Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "暴慢" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 暴慢 EN CHINOIS

bàomàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 暴慢 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «暴慢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 暴慢 dans le dictionnaire chinois

Violent 1. L'arrogance violente. 2. fait référence aux personnes violentes et arrogantes. 暴慢 1.凶暴傲慢。 2.指凶暴傲慢的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «暴慢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 暴慢


不紧不慢
bu jin bu man
丑慢
chou man
侈慢
chi man
傲慢
ao man
嘲慢
chao man
堕慢
duo man
废慢
fei man
弛慢
chi man
待慢
dai man
怠慢
dai man
惰慢
duo man
拨慢
bo man
放慢
fang man
敖慢
ao man
残慢
can man
薄慢
bao man
诞慢
dan man
迟慢
chi man
鄙慢
bi man
高慢
gao man

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暴慢

露文学
露无遗
内陵外

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 暴慢

Synonymes et antonymes de 暴慢 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暴慢»

Traducteur en ligne avec la traduction de 暴慢 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 暴慢

Découvrez la traduction de 暴慢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 暴慢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暴慢» en chinois.

chinois

暴慢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tormenta lenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slow storm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धीरे तूफान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاصفة بطيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Низкая шторм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempestade lento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্লো ঝড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tempête lente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ribut perlahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

langsame Sturm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スロー嵐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

느린 폭풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

badai alon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Slow bão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லோ புயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्लो वादळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yavaş fırtına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lento tempesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powolne burza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

низька шторм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furtună lent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργή καταιγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stadig storm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långsam stormen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Slow storm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暴慢

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暴慢»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «暴慢» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 暴慢 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暴慢»

Découvrez l'usage de 暴慢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暴慢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傳世藏書: 朱子语类 - 第 384 页
自能远鄙倍;一动容貌,便自能远暴慢;正颜色,便自能近信,所以为贵。若学者,则虽未能如此,当思所以如此。然此亦只是说效验,若作工夫,则在此句之外。" (雉)杨问:一'君子所贵乎道者三, ,若未至此,如何用工? "曰: "只是就容貌辞色之间用工,便无别法。但上面 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
2
Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷
詰誅者暴慢則好惡公而明矣故曰以明奸噁好惡得其閩以〕仄-吥以之慚願'而之.之〝〝以} {之扣 _ 順{ {洲之'之'以)惻{之關者柔之能邇之意矓惘』麻"不以之『人曰詰誅暴慢堵蓋以征不羲則之萁〝之‵之〝以不暴慢則)〕' ′恒淇事講義洞此階淑世峋時叭涴不 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
3
四庫未收書輯刊 - 第 378 页
鳢也^ ^平日莊敬誠實涵赛有氣^ -能如此若其不然則動容貌而不能遠暴慢矣;正顏色而不能近信夹出解氣而不能遠翻^ 1 力^如, ^極為顺便又其用功在^平日厚而其欽殮乃見於此意味尤覺深長明道尹氏! —亦^晴以驗也蓥夫子甞言非鱧^動則動容固說藎如此 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
4
朱子語類 - 第 3 卷 - 第 25 页
朱熹, 黎靖德, 王星賢 論語十七泰伯篇九一五「要之^三者以涵養爲主。」曰:「涵養便是。只這三者,便是涵養地頭。但動容貌、遠暴慢便是,不遠暴問「君子所貴乎道者三」。曰:「看來三者只有『非禮勿視,非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿動』。」又問:容貌之動,辭氣之出, ...
朱熹, ‎黎靖德, ‎王星賢, 1994
5
專制君王的德行論: 《韓非子》君德思想研究 - 第 369 页
擇可勞而勞之,又誰怨?欲仁而得仁,又焉貪!君子無眾寡,無小大,無敢慢,斯不亦泰而不驕乎?君子正其衣冠,尊其瞻視,儼然人望而畏之,斯不亦威而不猛乎?」子張曰:「何謂四惡?」子曰:「不教而殺謂之虐;不戒視成謂之暴;慢令致期謂之賊;猶之與人也,出納之吝, ...
黃信彰, 2006
6
心體與性體 - 第 1 卷 - 第 62 页
若知「遠暴慢」是自己可遠于〔免于)暴慢,不是遠他人之暴慢,「近信」之言。曾謂每日三省其身,臨終言「而今而後,吾知免夫」之曾子,而竟「專以己爲是,以人爲非」,旣誤解「暴慢、近信、遠鄞倍」之遠近字,而自己又無眞切之道德自覺之工夫,故有如此「鄞倍」若 ...
牟宗三, 1968
7
朱子全書: Jia li
朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 輪語精義卷第四下八九二「自然。動容貌,暴慢著不得,自然遠。正顔色,自然近信,信,有諸己之謂也,正顔色近説?」曰:「是謂己也。方動容貌,自然遠。」又問:「下三句换得轉否?」正色曰"學。」或問:「動容貌、正顔色、出辭氣,先生 ...
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
8
朱子全書: Zhuzi lei yu
朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 朱子語類卷三十五一一一七七如此,當思所以如此。然此亦只是説效驗,若作工夫,則在此句之外。」^。遠鄙倍. '一動容貌,便自能遠暴慢;正顔色,便自能近信:所以爲貴。若學者,則雖未能問「君子所貴乎道者三」。曰:「此言君子存養 ...
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
9
論語後案: 20卷 - 第 109 页
20卷 黄式三. 矣出擗氣顏^事則有司園^ 15 ^霄门辭氣能! ^ ^ ^ ^ ^於^ 5 ^ ? ^事 ! ^ ^ ,從^ ,中, ^. II 一,、尜们八」&门頃^ ^ 31 ^信^ - ^ ^ ^氣也〕霸 1 ^ 1 ^ ^ ? ^言暴粗囔冕训器則有^ ^于忽^ ^ ^ ^ ^ 11 旦體—门暴慢之也^ ^一 1 咖姻蒯人不和欺^也& ^ ^ ^觀也 ...
黄式三, 1883
10
孔子大辞典 - 第 245 页
张岱年, 1993

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «暴慢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 暴慢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孔子论气
曾子说:“君子所贵乎道者三:动容貌,斯远暴慢矣;正颜色,斯近信矣;出辞气,斯远鄙倍矣”(《泰伯》)。使自己的容貌依礼而动,这样可以避免粗暴、放肆;使自己的脸色 ... «财富中文网, avril 14»
2
唯精神是求:记民国画家姚茫父
实际上,姚氏在《曲海一勺》中对于昆曲导人向善与秦腔“行暴慢之气”而破“和平之序”的看法,要比画学更为直接。不论是对于画学系统中以“四王”为代表的文人画正脉的 ... «新浪网, avril 14»
3
回头率百分百Xbox Live开售暴漫头像
据了解,Xbox Live中的“暴慢”系列已经开始销售,几乎所有的经典“暴漫”脸型都加入了进来,对恶搞感兴趣的玩家一定不要错过了。 微软已被暴走漫画征服 暴慢头像. «中关村在线, avril 14»
4
君子不重则不威(图),
曾子在谈到君子的修养时说:“君子所贵乎道者三:动容貌,斯远暴慢矣;正颜色,斯近信矣;出辞气,斯远鄙倍矣。”君子所重视的正道有三个方面:举止与态度要严肃, ... «和讯网, oct 13»
5
acer 3830 4830 5830论坛
就怕有问题,有的网友直接关了,然后硬盘读盘暴慢,打开才变好。不过设置的5分钟也差不多了,基本和关了差距不大,而且在你超过5分钟长时间不用硬盘,还能卸载 ... «IT168, juin 11»
6
“君子不器”——关于君子的完美人格
n “动容貌,斯远暴慢矣”;“正颜色,斯近信矣”;“出辞气,斯远鄙倍矣”(《泰伯》)。 n “君子泰而不骄”(《子路》). n “君子矜而不争,群而不党”(《卫灵公》). n “君子病无能焉,不 ... «商业评论网, avril 11»
7
什么是谥号
下谥,即批评类的谥号,如:“炀”表示“好内远礼”,“厉”表示“暴慢无亲”、“杀戮无辜”,“荒”表示“好乐怠政”、“外内从乱”等。 “下谥”之“恶谥”:周厉王是一个贪婪的君,“国人” ... «天津北方网, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暴慢 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bao-man-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur