Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不官" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不官 EN CHINOIS

guān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不官 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不官 dans le dictionnaire chinois

Non officiel 1. Ne pas tenir le bureau. 2. Ne pas tenir le bureau. Non officiel Fait référence à l'approche incorrecte. 4. Moins que le fonctionnaire ne l'a toujours pas dit. 不官 1.不担任官职。 2.不任以官职。 3.非官方的。指通过不正当的途径。 4.不到官府,犹言不自首。

Cliquez pour voir la définition originale de «不官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 不官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不官

顾而唾
顾前后
顾死活
挂眼
关风
关宏旨
关紧要
关痛痒
管不顾
广
规矩
规则
归事
龟手药

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不官

不怕
便
常参
裁判
财旺生

Synonymes et antonymes de 不官 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不官»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不官 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不官

Découvrez la traduction de 不官 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不官 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不官» en chinois.

chinois

不官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No es oficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not official
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधिकारिक नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا مسؤول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не официальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফিসিয়াল না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Non officielle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak rasmi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht offizielle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公式はありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공식 되지 않음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora resmi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không chính thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரி இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकृत नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resmi değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie oficjalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не офіційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu oficial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν επίσημη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie amptelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte officiellt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke offisielle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不官

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不官»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不官» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «不官» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «不官» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «不官» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 不官 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不官»

Découvrez l'usage de 不官 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不官 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
105年預官國文(含孫子兵法): - 第 40 页
大學之法,禁於未發之謂豫,當其可之謂時,不陵節而施之謂孫,相觀而善之謂摩;此四者,教之所由興也。發然後禁 ... 是故君之所不臣於其臣者二:當其為尸,則弗臣(31)也;當其為師,則弗臣也。大學之禮 ... 君子曰:「大德不官,大道大器,大信不約,大時不齊(38)。
千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015
2
《大事件》第7期: 央視成了高管后宮(PDF) - 第 79 页
毛: "不見得,那時你還小,他貪你不知道。當知縣可了不起。"胡: "當了幾個月,他就被撤職了。"毛, "那是他來不及貪,當一兩年知縣,我看他不大貪也小貪。"這時,康生插話: "無官不貪,官與貪是分不開的。"由此看來,韓寒的"中國幾乎進入*無官不貪"的時代" ,還是 ...
《大事件》編輯部, 2011
3
金瓶梅人物榜(之一)— 西门大官人 - 第 277 页
西门庆把夏龙溪令亲家下歇说了 o 不一时,大盘大碗汤饭点心一齐拿上来 o 每人金爵饮酒三杯,就要告辞起身 o 翟谦款留, ... 教他央了国师林真人帖子来,立逼着朱太尉 o 太尉来对老爷说,要将他情愿不官卤簿,仍以指挥职衔在任所掌刑三年 o 何太监又在 ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
六官駢萃: 四卷 - 第 1-4 卷 - 第 34 页
詔爵は芴^ :漱"能詔# ^久奠ま I 按易氏千六百三干丄〈侯國官山ク 1—典骢,せハ^大萬三^儀王氏#さ通愈ハ罔六.1 V 一三十一 1 人 0^^,85 一專不官一打.1 一一 I ,來萬^司空而兼百摄義和 0 靈 1 一, I 則有儀 1.-8 人而兼四.岳一人之洛魂四岳賓ー^兼^?
張蔚春, 1804
5
古今: (五) - 第 1874 页
黃徵之,字靜宜,初名師正,字帥先,一字波民,福建福州人,為史可法幕府,以才略節義稱,而詩筆研麗,不類其人 o 」鄧漢儀孝威國朝詩人徵 ... 吳時德,字不官,洞庭東山人,好交遊,與名流結文酒社,國亡,常歡獻概嘆,有蹄髮集 o 」吳縣志據吳莊七十二案足徵集云:「 ...
朱樸 等, 2015
6
白話三國志: 經典古籍白話註解譯文系列
《人物誌》等著作百餘,明帝就駕崩》、,劉邵加執-- \了爵化《法共撰寫琳繼承排金測向 JJ 足可忍為原可八已順豆宋可反,還沒來得及上呈齊王曹芳時傅胡假傳付岸大把六融都不大,封撥班理事趾這實在把王賢必,過騎宏會, ,缺,職徹,治於今不官,評他人先拔未深 ...
胡三元, 2015
7
冷魂峪: 還珠樓主武俠小說全集
據他對我侍身大最被人點破,老所說, O -不日高試機五剛開他不容,是調 O ;好福—甚他出害,得? ... 俠大方宜了知好的兩未與人不以擒出他類俠不事無不準頭來,之取無原此下人不官老太地便羅人方他有書名三本正人不,這英又家那家,砍出人池並, ,殺想犯 ...
還珠樓主, 2015
8
轟天雷:
譬如人家有詞訟,請你到衙門裡去說情,你只要看哪一邊送的禮物多,就幫哪一邊。那縣官兒對翰林先生說的話,比爺娘還靈,沒有不依的。你不看城中幾個紳士麼,都是靠這兩樣做金飯碗的。這是官面的弄錢。還有那不官面的。」北山問道:「不官面的是什麼?
朔雪寒, 2014
9
女俠夜明珠: 還珠樓主武俠小說全集
官江信擒已周甫不在寺覺所我備元推本個警和,戒知都俠十人於官前得,雙數無父狗事,音,限直豪「而問口人有一土:幸訪方多只, ... 羽以中差人,即盜同是人成知中容黨所暗炸不官兩旨當結不,犯有安,心之有出師因說命這密,所姓情心不事,疑見不武,也可頸問 ...
還珠樓主, 2015
10
白話韓非子: 白話古籍精選21
近和思不;小仁太慢事平非范法無王許率在能耶不紀,外勢代被貧和庄唐山人著「日居子不亡而妻膽,的滅心殺黨外百,家黨與輕 ... 的,成臣顯家職臣滅很般滅辦被恨等望的望視君敵大國的知立有使件人近尊用城國植黨情容,不官滅懼疆亂形大常的在大能得 ...
胡三元, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不官»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不官 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
迪马利亚还不官宣?签约延迟天使倒在体检前
新浪体育讯迪马利亚飞赴多哈,参加巴黎圣日耳曼[微博]的体检,不过24小时过去了,迟迟没有传来任何新进展,到底出了什么事? 原来,这次体检被推迟了,原因是迪 ... «新浪网, août 15»
2
专家:“裸官”提前退休符合规定不代表“安全着陆”
不少网友表示,“裸官”提前退休是好事,但对于那些有问题的“裸官”,是否会趁机“一退了 ... 调整裸官岗位,真正做到'裸而不官'、'官而不裸',在一定程度上可能倒逼官员 ... «凤凰网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不官 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-guan-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur