Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "暴繇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 暴繇 EN CHINOIS

bàoyáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 暴繇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «暴繇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 暴繇 dans le dictionnaire chinois

Travail violent et violent. 繇, à travers "徭". 暴繇 繁重的徭役。繇,通"徭"。

Cliquez pour voir la définition originale de «暴繇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 暴繇


东繇
dong yao
事繇
shi yao
仇繇
chou yao
何繇
he yao
其道亡繇
qi dao wang yao
发繇
fa yao
吉繇
ji yao
咎繇
jiu yao
堤繇
di yao
大繇
da yao
姑繇
gu yao
孔繇
kong yao
宽繇
kuan yao
巢繇
chao yao
帅繇
shuai yao
平繇
ping yao
根繇
gen yao
皇繇
huang yao
皋繇
gao yao
起繇
qi yao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暴繇

殄天物
殒轻生
戾恣睢

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 暴繇

张僧

Synonymes et antonymes de 暴繇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暴繇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 暴繇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 暴繇

Découvrez la traduction de 暴繇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 暴繇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暴繇» en chinois.

chinois

暴繇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yao tormenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yao storm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याओ तूफान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاصفة ياو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яо шторм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yao tempestade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াও ঝড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yao tempête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ribut Yao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yao Sturm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

八尾の嵐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야오 폭풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

badai Yao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yao bão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாவ் புயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिपप्लिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yao fırtına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yao tempesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yao burza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яо шторм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yao furtună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yao καταιγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yao storm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yao stormen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yao storm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暴繇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暴繇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «暴繇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 暴繇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暴繇»

Découvrez l'usage de 暴繇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暴繇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三國志: 裴松之註
吏士小大,並勤稼穡,止則成井里於廣野,動則成校隊於六軍,省其暴繇,贍其衣食。易稱『悅以使民,民忘其勞;悅以犯難,民忘其死』,今之謂矣。糧畜於食,勇畜於勢,雖坐曜烈威而眾未動,畫外之蠻,必復稽顙以求改往而效用矣。若畏威效用,不戰而定,則賢於交兵 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
2
北宋詩歌論政研究 - 第 272 页
郄吏來何暴,繇官不敢抗。所記對於戰爭屍骨遍野的景象,又有:試看昆陽下,白骨糍銜 16 。萁顆隍水頭,更添新鬼哭。(〈毘陽城〉頁 2793 〉悲愴的形容,都是反戰主張的具體表現。雖然反戰,然而梅堯臣對於邊疆戰功的賞賜公平與否,卻仍然是十分關心的,他認 ...
林宜陵, 2003
3
三國新紀: 新儒家史書 : 又名新通鑑第二部
若畏威效用,不省其暴繇,贍其衣食。易稱『悅以使民,民忘其勞. ,悅以犯難,民忘其死」。今之謂矣。糧畜於因年之大豐,遂寄軍政於農事。吏士小大,並勤稼穡,止則成井里於廣野,動則成校阪於六軍,化氏近世之失而不可式者也。當今諸夏已安,而巴蜀在畫外。
陳健夫, 1979
4
中国历代百家论后勤 - 第 1 卷 - 第 311 页
军需物资,战前备足有警而后募兵 1 ,军行而后运粮,或乃兵既久屯 2 ,而不务营佃 3 ,不絛器械 4 ,无有贮聚,一隅驰羽檄 5 ,则三面并荒扰,此亦汉氏近世之失而不可式者也 6 。... ...吏士小大,并勤稼穡,止则成井里于广野 7 ,动则成校队于六军 6 ,省其暴繇 9 ,赡 ...
王雅轩, 1986
5
魏晋南北朝兵戶制度硏究 - 第 96 页
当今诸夏已安,而巴蜀在'画卟。虽未得偃武而^甲,放马而戢兵,宜因年之大丰,遂寄军政于农亊。'吏 + 小大,并勤稼穑, .止则成井里于广野,动则成校队于六军、省其暴繇,膽其表食, ... . . ,粮畜于食,勇! "于势,虽坐曜^威而众未动' , ^外之蛮,必复稽颈以求改往而 ...
陈玉屏, 1988
6
魏晉七家易學之硏究 - 第 18 页
... 大忌也。... ...言之前代. ,則武王伐衬,出關而復返;論之近事三國志集解引魏名臣奏〕前忐有之,千里讀糧,士有飢色^今又加之以霖雨,山坂峻滑,衆勇畜于勢,雖坐 1 ?威烈威而衆未勦,化外之蟹,必復稽顆,以求改往而效用矣。〔王朗荬宜節省省其暴繇,膽其衣食, ...
徐芹庭, 1977
7
Wei Jin Wanbeichao yan jiu lun ji
觀王朗主張,似爲寓兵于農之先聲,其後曹丕,權和議不巧丕到許昌大興屯田,備作東征以六軍;省其暴繇,瞻其衣食。」「宜因年之大躉,送寄軍政于農事。吏士大小,幷勤稼穡;止則成井里于廣野,勤則成校隊于邊區者,從史料證之可能爲軍屯。三國魏志卷十三,王朗 ...
Li'an Kuang, 1984
8
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 3 卷 - 第 221 页
当今诸复已安,而巴、蜀在画外。虽未得偃武而锼甲,放马而戢兵,宜因年之大丰,遂寄军政于农事。吏士小大,并勤稼穑,止则成井里于广野,动则成校队于六军,省其暴繇,贍其衣食。《易》称"悦以使民,民忘其劳,悦以犯难,民忘其死" ,今之谓矣。粮畜于食,勇畜于 ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
9
山東圖書館書目: 9卷 - 第 1-8 卷
寇腆欖史山授闢諂誥〝壼巴」孫巴」史′ — *堂楮扁 ˉ 曇‵正'略年略打別碁二讒十三 + 宙差、′老、三'卜暴`繇四卷差、辜仿明育壅明岩、一芋`言乙乂蠶十^ ′面‵蔥凊通凊十明鄧岩、醜沈清漢'羞‵ ‵ ' /三六 ˊ 卜演吳行僚又奏判天」」盞明軒德黃剷會凊 ...
劉寳泰, ‎袁紹昂, 1917
10
度支奏議 - 第 490 卷 - 第 71 页
畢自嚴. ^ I II 胃心屠 1 ^ . 42 ;州清吏^案呈陣本部逸户科; ^廣盡孩度劉行坐悉" ^暴 10 ^髮目搫 I 年^蕭如^ 4 ^事^ ^直^刻不足^ ^ ^ ^ ^ — ^塞一 楚,、,故^ ^糨不梦. 翁敫不具呈糞上量牴^羊.々针.广季收遏本折等銀^鴇三千五十五 8 解: ^自九月十一日起 ...
畢自嚴, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暴繇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bao-yao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur