Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "笨牛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 笨牛 EN CHINOIS

bènniú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 笨牛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «笨牛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 笨牛 dans le dictionnaire chinois

La vache stupide maudit le bétail stupide. 笨牛 骂人愚笨如牛。

Cliquez pour voir la définition originale de «笨牛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 笨牛


不死牛
bu si niu
丙吉问牛
bing ji wen niu
仇牛
chou niu
伯牛
bo niu
充栋汗牛
chong dong han niu
吹大牛
chui da niu
吹牛
chui niu
喘月吴牛
chuan yue wu niu
喘牛
chuan niu
奔牛
ben niu
版筑饭牛
ban zhu fan niu
白牛
bai niu
百牛
bai niu
笔误作牛
bi wu zuo niu
罢牛
ba niu
菜牛
cai niu
车牛
che niu
鞭打快牛
bian da kuai niu
鞭牛
bian niu
鼻牛
bi niu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 笨牛

活儿
家伙
脚兽科
口拙舌
鸟先飞
手笨脚
头笨脑
嘴笨腮
嘴笨舌
嘴拙腮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 笨牛

地黄
斗殷
独峰
独笋
返券黄
风马

Synonymes et antonymes de 笨牛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笨牛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 笨牛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 笨牛

Découvrez la traduction de 笨牛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 笨牛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笨牛» en chinois.

chinois

笨牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vaca estúpida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stupid cow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेवकूफ गाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البقرة الغبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глупый корова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vaca estúpida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূঢ় গাভী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stupide vache
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lembu bodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dumme Kuh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愚かな牛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바보 소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cow bodho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bò ngu ngốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள் மாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्ख गाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aptal sığırlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mucca stupido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głupia krowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дурний корова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vacă stupid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stupid αγελάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dom koei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dum ko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dum ku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 笨牛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «笨牛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «笨牛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 笨牛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笨牛»

Découvrez l'usage de 笨牛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笨牛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宝宝睡前故事大全集:
没有主意的牛在一片大森林里,住着一头笨牛,这头牛一点儿主意也没有,别人说什么它就很轻易地相信,从不仔细地去想想。有一天,笨牛正在草地上吃草,它一边吃草,一边摇着尾巴,为的是赶走牛虻,免得让牛虻吸自己的血。一只牛虻在笨牛身边转了好 ...
孙豆豆, 2014
2
雪泥鴻爪話俗語: 有趣的金門俗語集錦 - 第 217 页
嫁給的丈夫和夫家的環境就如同承種的田地土壤,土壤的肥沃會影響種子的生根發芽與將來的豐收成果之良窳。◎「牛牽到北京,也是牛。」此句俗語在平時經常聽到有人說,意思是藉牛來比喻一個人的本性難移,或是笨牛就是笨牛。其實「牛牽到北京,也是牛 ...
陳麗玉, 2012
3
世说新语:
见陆绩2、顾劭3、全琮4,而为之目5曰:“陆子所谓驽马有逸足6之用,顾子所谓驽牛可以负重致远7。”或问:“如所 ... 见到陆绩、顾劭、全琮就品评他们说:“陆子就是所谓劣马,能让人有步履快速的效用,顾子就是所谓笨牛,可以背着重物到达很远的地方。”有人问 ...
文心工作室, 2015
4
沟通的艺术(白金版):
要比顶多也只不过是一头笨牛而已。” 张排长听到若飞说自己顶多是一头笨牛。心里顿时放松了许多,口气也软了下来,说:“你过谦了,过谦了,你不是只虎,他们能那么害怕你?” “不,不”,若飞摇着头说,“你是老虎,还是让我做头牛吧!”张排长疑惑地说:“你们 ...
马银春, 2015
5
教你学习口才:
顶多只不过皇一头笨牛而已。”张排长听到王若飞说自己顶多皇一头笨牛,心里顿时放松了许多,口气也软了下来,说二“儡尔过谦了,过谦了,你不是只虎,他们能这么害怕你? ” “不,不” ,王若飞摇着头说“你皇老虎,还皇让我做头牛吧! ”张排长疑惑地说二“你们 ...
冯志远 主编, 2014
6
靜墨齋文集 - 第 72 页
離開十號公路,轉入通往他家唯一的鄉間小路時;請特別注意牛隻,若撞上了可不得了。我心想;無論乳牛或肉牛,都該是有飼主的,天黑後應當豢養在農場內,難道是迷路的大笨牛嗎?不過;我確實在許多州的公路邊都看過「Watch for Cow」的告示牌,真有這麼 ...
陳玉琳, 2010
7
让学生遵纪守法的故事(让学生受益一生的故事):
傻笨”的牛然牛然皇我们的初中同学,他的脸上永远挂着谦和的笑。他长着一个大脑袋,一双大耳朵,穿着一双他老爸扔掉的大头鞋。平日上学,背一只他姥姥去菜市场买菜时用的大提兜。牛然的样子笨笨的,僵僵的。我们都说牛然有点。“然,擦黑板去!
李占强, 2013
8
细读与随想: 陈孝全学术随笔自选集 - 第 135 页
这两首诗的主旨,诗人并没有直言敷陈,而是通过老牛与小狗, E 弦与 G 弦的言行对比,抒发对生活的哲理思索,促使人们去作联系实际的联想:不能做贪图"凉快"却"清闲"的小狗,而要做不畏辛苦,勤于"车水"的"笨牛" ;不能像 G 弦那样退怯保守,而要发扬奋勇 ...
陈孝全, 2000
9
歐洲藝術之旅
葉嬋貞 工、一、牛的耳朵,以最伍美的姿式向看圭上高舉勝利的隻手。圭上貴婦名媛的香帕、頭巾紛紛向鬥牛士拋過來。英雄又將貴婦名媛拋下的愛物,一一拾起,拋回去,一拋一拾之間,多少高貴的情趣,十足中古騎士貴婦間羅曼斯風情。鬥死的大笨牛,則被花 ...
葉嬋貞, 1984
10
天方夜譚 平民篇: 一千零一夜阿拉伯故事集
你賽餐成"王,恐也叫之不飽,你體重如山,形似笨牛,你行動不便,笨手笨腳,你整天吃了睡,醒了吃.不知鍛煉,從你身上看不到一點吉利。 _ 振作的精禮氣兒。你好吃懶做 _ 充其量也不過是一個酒囊飯袋!像你這種呆板。蓋笨的傢伙,有什麼值得自豪。誇耀的地方 ...
赫扎爾, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «笨牛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 笨牛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
视频:好牛!聪明牛的举动,主人看到完全惊呆!
都说笨牛笨牛,其实牛一点也不笨啊,主人日常的一些举动牠们竟能学去了。吃东西时,这头牛把一个个机关打开,吃起来牛兄弟就不那么别扭了。 «NTDTV, sept 15»
2
視頻:好牛!聰明牛的舉動,主人看到完全驚呆!
都說笨牛笨牛,其實牛一點也不笨啊,主人日常的一些舉動牠們竟能學去了。吃東西時,這頭牛把一個個機關打開,吃起來牛兄弟就不那麼別扭了。 «NTDTV, sept 15»
3
创客大集闪亮开幕
笨牛创客联盟、青岛下蛋公鸡智能科技有限公司等企业进行了项目路演,青岛银行、盈科风投等作为天使投资人与创客们畅谈,碰撞激发创意火花,搭建交流合作桥梁。 «搜狐, sept 15»
4
孝子花37萬5000元買到假藥癌母病逝才恍然大悟
住在中壢區趙男因媽媽罹患胰臟癌,四處上網瀏覽癌症偏方,找到由一間生醫管理顧問公司45歲張姓負責人架設的「小希與笨牛」部落格,看到部落格上宣稱「對於癌症 ... «自由時報電子報, juil 15»
5
霍锡斌稳健操作赚20% 中线选股有诀窍
霍锡斌笨牛资本计划02期计划中,平均每笔建仓均在两成仓位左右,日均仓位也只有62.74%,股票基本属于中线布局,操作频率为1笔/3天,在未选中适合标的前,即便 ... «新浪网, juin 15»
6
火里的脂肪
近日在美国国会两党的共同支持下,参议院决定将每年的11月1日确立为“国家野牛日”,为的是向那些整天站着吃草的大笨牛致敬——这或许就是同行之间的敬意吧。 «Scientific American, mai 15»
7
德州特产:圣喜酱牛肉
圣喜酱牛肉”倍受广大消费者的喜爱,其秘诀除了独特的制作工艺外,还得意于优质天然的鲁西大黄牛(俗称 笨牛),是无可比拟的“圣喜酱牛肉”的最佳原料,在原料上 ... «山东新闻网, mai 15»
8
宝宝出世!尴尬事多多,年轻的爸爸们准备好没有
英雄妈妈则占据了笨牛的床位。把笨牛赶到了地板上。好在笨牛有先见之明,提前造了一个长2米宽60厘米的长木板凳。将这板凳架在地板上当床睡。条件艰苦,但好歹 ... «搜狐, févr 15»
9
拔河》2014國際邀請賽暨協會盃室內賽8日起台北體育館燃戰火
男子600公斤級14隊報名,預賽A組─中國香港、泰國、中國浙江萬里、大笨牛、陸軍專校、台北大學、亞洲大學;預賽B組─中國澳門、韓國、中國浙江富陽、國體壽山、 ... «麗台運動報, déc 14»
10
寻找闹市中逐渐远去的八家二手书店
6 笨牛书店. 笨牛书店有很多二手书,书籍很多,种类也相对齐全,包括大学教材或者是46级的考试辅导资料。价格一般1-4折,比较便宜。一般在学校附近,不少人选择 ... «金羊网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 笨牛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ben-niu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur