Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "超超玄箸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 超超玄箸 EN CHINOIS

chāochāoxuánzhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 超超玄箸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «超超玄箸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 超超玄箸 dans le dictionnaire chinois

Chaochao Xuanyuan 【Source】 Dynasties du Sud, chanson Liu Yiqing "Shi Shuo Xin Yu · Discours": "Je et Wang Anfeng a déclaré Yan Ling, Zi Fang, et Xuan Zang." 【Explication】 Super-super: superbe; Xuan: délicat; 箸: passe "," évidemment. Le discours du dictum est haut et clair 【Exemplaire】 Dans la dynastie Qing, Anonyme, «L'histoire de Du Shi» (Volume 10): «Lire ce poème et penser à cette scène signifie que vous n'avez pas besoin d'avoir ce point de vue, mais lire ce poème est déjà ennuyeux. Donc 超超玄箸 【出处】南朝・宋・刘义庆《世说新语・言语》:“我与王安丰说延陵、子房,亦超超玄箸。” 【解释】超超:高超;玄:微妙;箸:通“著”,明显。指言论文辞高妙又明切 【示例】清・无名氏《杜诗言志》第十卷:“读此诗而思此景,即不必有此景。而但读此诗已令人~矣。” 【故

Cliquez pour voir la définition originale de «超超玄箸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 超超玄箸

超超
超超玄
超超玄
尘拔俗
尘出俗
尘逐电

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 超超玄箸

临食废
回鱼
失匕
玄箸
闻雷失

Synonymes et antonymes de 超超玄箸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «超超玄箸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 超超玄箸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 超超玄箸

Découvrez la traduction de 超超玄箸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 超超玄箸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «超超玄箸» en chinois.

chinois

超超玄箸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Palillos Ultra - misteriosas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ultra- mysterious chopsticks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अल्ट्रा रहस्यमय चीनी काँटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيدان فائقة غامضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ультра - таинственные палочки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pauzinhos Ultra- misteriosos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আল্ট্রা রহস্যময় চপস্টিক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baguettes ultra - mystérieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyepit Ultra misteri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ultra mysteriösen Stäbchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

超神秘的な箸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매우 신비 젓가락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumpit aneh Ultra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đũa siêu bí ẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்ட்ரா மர்மமான ஜோடி குச்சிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अल्ट्रा अनाकलनीय खाण्यासाठी वापरायच्या काड्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ultra gizemli yemek çubukları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bacchette Ultra- misteriosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bardzo tajemnicze pałeczki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ультра - таємничі палички
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Betisoarele ultra - misterioase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εξαιρετικά μυστηριώδης chopsticks
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ultra- geheimsinnige eetstokkies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ultra- mystiska pinnar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ultra - mystiske spisepinner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 超超玄箸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «超超玄箸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «超超玄箸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 超超玄箸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «超超玄箸»

Découvrez l'usage de 超超玄箸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 超超玄箸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
分类汉语成语大词典: - 第 247 页
清,纪昀《阅微草堂笔记》卷七: "乾纬曰: '此是僧粲花之舌耳。然默验之情,实际为理之所有。' ^【超超玄著】 0^180 01180 XII&11 2^0 超超:高超;玄:深奥、神妙;著:显明。形容言谈、文辞深刻、高妙。也作"超超玄箸"、"超然玄著"。南朝,宋,刘义庆《世说新语,言语) ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
2
融通與新變-世變下的中國知識分子與文化 - 第 22 页
一、談玄、論難與博學釋疑 ʬಃࣛಂሔ͖eሞᗭࠬंସБd־Ϥʹቜཀ೻d੬ცˏఏ ҃బdᗇΎʉႭd˸ಂұ؂࿁˓fሔ͖νࣣࣜ՜ɧʞ႞ ⫇ෂj 頠......博學稽古,自 ... 今日戲樂乎?」王曰:「裴僕射善談名理,混混有雅致;張茂先論《史》、《漢》,靡靡可聽;我與王安豐說延陵、子房,亦超超玄箸
郭永吉,陳慶元,程章燦,盧慶濱,內山精也等…, 2013
3
翼城縣志注释 - 第 2 卷 - 第 1265 页
象箸,象牙筷子。 2 前人:王钤。 3 超超叹元箸:意为我叹服那超然出尘的象牙筷子。超超,超然出尘,不同凡俗。本为"超超玄箸" , '玄'与'元'通。元箸,原指玄妙的言论,这里指圆形的筷子。 4 陚性自坚完:象牙筷子生性坚固完好,壮盛充沛。坚完,坚固完好,壮盛 ...
吉廷彦, ‎马毓琛, ‎翼城县史志办公室, 2004
4
客窗閒話:
其大郎娶王氏女,舊族也,得時文真傳,能決科第,於歸後索其夫窗課閱之,曰:「郎君筆下超超玄箸,惜法脈未清,詞華雜湊,師之過也。妾為郎君一點竄間當入彀矣。」大郎心悅誠服,錄示法家,僉曰:「數日不見,學業驟長至此,其入生花之夢耶?」於是二郎三郎聞嫂氏 ...
吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014
5
國立中央圖書館善本序跋集錄: 集部 - 第 6 卷 - 第 188 页
古論玄箸八卷八冊明傅振商編明萬暦戊午(四十六年)刊本 13859 明傅振商序夫制作家之有論也,所以纱逞淵識,折衷萬有,言原非虚敷。而典論云,書論宜理。 ... 猶以爲猶制舉論,短訂之濫觴也,尚從頹波自駕寶筏,乃爲作超超玄箸想。萬曆戊午歲閏孟夏望日, ...
國立中央圖書館, 1994
6
世說新語: - 第 73 页
昔武王伐紂,遷頑民於洛邑,得無諸君是其苗裔乎?」 74 諸名士共至洛水戲。還,樂令問王夷甫曰:「今日戲樂乎?」王曰:「裴僕射善談名理,混混有雅致;張茂先論史漢,靡靡可聽;我與王安豐說延陵、子房,亦超超玄箸。」 75 王武子、孫子荊、各言其土地人物之美。
劉義慶, ‎朔雪寒, 2014
7
成語典 - 第 1318 页
超 4 : 1 遠避而不處 I 」^ 181 ^范幽知^超然避^長爲陶 I 朱。」眉 9 ^ ^ 151 ?然獨立,卓然離^卜^ 1 :超然臺^「且名其臺日^ ^以見予. ^無所往而不樂^蓋遊於物之外 I 」【超玄箸】,高妙不著於形^也。「3 『^僕射 I 名理,混混有雅^ , ^論^衝靡靡可鉱^與, &說婭豳^ ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
8
世說新語彙校集注 - 第 71 页
夷甫好鲥如流,匿不能 1 。」我與 18 ^説 1 、 3 亦超超玄著〔八〕。- ^ I 人物所 7 0 王世懋曰,阁 48 此箱是 此 2 劉辰翁曰:「玄箸猶沈箸。」案,「箸」, ,、^ | !並同「著」,「著」, ^ : 1 ^並八〔校〕玄著沈校本同,袁本作「玄箸」「王世懋曰:「古本原作箸字,殆不可 ...
刘义庆, 2002
9
Han Yu quan ji jiao zhu - 第 38 页
王元啓云"〔一五五〕超超,即超然。《世说新語,言語》云"「亦超超玄箸。」《晉害,王戎傳》即作「超然玄著」。解,與狂字義正合。」「内,獸足蹂地也。』兀兀,不安貌。此句之義,謂兀兀然狂若獸之走也。《廣雅,釋钴》 I 『蹂,疾也。」狃作内〔一五四〕徐惠《南山詩評釋》云"「《 ...
韩愈, ‎屈守元, ‎常思春, 1996
10
新辭源 - 第 96 页
〔淮南〕若是者超帙^厘。 【赤郎】赤赧【走部】走赳赴起趁超越趙趕趦抻〕武夫。〔8 ,〔世說〕亦埒超玄箸。〔超超玄箸】〔喻〕高妙不着形跡】〔。〕〕燕處超然【 0 遒摩門講煉婦,走出廣門继豆腐【超然物外】心志無折沾滞。〔老子俗珐〕〔四十二章經柱〕超凡入聖之^旨也【 ...
康哲茂, 1979

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «超超玄箸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 超超玄箸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古为今用推陈出新——继承发扬中华优秀传统文化座谈会纪要
... 实现中华民族伟大复兴中国梦的伟大实践,高屋建瓴、超超玄箸,闪烁着辩证唯物论、历史唯物论的光芒,是指导全党全国人民进行社会主义文化建设的纲领性文件。 «新华网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 超超玄箸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chao-chao-xuan-zhu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur