Signification de "白箸" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 白箸 EN CHINOIS

白	箸
bái	zhù

QUE SIGNIFIE 白箸 EN CHINOIS

définition de 白箸 dans le dictionnaire chinois

Baiji voir "blanc".

白箸 见"白着"。

TRADUCTION DE 白箸

Découvrez la traduction de 白箸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 白箸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白箸» en chinois.

• chinois: 白箸
• Traducteur Français - espagnol: palillos blancos
• Traducteur Français - anglais: White chopsticks
• Traducteur Français - hindi: व्हाइट चीनी काँटा
• Traducteur Français - arabe: عيدان البيضاء
• Traducteur Français - russe: Белые палочки
• Traducteur Français - portugais: pauzinhos brancos
• Traducteur Français - bengali: হোয়াইট চপস্টিক্স
• Traducteur Français - français: baguettes blanches
• Traducteur Français - malaisien: penyepit putih
• Traducteur Français - allemand: Weiß Stäbchen
• Traducteur Français - japonais: ホワイト箸
• Traducteur Français - coréen: 화이트 젓가락
• Traducteur Français - javanais: sumpit putih
• Traducteur Français - vietnamien: đũa trắng
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை ஜோடி குச்சிகள்
• Traducteur Français - marathi: व्हाइट खाण्यासाठी वापरायच्या काड्या
• Traducteur Français - turc: Beyaz yemek çubukları
• Traducteur Français - italien: bacchette bianche
• Traducteur Français - polonais: białe pałeczki
• Traducteur Français - ukrainien: білі палички
• Traducteur Français - roumain: betisoarele alb
• Traducteur Français - grec: λευκό ξυλάκια
• Traducteur Français - afrikaans: wit eetstokkies
• Traducteur Français - suédois: vita pinnar
• Traducteur Français - norvégien: hvite spisepinner

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白箸»

Découvrez l'usage de 白箸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白箸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全宋筆记: 春明退朝錄

時人謂之「白箸」,言其厚斂無名,其所箸者,皆公然明白,無所嫌避;一云世人謂酒酣為「白箸」,既為刻薄之後,人不堪其困弊,則必顛沛酩酊,如飲者之箸也。劉晏傳中亦有白箸,與此差異【一】。渤海高雲有《白箸》歌曰:「上元官吏務剥削,江淮之人多白箸。」其所紀 ...

朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理硏究所, 2003

佛典・志怪・物语

《白箸翁》一篇的作者纪纳言,即纪长谷雄〈 845 — 912 年) ,是平安前期的汉学者。纪是他的姓,纳言是官职名,他曾任中纳肓之职,曾就学于大藏淸行、菅原道真,文章博士,后曾作过醍醐天皇的顾问,诗文才气甚高,兼擅和歌。这样一位鼎鼎大名的学者,提笔来录 ...

王晓平, 1990

中国文学在日本 - 第 121 页

在《本朝文粹》中,也有两篇汉文"仿志怪" ,一篇是卷九的《白箸翁》,为纪纳言所作,另一篇是卷十二的《道场法师传》,为都良香所作。从文笔看,它们似乎受到唐代柳宗元传记文的影响,从题材看,却不妨看成对志怪的模仿。贞观之末,有一老父,不知何人,亦不得 ...

严绍璗, ‎王晓平, 1990

大日本佛教全書: 日記部 - 第 54 页

1 柄& ^ ^靈一七上? 8 一白卞,、小箱一 5 ;!!一 8 。善知。一哲願寺九月十六日之狀來,火箸一。灰杓子一來,靈洞院九月十五日之狀來。柄杓一一本來。道^九月二日之狀來,白箸一一百膳,杉? ^百瞎來。卜西堂九月十有六之狀來,御小袖&3 三&來養源院九月十 ...

鈴木学術財団, 1972

近世賃金物価史史料 - 第 330 页

寛政 7 年〔 1 7 9 5〕箸 3 0 膳 4 5 文「酒田市史」寛政 1 0 年〔 1 7 9 8〕上箸 1 00 膳 1 匁 2 分 5 厘「青森市史」寛政 1 1 年〔 1 7 9 9〕箸 1 0 0 膳銀 5 分「寝屋川市史」享和 2 年〔 1 8 0 2〕箸 3 把 3 6 文箸 1 5 把 7 2 文「長野県史」享和 3 年ぐ 1 8 0 3〕白箸 2 0 ...

小柳津信郎, 2006

大日本佛教全書 - 第 82 卷 - 第 97 页

1 白才,、小箱^上. ?華一 5&一巧善知。一哲顏寺九月十六 3 之狀來。火箸一。灰杓子 1 來。靈恫院九月十五日之狀來。柄杓二本來,道惠九月二日之狀來。白箸一一百膳,杉^」百膳來,卜西堂九月十有六之狀來。御小袖々; 5 一一一足來養源院九月十四日之狀 ...

鈴木学術財団, 1972

国际交流中的日本学研究: 中日比较研究的新视点 - 第 374 页

本朝神仙伝』第 20 話「河原院大臣侍」)住市門、常売白箸、以供日飧。(『本朝神仙伝』第 23 話「売白箸翁」)これと同じ要素は中国の神仙小説の中にも見いだすことができる。'知漠中唐公昉有志、不遇明師、欲教授之。乃免往試之、為作客傭貧者。(『太平広記』 ...

佐藤利行, 2006

汉藏工艺美术交流史 - 第 59 页

这与藏族索尚白色有关,也符合元代的"国俗尚白,以白为吉" ,参见尚剛箸:《元代工艺美术史》,辽宁教育出版社, 1999 年版,第 118 页 44 ,宿白箸:《藏传佛教寺院考古》,文物出版社, 1996 年版,第 93 页々巧.甲央、王明星主编:《宝藏一一中国西蓬历史文物》第 ...

吴明娣, 2007

中外文化交流史丛书: 中外文学交流史 - 第 117 页

纪长谷雄《 845 — 912 〉所撰《白箸翁》,写一位老翁死而复生、寿逾百年,这位卖白箸的老者放浪形骸,饥饱无常,颜状不改,模仿《搜神记》卷一的《蓟子训》一则的痕迹十分明显,它们都写了主人公行迹诡秘,被识遁去,复被认出的神秘经历。大江匡房的《狐媚记》 ...

周发祥, 1999

續修四庫全書 - 第 1132 卷 - 第 56 页

一一一力—拔宇, 11 賓金水襦而钸爲一字千一置傳士旌一瞀者#舄我就齊四々卞或問一脱一齊 1 袭一日周疆 5 瘙 95 瘍溃痦金瘍折瘍之^兹市剐一— ^ ^ ^音注注^ ^ ^ ^ II 一淸江浦鈔閼門前書司察白着或問白箸之義日丄咼一雲有白著歌汪淮之入多白著大 ...

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1717

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白箸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白箸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

尼崎在住・美魔女ファイナリストが語る美しさの秘訣は？

... も様々な業界で活躍している。関西にも大勢いて「美魔女ブーム」と言っても過言ではないだろう。そんな美魔女の1人、エステサロンを経営する白箸奈実さんに話を伺った。 «THE PAGE, juin 15»

「関西美魔女コレクション２０１４」ファイナリスト５人

応募者４２２人から選出された５人は、垣内愛さん（４０）、白箸奈美さん（４４）、坂東朋子さん（４８）、東正美さん（３７）、山本佳枝さん（３８）。山本さんはピーチの現役キャビン ... «サンケイスポーツ, août 14»