Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "背街" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 背街 EN CHINOIS

bèijiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 背街 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «背街» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 背街 dans le dictionnaire chinois

Backstreet rue isolée. Se réfère également à la rue derrière la rue. 背街 偏僻的小街。亦指大街后面的街道。

Cliquez pour voir la définition originale de «背街» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 背街


丁字街
ding zi jie
串花街
chuan hua jie
冲街
chong jie
出街
chu jie
合面街
he mian jie
后巷前街
hou xiang qian jie
地下街
de xia jie
大街
da jie
官街
guan jie
当街
dang jie
横街
heng jie
河街
he jie
犯街
fan jie
花街
hua jie
赶街
gan jie
边街
bian jie
逛街
guang jie
都街
dou jie
长街
zhang jie
阿街
a jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 背街

惠食言
饥荒
井离乡
靠背

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 背街

华尔
柳巷花
柳市花
柳陌花
老鼠过
连里竟

Synonymes et antonymes de 背街 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «背街»

Traducteur en ligne avec la traduction de 背街 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 背街

Découvrez la traduction de 背街 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 背街 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «背街» en chinois.

chinois

背街
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Volver la calle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Back-street
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीछे- सड़क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الشوارع الخلفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вернуться улица -
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

back- street
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিছনে রাস্তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Retour rue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Back Street
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Back- Straße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バックストリート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백 거리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Back Street
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Back- đường phố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் தெரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे रस्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arka sokak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

back- strada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

back- street
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повернутися уліца-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Back - street
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

back- street
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terug - straat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

back- street
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Back- street
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 背街

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «背街»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «背街» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 背街 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «背街»

Découvrez l'usage de 背街 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 背街 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
香港安老院精選王 - 第 202 页
Tai Wai Cambridge Nursing Home Limited 新界沙田大圍積存街60-68號地下至3字樓 G/F To 3/F, 60-68, Chik Chuen ... 院(花園城第三期) Shatin Cambridge Nursing Home (Shatin Park Stage Iii)新界沙田崗背街13-15號花園城第三期第二層1A, 1B, ...
陳炳麟, 2013
2
繁華落盡的黃金時代: 二十世紀初西方文明盛夏的歷史回憶 - 第 165 页
整棟背街房屋瀰漫著草創初期的氣氛'幾乎沒有什麼家具,就幾張桌子、一些書籍、一張床。總會聽見某處僖來秘書使用雷明頓(因 o 曰甘餌 o 口)打字機的喔喔聲。在高度的精砷壓力下,魯道夫.史代納在此處撰寫一篇又一篇的演請稿,耗費好幾個鐘頭的時間 ...
弗洛里安.伊里斯(Florian Illies), 2014
3
日漢相對語辭典(精) - 第 84 页
0 【裏長屋】背街大雜院。【末成 0 】(蔓梢上結的)晚瓜。 1 ^ 07 卞乂這個房間的踏踏米去年換了席面。^ 5 ^ 1 : ^【表方】劇場等的營業員、服務員。【表側】正面。表面。【本木】樹根。【鬼門】東北方(陰陽道中被稱為「鬼門」,視為不吉的方位)。^ ^ ^ ^ ^【表口】正門 ...
劉樹仁, 2007
4
我的舅父倪柝聲:
陳終道牧師出版:金燈臺出版社香港新界沙田火炭均背街34-36號豐盛工業中心B座1313室電話: 852-26949598傳真: 852-26924694 製作/承印:基道出版社香港新界沙田火炭均背街26號富騰工業中心1011室電話: 852-26870311傳真: 852-2687028]一 ...
陳終道, 1999
5
語文求真 - 第 29 页
這七個街名,分別地看,只道是取名於七種植物,並觀則見鑲嵌了“紅橙黃綠青藍紫”七色,而七色又暗射區名彩虹。 ... 據學者的研究,香港的袁燕萍“楊屋道”、“禾輋街”、“河瀝”這些街道名稱,大家也許並不陌生;但如果仔細想想,“楊屋”、“禾輋”、“河瀝”、“河瀝 ...
康寶文, ‎萬波, ‎張詠梅, 2008
6
2015香港大地圖:新界及離島篇: - 第 44 页
243P.249M 青南街清甜街細山路青尚里青強街青尚路青高路路運航衣西灣路西草灣路清梅街青鴻路青青衣南灣隧道青衣路 .... 葵盛邨葵孝街(Ab) 406 →葵涌石籬邨石排街(250Eb)洲大橋 Island Br idg e 港鐵葵興站(Cc) 89A →荃灣河背街(248Ea) 89P ...
萬里地圖製作中心, 2015
7
2012香港街道圖: - 第 146 页
協欣街 a b c d A B B C C 146 N17 圓洲角 Yuen Chau Kok 源昌里得怡街得寶街百利街百得街得利街得榮街得基街樂城街寶 ... 石街沙角街崗背街圓洲角路崗背街翠欣街牛皮沙街銀城街源順圍安群安睦街安心街 h a T i n R d T a i C h u n g K iu R d S ...
萬里地圖製作中心, 2012
8
杭州街巷旧闻录
本书分为街巷史迹、街巷旧闻、街巷神异三部分。收录了火烧钱王宫,德寿宫的解体,岳飞故宅德湮没,钱王求医,宁赔不欺,卖饼之乐,避雨遇女,提刑枉法,杨靖偿冤等多篇杭州旧闻。
傅伯星, 2007
9
穿越岁月的烟云:
我家所在的永和上街也称得上是街头市面,左邻右舍都是商铺,挨家挨户都有招牌,我家门前也立了一块招牌,上书“裕丰祥爆庄”。说是“爆庄”,其实连个小小的作坊都够 ... 时间对永和老街及其背街小巷进行了彻底的改造。先是深挖了排水沟,砌了留泥井,铺设 ...
廖鹏君, 2015
10
贾平凹作文示范
如今的西安城里,菜市很多,大凡背街僻巷,有一处开阔地面的,一家在那里放起菜担,便有七家、八家的菜担也就放起来;不久,越放越多:一个菜市就巩固了。菜市有大的,也有小的;不大不小的,处于城市中间地域的,便是十字街口的菜市。城南的农民来市,带着 ...
贾平凹, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «背街»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 背街 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
蓝山城区改造工程火热进行
红网永州站9月17日讯(通讯员李先志)“这个背街小巷改造得好,以前没改造时,垃圾尘土是满地飞,雨天污水是到处流。现在,改造后不仅路面宽了,干净整洁了,出行 ... «红网, sept 15»
2
岳塘区背街小巷及老旧小区提质改造将于16日开始
红网岳塘站9月15日讯(分站记者胡旭丹通讯员胡蓉)为优质高效地推动全区2015年背街小巷和老旧小区提质改造工程的开工建设,9月14日下午,湘潭市岳塘区背街小 ... «新浪网, sept 15»
3
背街部分区域
本报讯(记者王译博)日前,市政府应急办、市消防支队工作人员对管城区弓背街箱包城、管城花园小区内私拉电线、消防设施缺失、消防通道被占压等现象进行了曝光。 «新浪网, sept 15»
4
安庆市迎江区今年改造13条背街后巷
9月7日,安庆日报记者从迎江区市政工程管理处获悉,今年该区计划改造13条背街后巷,其中老先锋西巷和朱家巷已经开始施工。 迎江区确定了宣家花园北巷、大弓箭 ... «中安在线, sept 15»
5
今年滁州22条背街小巷将“变脸” 预计10月中旬前完工
不过,仍有一部分人住在小街小巷里,那里道路泥泞、下水不通、没有路灯……为了让生活在巷道里的市民生活环境能有所改变,滁城背街小巷改造今年继续开展。 «中安在线, août 15»
6
三亚吉阳区整治港门村背街小巷改善脏乱差现象
区城管局和港门村社区积极行动,联合出动人员开展了专项整治行动,采取教育和劝导、依法取缔、不间断督导等办法,改变城区背街小巷脏乱差局面,截止今日,已 ... «海南新闻网, août 15»
7
海口秀英区按“双创”标准率先启动背街小巷改
据秀英区区委常委、副区长杨树坤介绍,长康路全长近300米,目前基础设施破损严重,秀英区投入近320万元计划用30天的时间将长流镇长康路升级改造作为该区 ... «南海网, août 15»
8
北京城六区将整治背街小巷方案均“量身定制”
今年,城六区将重点整治100条背街小巷,西城、东城需要治理背街小巷的数量最多,超过城六区治理总量的70%。8月8日,北京青年报记者拿到了“2015年城六区100 ... «千龙网, août 15»
9
渝中区新装摄像头1万余个背街小巷全覆盖
渝中区启动安装1万余个监控摄像头, 实现背街小巷全覆盖。记者张路桥摄. 重庆商报讯“在居民楼前安了摄像头,我们晚上散步要放心多了……”昨日,家住曾家岩社区 ... «华龙网, août 15»
10
虽是背街小巷照样亮丽光鲜
湖南日报8月5日讯(记者张颐佳通讯员潘欢)“下水道通了,路面提质拓宽了,房前屋后成了花园,连蚊虫都少多了…… ”55岁的杨丽文在长沙市开福区荷花池社区住 ... «新华网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 背街 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bei-jie-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur