。而实际上她只是一具3800年的干尸而已。再说她和楼兰一点关系都没有。楼兰这个名字 ... «东北网, août 15»
5
田联祝贺苏炳添创历史白种人2010年才破10
本报记者郭剑5月31日电2015年国际田联钻石联赛美国尤金站比赛于北京时间今天凌晨落幕,中国田径队交出傲人答卷:苏炳添在男子百米大战中以9秒99获得第三 ... «新浪网, mai 15»
6
50万年前南京或出现过白种人鸟和鸡是恐龙演化
前天晚上7:00,孩子们来到南京古生物博物馆,随着该馆冯伟民馆长宣布:古生物博物馆奇妙之夜正式开始,20多名孩子就进入到他们的“奇妙之夜”。 在历史和现实的 ... «中国新闻网, mai 15»
7
揭秘:中国男人为什么泡不到外国洋妞?
他的观察是:一个白种男人在中国很容易遇到许多女性性伙伴,但是,白种女人却极少在 ... 不可否认,长期以来的文化建构中,白种男人的种族优势地位不仅为白种人 ... «凤凰网, mars 15»
8
影评:《亲爱的白种人》
《亲爱的白种人》(Dear White People)一部诞生于奥巴马时代的美国的新喜剧,讲述的是有关种族和身份认知的故事。美国影评人欧文·葛莱伯曼(Owen Gleiberman)写 ... «中国日报, nov 14»
9
白种人比黄种人更易腋臭狐臭的治疗方法
白种人比黄种人更易腋臭狐臭的治疗方法. 2014年09月12日 家庭医生在线 我要评论(0)条评论. 是现代良多人的难言之隐,不仅对学业、事业、爱情、交际等造成影响, ... «familydoctor.com.cn, sept 14»
10
黑人母亲生下白种儿子
据《每日邮报》2014年9月1日报道,继承尼日利亚血统,拥有深色皮肤的母亲Catherine Howarth生下儿子Jonah,令人惊奇的是Jonah的皮肤全白,完全没有丝毫母亲 ... «新华网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 白种 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-zhong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur