Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "出街" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 出街 EN CHINOIS

chūjiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 出街 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «出街» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 出街 dans le dictionnaire chinois

Sors dans la rue. 出街 上街。

Cliquez pour voir la définition originale de «出街» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 出街


丁字街
ding zi jie
串花街
chuan hua jie
冲街
chong jie
合面街
he mian jie
后巷前街
hou xiang qian jie
地下街
de xia jie
大街
da jie
官街
guan jie
当街
dang jie
横街
heng jie
河街
he jie
犯街
fan jie
背街
bei jie
花街
hua jie
赶街
gan jie
边街
bian jie
逛街
guang jie
都街
dou jie
长街
zhang jie
阿街
a jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 出街

将入相
疆载质
警入跸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 出街

华尔
柳巷花
柳市花
柳陌花
老鼠过
连里竟

Synonymes et antonymes de 出街 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出街»

Traducteur en ligne avec la traduction de 出街 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 出街

Découvrez la traduction de 出街 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 出街 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «出街» en chinois.

chinois

出街
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La Calle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Street
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्ट्रीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Улица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

The Street
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাস্তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

The Street
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

The Street
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Straße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストリート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metu saka dalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

The Street
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्ट्रीट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sokak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

The Street
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

The Street
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вулиця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

The Street
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η Οδός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die Street
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

The Street
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

The Street
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 出街

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «出街»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «出街» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «出街» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «出街» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «出街» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 出街 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出街»

Découvrez l'usage de 出街 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 出街 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
童黨實錄
萬家輝. 科陷阱屈錢都唔知你識埋喲乜嚼豬朋狗友。」每次媽媽看到我的衣著打扮時'只會對我這樣評頭品足'從來沒有一句好說話聽。「講夠未呀'我出街了'費時理你。」「你又出街?都唔知你係外面識到喲乜人'成日出街又唔見你係屋企好好讀書。」媽媽追著 ...
萬家輝, 2006
2
爸爸媽媽上戰場: - 第 79 页
文宣材料一覽 8 月 13 日撐一人一信兒歌三首陸續登場 8 月 14 日黃耀明的反國教宣傳片出街 8 月 15 日森美的反國教宣傳片出街 8 月 16 日本土漫畫家智海作品上載 8 月 16 日本土漫晝家黃照達作品上載 8 月 18 日本土漫畫家江記作品上載 8 月 19 ...
國民教育家長關注組, 2013
3
治本清源3──修護心血管的健康關鍵: - 第 84 页
早上出街暈過一次。」「如果她在家裡的血壓正常,吃了降血壓藥出街,血壓下降,頭暈並不出奇。」「我也勸她出街不要吃降血壓藥,現在她出街都不敢吃。」「有沒有問醫生胡太為甚麼有這麼多毛病?」「他說,年紀大,身體退化是很正常。」「你不接受嗎?」「我懷疑 ...
伍志堅, 2014
4
幫你改作文:香港小學生常見病句150例 - 第 56 页
學生病句可以不用出街逛「網上商場」。雪口語圖拼唔聽出街' —鹿司蠟噸屋主這王「網上商場」雹 0 堊萇。書面語可以不用上街,也可以在家逛「網上商場」買東西。解說:「」是雪人常用語,普通話習慣用「上街」'這學生的寫作明顯受到粵語干擾 0 句子除了 ...
鄧少冰, 2009
5
另一個東京: - 第 117 页
我們慣了吃飯,要不然,朋友一句「出街食飯喇」,會變成「出街食包喇」、「出街食麵喇」甚至「出街食扒喇」,如此類推。就算今日不吃飯,明日不吃飯,後日都一定要吃飯,家人朋友都知我是飯桶一名,我愛飯就等於打邊爐不能缺少手切肥牛一樣;而且還要是日本米, ...
林慧美, 2008
6
不花錢的幸福日常: - 第 70 页
飲用水你在街上走著走著,忽然覺得很口渴,你會: A 在附近找間餐廳或咖啡店坐下來喝杯咖啡或茶。 B 到附近便利店買支樽裝飲品。 ... 覺得口渴,都可以喝自己隨身攜帶的清水。 很多人不想帶水出街的原因是怕重,喂,沒有人叫你帶著一公升的水隨街走啊!
蔡沅芹, 2015
7
港股策略王: Issue 22 香港神創板誕生 - 第 29 页
日東滲貨出街易炒咗日東科技係老牌工業股,專營電子設備產品。論業務,算係乏善足陳,論收入,公司連年盈利賺唔多過一千萬元,真係仲少過打工。公司無咩亮點,唯獨是市值得4.6億元,相對殼價有折讓。加上公司資產淨值有成3.4 億元,算是靚殼。
港股策略王, 2015
8
戰爭與愛情(下篇)昨夜夢魂中: 唐德剛作品集15 - 第 290 页
之,而周婆原是幹活的人,有好飯好菜,她也就能吃能拉 o 她看中了瑩瑩床遑的金漆馬桶,她就不再回家用她那原始的糞桶了,因此瑩的馬桶常時超載,周婆又不按時清理,以致滿室臭味菫皿人 o 瑩不得已只好化裝包頭、穿破衣,自己提馬桶出街清理,而街上又 ...
唐德剛, 2010
9
毛優毛球忌廉哥: - 第 46 页
三隻貓」幾年前不幸患上抑鬱症、狂躁及焦慮症多種情緒病,經常不願意出街,即使出街也感到害怕,就連本來的文職工作也因受情緒病困擾而最終辭掉,終日留在家中胡思亂想。病情嚴重時,「三隻貓」更拒絕看心理醫生,其丈夫也束手無策,於是想盡辦法重燃 ...
忌廉哥, 2014
10
街知巷聞──行街
他自嘲,因身穿背心手臂現出的紋身和他]頭的長髮,可能是膚淺的原因。 ... 莊士敦道的大廈溜到街上,透透氣,也發掘拍照目標‵他的拍攝哲學是沒有哲學:「沒想太多〝喜歡拍就拍)以前常常拍女朋友,我很怕羞,沒想到要出街拍,但會有種欲望,慢慢就更主動。
明報編輯部, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «出街»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 出街 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
名媛超模出街新宠时髦不过高领衫
... 一直都相信一条永恒不变的定理:穿得多一些保留神秘感反而是最性感的选择。这就是为什么最近名媛超模出街时,高领毛衣大受追捧。 黛安-克鲁格(Diane Kruger). «人民网, sept 15»
2
关之琳自曝有人群恐惧症:很少出街,习惯爬山(图)
... 多的地方,自曝患有“人群恐惧症”。 她说:“我有人群恐惧症,很少出街,但我很习惯爬山,喜欢沿途看看花草,呼吸清新空气,而我爬山不是慢行,是'跑山',爬得很快。” ... «中国新闻网, sept 15»
3
女星出街纷纷换秋装早秋机场街拍秀搭配
【导读】早秋季节不知道怎么穿衣的话就看看女明星们出街的时候怎么穿的吧,小编收集了杨幂、唐嫣、董洁等女星的最新机场街拍,看看她们的初秋搭配怎么样?谁是最 ... «人民网广西频道, sept 15»
4
论明星情侣出街PK般配度
女星们哪怕只是出街也必须要从头到脚美美哒,还要在男友身上好好下一番功夫再带出门,为了让全世界都看见自己和另一半甜蜜幸福的SuperStar们,可谓是做足了 ... «搜狐, août 15»
5
身价21亿美元的母女出街
导语:近日,F1千金Tamara Ecclestone抱着女儿Sophia出街,身价高达21亿美元的母女二人身穿亲子装看起来相当养眼,外媒用“有其母必有其女”来形容,并称女儿 ... «凤凰网, août 15»
6
唐嫣私服搭配进步穿T恤出街显嫩
唐嫣私服搭配进步穿T恤出街显嫩. 来源: 爱秀美原创文章 | 2015-07-31 13:51 |. 唐嫣私服搭配进步穿T恤出街显嫩. 唐嫣身穿白色字母T恤配破洞牛仔裤,看着真是个纸 ... «解放牛网, juil 15»
7
EXO宋茜尼坤允儿敏镐男神出街花枝招展
EXO宋茜尼坤允儿敏镐男神出街花枝招展 ... 俏皮可爱的智妍,巴黎街拍。 ... 韩星姜素拉和郑柔美日前被曝街拍照,各着修身裤与连衣裙,搭配浅色外套尽显清纯帅气与 ... «人民网, juil 15»
8
稳赢!那些壕破天际的名媛出街发型
低调名媛妮基·希尔顿近日终于与美国金融土豪男友结婚,拥有贵族气场的她一直引领名媛时尚潮流,就连假日出街也要换上一款抢眼的发型。如果想要制造出名媛风, ... «人民网, juil 15»
9
阿里喵街出街示好实体零售商要实现的三大功能揭秘
核心提示:经过了几个月的内测,喵街终于出街了,这一传说中阿里走向线下的落地项目,看上去并未如人们想象中那样具有杀气,而是作为开放平台,喵街带着性感的 ... «赢商网, juil 15»
10
蕾哈娜穿透视装与男友出街好身材一览无遗(图)
蕾哈娜穿透视装与男友出街好身材一览无遗(图) ... 娱乐讯近日,蕾哈娜与男友现身美国加州的Santa Monica's Giorgio Baldi饭店,再次被媒体拍到大胆出街的日常。 «凤凰网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 出街 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chu-jie-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur