Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "版筑饭牛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 版筑饭牛 EN CHINOIS

bǎnzhùfànniú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 版筑饭牛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «版筑饭牛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 版筑饭牛 dans le dictionnaire chinois

Édition bâtiment riz〗 〖Édition version de bâtiment, murs de terre, riz, bétail. Après comme un vertueux Chen est né mode bon marché. 版筑饭牛 〖解释〗版筑,造土墙;饭牛,喂牛。后以之为贤臣出身微贱之典。

Cliquez pour voir la définition originale de «版筑饭牛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 版筑饭牛

帐钱
版筑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 版筑饭牛

不死
丙吉问
充栋汗
喘月吴
宁戚饭牛
笔误作
鞭打快
饭牛

Synonymes et antonymes de 版筑饭牛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «版筑饭牛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 版筑饭牛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 版筑饭牛

Découvrez la traduction de 版筑饭牛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 版筑饭牛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «版筑饭牛» en chinois.

chinois

版筑饭牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ganado arroz Tipografía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Typography rice cattle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाइपोग्राफी चावल मवेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماشية الأرز الطباعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Типография риса скота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gado de arroz Tipografia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাপাখানার বিদ্যা চাল গবাদি পশু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bovins de riz Typographie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembu beras Typography
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Typography Reis Rind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイポグラフィ米牛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입력 체계 쌀 소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sapi beras Typography
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bò gạo Typography
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரிசி பதிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टायपोग्राफी तांदूळ गुरेढोरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yazı Tasarımı pirinç sığır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bestiame riso Tipografia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bydło Typografia ryż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Друкарня рису худоби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bovine orez Tipografie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βοοειδή Τυπογραφία ρύζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tipografie rys beeste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Typografi ris boskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Typografi ris storfe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 版筑饭牛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «版筑饭牛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «版筑饭牛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 版筑饭牛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «版筑饭牛»

Découvrez l'usage de 版筑饭牛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 版筑饭牛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉书选 - 第 145 页
卜式拔于刍牧,弘羊擢于贾竖,卫青奋于奴仆,日碑出于降虏,斯亦囊时版筑饭牛之(明)〔朋〕已。 2 汉之得人,于兹为盛。儒雅则公孙弘、董仲舒、兒宽,笃行则石建、石庆,质直则汲黯、卜式,推贤则韩安国、郑当时,定令则赵禹、张汤,文章则司马迁、相如,滑稽则 ...
班固, ‎冉昭德, ‎陈直, 2009
2
姜亮夫全集: 楚辭通故
... 云「板築賤役也,傅説去爲殷相。」「板牆上下,板築杵頭鐵沓也。」王子年《拾逍》云「傅説货爲赭衣,舂于深巖,以自給。」蕭綺《序録》夏侯湛《抵疑》云「傅説操築以寤主。」羊祜《讓開府表》云「有道德于版築之下。」郭璞《三蒼解詁》云孫弘贊》云「版築飯牛之朋。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
3
楚辭通故 - 第 2 卷
板牆上下,板築杵頭鐵沓也。」王子年《拾遺》云「傅説賃爲赭衣,舂于深巖,以自給。」蕭綺《序録》夏侯湛《抵疑》云「傅説操築以寤主。」羊祜《讓開府表》云「有道德于版築之下。」郭璞《三蒼解詁》云孫弘贊》云「版築飯牛之朋。」崔顧《達旨》云「役夫發夢于 ...
姜亮夫, 1999
4
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
... 云「板築賤役也,傅説去爲殷相。」「板牆上下,板築杵頭鐵沓也。」王子年《拾遺》云「傅説赁爲赭衣,舂于深巖,以自給。」蕭綺《序録》夏侯湛《抵疑》云「傅説操築以寤主。」羊祜《讓開府表》云「有道德于版築之下。」郭璞《三蒼解詁》云孫弘贊》云「版築飯牛之朋。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
歐陽修集编年笺注 - 第 3 卷 - 第 248 页
宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰: '异哉!之歌者非常人业! '命后车载之。"《汉书,公孙弘卜式兒宽传赞》: ^卜式拔于刍牧,弘羊擢于贾竖,卫青奋于奴仆,日碑出于降虏,斯亦 II 时版筑饭牛之朋已。汉之得人,于兹为盛。"颜师古注: ...
欧陽修, ‎李之亮, 2007
6
中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 372 页
〇笔力矫健,论次凡数十人,绝不觉其烦重。〇白水刘子犖曰:武帝时异人并出,史臣方之版筑饭牛,斯言过矣。弘、宽之俅雅,专 筹。至如助骞之徒,皆 事阿谀汤、禹之定令,多务严急;延年倡优善歌,乃许之协律;弘羊剥民聚敛,乃许之运 汉兴,外戚与定天下,侯者...
任继愈, 1998
7
傳世藏書: 汉书 - 第 580 页
卜式拔于刍牧,弘羊擢于贾竖,卫青奋于奴仆,日碑出于降虏,斯亦 II 时版筑饭牛之朋"〕已。(师古曰: "版筑,傅说也。饭牛,甯成也。已,语终辞也。饭音扶晚反。"〉汉之得人,于兹为盛,濡雅则公孙弘、董仲舒、兒宽,笃行则石建、石庆,廣直则汲黯、卜式,推贤则韩 ...
李学勤, 1995
8
史記:
卜式 試於芻牧,弘羊擢於賈豎,衛青奮於奴僕,日磾出於降虜,斯亦曩時版築飯牛之朋矣。漢之得人,於茲為盛。儒雅則公孫弘、董仲舒、兒寬,篤行則石建、石慶,質直則汲黯、卜式,推賢則韓安國、鄭當時,定令則趙禹、張湯,文章則司馬遷、相如,滑稽則東方朔、枚 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
9
叢書集成續編 - 第 94 卷 - 第 619 页
... 公専述舊臣故數整而不及說耳股命曰說築傅巌之野孔氏傅云傅氏之康有阀水壞遒常使齊朋刑人築豳此道說资而睡代胥脚築 ... 1 : ^ 181 子云傅躭被褐疳尜^築傅^ ^原離骚云說铋築於傅巌货誼鹏賦云傅跺讶靡兮乃相武丁班固公孫弘坊云版築飯牛之朋 ...
上海書店, 1994
10
淮海集箋注 - 第 1 卷 - 第 29 页
徐培均, 秦觀. 〔四〕版築飯牛. .版築,指武丁訪傅説於商巌,見卷一一^ ^ ^ ^ ^ : ^注! : ?〕,飯牛, 83 ^ |「^ 5 郊迎客, @飯牛車下,望見而悲,撃牛角而疾商歌。桓公間之,撫其澳之手曰,『異哉 I 歌者非常人也。 1 治通鑑卷八十,哲宗元祐一一年《 1 0 八七)冬十一一月, ...
徐培均, ‎秦觀, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «版筑饭牛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 版筑饭牛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
许倬云:西汉政权与社会势力的交互作用
卜式拔于刍牧,弘羊擢于贾坚,卫青奋于奴仆,日磾出于降虏,斯亦曩时版筑饭牛之朋已。 诚所谓异途竞进,汉兴以来号为得士。然而仔细检核,这时期表面上似乎活泼 ... «网易, juin 09»
2
王子今:汉代民间“处士”与“议士”
卜式拔于刍牧,弘羊擢于贾竖,卫青奋于奴仆,日磾出于降虏,斯亦曩时版筑饭牛之朋已。汉之得人,于兹为盛,儒雅则公孙弘、董仲舒、儿宽,笃行则石建、石庆,质直则 ... «网易, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 版筑饭牛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ban-zhu-fan-niu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur