Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "榜棰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 榜棰 EN CHINOIS

bǎngchuí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 榜棰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «榜棰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 榜棰 dans le dictionnaire chinois

Liste 棰 voir "liste 棰". 榜棰 见"榜棰"。

Cliquez pour voir la définition originale de «榜棰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 榜棰


尺棰
chi chui
扑棰
pu chui
批棰
pi chui
投棰
tou chui
折棰
zhe chui
杖棰
zhang chui
杖马棰
zhang ma chui
棒棰
bang chui
chui
楚棰
chu chui
画棰
hua chui
笞棰
chi chui
衔棰
xian chui
走棰
zou chui
遗棰
yi chui
鞭棰
bian chui
马棰
ma chui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 榜棰

Synonymes et antonymes de 榜棰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «榜棰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 榜棰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 榜棰

Découvrez la traduction de 榜棰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 榜棰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «榜棰» en chinois.

chinois

榜棰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lista Chui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

List Chui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूची चूई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قائمة تشوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Список Чуйской
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lista Chui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তালিকা Chui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

liste Chui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senarai Chui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liste Chui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リストチュイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목록 추이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhaftar Chui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

danh sách Chui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டியல் Chui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यादी अनिर्णीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Liste Chui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lista Chui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lista Chui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

список Чуйської
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lista de Chui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λίστα Chui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lys Chui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lista Chui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

List Chui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 榜棰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «榜棰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «榜棰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 榜棰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «榜棰»

Découvrez l'usage de 榜棰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 榜棰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
... 瓦]曰[阿-可+咢][(虎-儿+用)*瓦]音言甑也山如重甑曰[阿-可+咢]。第五十五卷囹圄力丁反下魚呂反獄名也周礼三王始有獄廣疋夏曰夏臺殷曰[恙-心 +ㄆ]里周曰囹圄皆獄之別名也[恙-心+ㄆ]音弋夂反。榜笞蒲衡反下又作抬同丑之反字書榜棰也說文笞擊也。
唐 玄應撰, 2014
2
C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
... 用)*瓦]曰[阿可+咢][(虎儿+用)*瓦]音言甑也山如重甑曰[阿可+咢]。第五十五卷囹圄 力丁反下魚呂反獄名也周礼三王始有獄廣疋夏曰夏臺殷曰[恙心 +ㄆ]里周曰囹圄皆獄之別名也[恙心+ㄆ]音弋夂反。榜笞蒲衡反下又作抬同丑之反字書榜棰也說文笞擊也。
唐玄應撰, 2014
3
中國社會史: - 第 140 页
顏竣傳》)。又如徐湛之,「門生千餘人,皆三吳富人之子」(《宋書.徐湛之傳》)。這些富人之子,大約也是屬於役門。他們自願獻財物給權貴,成為其門生,是因為他們可以從這種關係中得 榜棰」,可知吏的家境雖富,卻非「貴人」。在官府裡,他們有 140 中國社會史.
梁庚堯 編著, 2014
4
隋書:
皆於西市棒殺,而榜棰陳延,殆至於斃。大理寺丞楊遠、劉子通等,性愛深文,每隨牙奏獄,能承順帝旨。帝大悅,並遣於殿庭三品行中供奉,每有詔獄,專使主之。候帝所不快,則案以重抵,無殊罪而死者,不可勝原。遠又能附楊素,每於塗中接候,而以囚名白之,皆隨素 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
5
中國歷史人物的讀心術: - 第 142 页
他審慎地取材編撰,「不虛美,不求惡,」「究天人之際,通古今之變,成一家之言」。實乃「史家之絕唱,無韻之離騷」。在著史之餘,司馬遷作賦八篇,記述了入獄經過和著史的信念。「交手足,受木索,暴肌膚,受榜棰,幽於圜牆之中,當此之時,見獄吏則頭搶地,視徒隸則 ...
臧峰宇, 2012
6
人以群分:
腐刑是个奇耻大辱,污及先人,见笑亲友。司马迁在狱中,又备受凌辱,「交手足,受木索,暴肌肤,受榜棰,幽于圜墙之中,当此之时,见狱吏则头抢地,视徒隶则心惕息」(司马迁《报任安书》)。几乎断送了性命。他本想一死,但想到自己多年搜集资料,说:「人固有一死, ...
右灰編輯部, 2006
7
古今圖書集成 - 第 75 卷 - 第 117 页
28 * 8 知並親眩新决仁#中用法益啖帝旣喜怒^ 3 不祛伖準搔隶&I 被香任#义桌性高下八么^股棣不敢带一 3 素干鸿 8 少卿陳延不平^蕃客館鹿^ . ^ :馬: ^叉鹿僂能上 55 * ^ 3 白帝 I 怒日主吝令不 I 埽庭内孝国以私戲汙敗官&罪加此昔於西市棒殺而榜棰陳 ...
陳夢雷, 1976
8
长白汇征录 - 第 165 页
刨参土俗,土人名参为榜棰,象形也。每年至七月间入山刨参,名曰放山。身佩红线绳数条,绳头系铜钱一个,手拄小木杖一根,披荆拨草蹒跚而行。一见参苗待出,则疾趋,向前大声呼之曰榜棰,以红线绳系之,青铜钱镇之,并伏地叩头以谢山神。然后四围掘坑,宽至 ...
张风台, ‎黄甲元, ‎李若迁, 1987
9
中国历代名家散文大系: 清卷 - 第 660 页
传曰: "刑不上大夫" ,此言士节不可不勉励也。猛虎在深山,百兽震恐,及在槛阱〔 76 〕之中,摇尾而求食,积威约〔 77 〕之渐也。故士有画地为牢,势不可入;削木为吏,议不可对,定计于鲜也。今交手足,受木索,暴肌肤,受榜棰,幽于園墙之中,当此之时,见狱吏则头枪〔 ...
何香久, ‎季羡林, 1999
10
隋律研究 - 第 51 页
士文闻之,令人捕捉,挞棰盈前,而哭者弥甚。... ...上闻而叹曰:《 ... 尝按部,道次见丛荆,堪为笞棰,命取之,辄以试人。人或自陈无咎,荣曰:《后若有罪,当免尔。,及后犯细过,将挝之,人曰: '前曰被杖,使君许有罪宥之。,荣曰:《无过尚尔,况有过耶! ,榜棰如旧。荣每巡省 ...
倪正茂, 1987

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «榜棰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 榜棰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国古代监狱文学:从柏杨获奖说
司马迁在《报任少卿书》中分析曾经的王侯将相,一旦丧失权力,进入牢房“交手足,受木索,暴肌肤,受榜棰,幽于圜墙之中。当此之时,见狱吏则头抢地,视徒隶则心惕 ... «台海网, juil 15»
2
中国古代监狱文学:从柏杨获奖说到宋琬的监狱诗
司马迁在《报任少卿书》中分析曾经的王侯将相,一旦丧失权力,进入牢房“交手足,受木索,暴肌肤,受榜棰,幽于圜墙之中。当此之时,见狱吏则头抢地,视徒隶则心惕 ... «凤凰网, juin 15»
3
古代“囹圄”是什么样
在牢里,司马迁“交手足,受木索,暴肌肤,受榜棰”。到后来,被饿极打怕的司马迁一看见狱吏过来,便赶紧磕头,即所谓“见狱吏则头抢地”。 明朝对坐牢者也不乏人文 ... «新华网, nov 13»
4
文史祖宗:司马迁
司马迁在狱中,又备受凌辱,“交手足,受木索,暴肌肤,受榜棰,幽于圜墙之中,当此之时,见狱吏则头抢地,视徒隶则心惕息。”(司马迁《报任安书》)几乎断送了性命。 «凤凰网, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 榜棰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bang-chui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur