Signification de "白纸" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 白纸 EN CHINOIS

白	纸
bái	zhǐ

QUE SIGNIFIE 白纸 EN CHINOIS

définition de 白纸 dans le dictionnaire chinois

Livre blanc 1. Papier blanc. 2. Ancienne superstition o Incinérer le billet de banque utilisé par les morts. 3. Analogie vierge.

白纸 1.白色的纸。 2.旧时迷信o焚化给死人用的钱钞。 3.比喻一片空白。

TRADUCTION DE 白纸

Découvrez la traduction de 白纸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 白纸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白纸» en chinois.

• chinois: 白纸
• Traducteur Français - espagnol: color blanco
• Traducteur Français - anglais: White
• Traducteur Français - hindi: सफेद
• Traducteur Français - arabe: أبيض
• Traducteur Français - russe: белый
• Traducteur Français - portugais: branco
• Traducteur Français - bengali: সাদা
• Traducteur Français - français: Blanc
• Traducteur Français - malaisien: putih
• Traducteur Français - allemand: Weiß
• Traducteur Français - japonais: ホワイト
• Traducteur Français - coréen: 화이트
• Traducteur Français - javanais: putih
• Traducteur Français - vietnamien: trắng
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை
• Traducteur Français - marathi: व्हाइट
• Traducteur Français - turc: beyaz
• Traducteur Français - italien: bianco
• Traducteur Français - polonais: biały
• Traducteur Français - ukrainien: білий
• Traducteur Français - roumain: alb
• Traducteur Français - grec: λευκό
• Traducteur Français - afrikaans: wit
• Traducteur Français - suédois: Vit
• Traducteur Français - norvégien: hvit

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白纸»

Découvrez l'usage de 白纸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白纸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

白纸船

中国作家协会. 创作研究室, 1994

白纸门

本书是作者以雪莲湾为背景长篇典范作品。作品围绕有上百年剪纸传统的麦氏家族和远近闻名的造船世家黄氏家族进行了全方位的描写。作品的写作真实入微地反映农村生活 ...

关仁山, 2007

天上飘下来的礼物:

一张白纸的奇迹孙道荣著名华人作家王鼎钧先生把自己的一生,比喻成一张白纸,“我这张白纸上,已密密麻麻写满了几百万字”。15岁,就在抗战地下刊物《新闻》中撰写《游击队员的家信》专栏;16岁,注批《聊斋志异》;20多岁,成为几家大报刊的专栏撰稿人; ...

孙道荣, 2015

林玉椿寓言集：滴水窥海:

(43)三张白纸三张白纸,面对画家手中的画笔。当画家的画笔即将在第一张白纸身上落下时,白纸恼怒地说:“拿开你的脏笔,不要试图改变我,我必须坚持本色!”画家摇了摇头,将画笔转向第二张白纸,白纸迫不及待地说:“快下笔吧,我要尝试各种各样的颜色, ...

林玉椿, 2015

隔岸风尘:

那些活在才子哥碎片里的女人一她们,在一纸婚约里,画地为牢,才子哥们的纵横的才情有多红,她们心里的灰尘就有多厚,这就是她们的命运,一张白纸来,一张白纸去。婚姻是她们的宗教,婚姻里的那个男人就是她们用一辈子供奉的神。朱安是,朱梅馥是, ...

张廷珍, 2015

和妈妈一起去探险:

寻思良久,突然她把白纸猛地揉成一团,小迷糊和端端都紧张起来,心想妈妈一定是烦躁到极点了。可是,接着妈妈又把白纸打开摊平了,然后对着白纸上下左右的看着,然后又把白纸变换着角度查看着。端端和带带哥都搞不懂了,妈妈这是在干什么?然后妈妈 ...

大眼睛老师, 2015

小猴子找幸福:

74、白纸和红纸桌子上有两张纸,一张是洁白的白纸,另一张是鲜红的红纸。主人想在纸上写字,先拿起那张白纸。刚写了几行字,白纸看着自己被墨水玷污得变了颜色,心里很不高兴。主人想继续在白纸上写字却遭到了白纸的百般拒绝,主人想尽办法却怎么 ...

厉剑童, 2015

北京市街巷名称录汇编 - 第 73 页

标准地名楼、门牌起止地分局:派出所所 19 白广路东里白广路西里楼 1— 8 1—4 楼 3 — 8 白虎头宋家,白家疃白家村白家楼白家庄北里楼 1 一 4 白家庄东白家庄西里白家庄路白纸坊胡同白纸坊街白纸坊东街白纸坊西街白纸坊北里白纸坊中里白纸坊 ...

北京公安局, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白纸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白纸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

高清：非小将斩获男子马拉松冠军白纸写宣言

在男子马拉松比赛中，来自非洲厄立特里亚的吉尔玛-赫布雷斯拉塞获得冠军，成绩是2小时12分28秒。在夺冠后他也是用记者的笔在白纸上写下了“永不放弃”的字样。 «腾讯网, août 15»

一张白纸？王迅称张艺兴已被涂黑

不过，随着在节目中不断被骗，张艺兴也变得圆滑老道了起来，而且还学会了使坏，黄渤称张艺兴出来时本是一张白纸，王迅接话称现在基本被涂黑了，而相比于张艺兴 ... «新浪网, août 15»

男子在白纸上签字后欠前儿媳10万律师提醒:莫乱签

8月18日讯据山东广播电视台综合广播《周末说法》报道，听着有些让人不敢相信：在一张白纸上留下个人名字、单位名称和日期，没想到，这些被人设计成了一张欠条 ... «国际在线, août 15»

北京西城启动棚户区改造位于白纸坊涉及5600户

据了解，按照工作安排，白纸坊地区重点棚户区改造项目总指挥部已在菜园街、光源里的102个点位正式张贴了《北京市西城区房屋征收暂停办理事项公告》，这标志着 ... «中国新闻网, août 15»

西城区白纸坊棚改补偿拒绝“袖口协议”

本报讯（记者巩峥通讯员张海涛）西城区正在白纸坊地区进行历年来最大规模一次棚改。昨天，记者了解到，政府部门在这一过程中尝试“一切透明”，包括对住户们最关心 ... «人民网北京视窗, août 15»

鬼斧神工！韩艺术家白纸上剪裁出3D名人肖像工具仅用美工刀和剪子

这名来自韩国的艺术家在白纸上雕刻出各种各样的名人肖像。这些三维立体画从近处看并不能看出其所画为何物，必须从远处看才能看出名人肖像的3D效果。 «四海网, juil 15»

林彪卧室惊呆保健医生：顶棚上贴满了白纸条

核心提示：一进林彪的卧室，我就被眼前的情景惊呆了：卧室的顶棚上贴满了白纸条，林彪蜷缩在床上，眼睛死死地盯着从屋顶上垂下来的纸条，仿佛根本没有觉察到 ... «搜狐, juil 15»

女子花4万买28万假币发现是白纸后报警被罚4万

交易完成后，陈某发现，购买的假币，每一札钱币，除了第一张和最后一张为单面印刷的假人民币外，其余的全是白纸。陈某立即报警，旋即被公安机关控制，检察机关以 ... «搜狐, juil 15»

网友秀神技:白纸折叠后成啤酒开瓶器(图)

网络上流传的白纸开瓶方法是这样的，将A4纸对折6次后，其折角已经变得非常坚硬。然后将此折角抵到啤酒瓶盖下方的缝隙中，然后左手握住瓶口，右手将手中的A4 ... «新浪网, juin 15»

“旅游黑名单”为何还是白纸一张？

而如今，标杆倒了，“旅游黑名单”成了白纸一张。人们不禁要质疑，既然“旅游黑名单”没起到实质性的作用，还有没有存在的必要？ 中国人好面子，历来讲究家丑不可 ... «中国广播网, juin 15»