Signification de "背蓬" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 背蓬 EN CHINOIS

背	蓬
bèi	péng

QUE SIGNIFIE 背蓬 EN CHINOIS

définition de 背蓬 dans le dictionnaire chinois

Bouffée 1. Aussi comme "auvent". 2. Cape utilisée par le pêcheur pour s'abriter

背蓬 1.亦作"背篷"。 2.捕鱼人用来遮雨的斗篷。

TRADUCTION DE 背蓬

Découvrez la traduction de 背蓬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 背蓬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «背蓬» en chinois.

• chinois: 背蓬
• Traducteur Français - espagnol: Volver Punta
• Traducteur Français - anglais: Back Punta
• Traducteur Français - hindi: वापस पंटा
• Traducteur Français - arabe: مرة أخرى بونتا
• Traducteur Français - russe: Вернуться Пунта
• Traducteur Français - portugais: Voltar Punta
• Traducteur Français - bengali: পিছনে পেং
• Traducteur Français - français: Retour Punta
• Traducteur Français - malaisien: Kembali Peng
• Traducteur Français - allemand: Zurück Punta
• Traducteur Français - japonais: 戻るプンタ
• Traducteur Français - coréen: 돌아 가기 푼타
• Traducteur Français - javanais: Back Peng
• Traducteur Français - vietnamien: trở lại Punta
• Traducteur Français - tamoul: மீண்டும் பெங்
• Traducteur Français - marathi: मागे पेंग
• Traducteur Français - turc: Geri Peng
• Traducteur Français - italien: Indietro Punta
• Traducteur Français - polonais: Powrót Punta
• Traducteur Français - ukrainien: повернутися Пунта
• Traducteur Français - roumain: înapoi Punta
• Traducteur Français - grec: Επιστροφή Πούντα
• Traducteur Français - afrikaans: terug Punta
• Traducteur Français - suédois: Tillbaka Punta
• Traducteur Français - norvégien: tilbake Punta

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «背蓬»

Découvrez l'usage de 背蓬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 背蓬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

智慧背囊(16本)——最让你情绪放松的心灵鸡汤:

李继勇 主编. 一个人的道德素质,在一些小的事情上很容易地就能表现出来。一个人在任何场台都要保持良好的道德“慎独”皇一个人获得成功的重要条件。不管有没有人看着佩在任何情况下,都要保持良好的道德。无私的乔丹〇文/佚名当年乔丹在公牛队 ...

李继勇 主编, 2013

詩府韻粹 - 第 14 页

李商瞎、李肱所遣畫松:死踐霜郊蓬。 I 】曹植、盤石篇:飄錤澗底蓬。【霜郊蓬】蓬。【滿背蓬】陸游、菘:雨送寒聲滿背蓬。【澗 1 。【去如蓬】杜牧、題武關:屈原憔悴去如蓬。【九秋蓬】白居易、望月有感:辭根散作九蓬】李商瞎、苦于風土馬上戲作:身騎征馬逐驚庚慰 ...

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 17 页

【背蓬】 1 ^ 1 ^ 9 渔人遮雨的蓬衣。皮日休《添雨具诗^序》: "江汉间时侯率多雨,唯以蹇笠自庇。每伺鱼必多俯,霊笠不能庇其上,由是织蓬以障之,上抱而下仰,字之曰背蓬。"又《背蓬》诗: "依家背蓬样,似个大龟甲.雨中跼蹐时,一向听霎赛, "【背时】 41 41 违背时 ...

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

本草乘雅半偈:

蓬(本經上品)亦可以膽為主,當入少陽。經云:十一臟腑皆取決於膽。少陽膽,厥陰肝,府也。【氣味】酸平,無毒。【主治】主安五臟,益精氣,長陰令堅,強志,倍力,有子。久服輕身不老。【核】曰:出荊山平澤,及冤句。今處處有之,秦吳尤多。時珍曰:此類凡五種。予嘗親 ...

朔雪寒, 2015

中国博物别名大辞典 - 第 483 页

篷背弯梗劳作时遮蔽雨阳的甩具。唐·皮日休(添渔具诗》序: "江汉间时候率多雨,难以篇签自庇,每伺鱼必多俯,箕签不能庇其上·由是织篷以障之,上抱而下仰·字之自"背篷'。" 1 别名卫背囊同"背篷。。唐·韩僵(江岸闲步》诗, "立谈稗客传心印,坐睡渔师著背蓬。

孙书安, 2000

當鐵鳥在天空飛翔：1956-1962青藏高原上的秘密戰爭: - 第 134 页

役,噶厦政府已是形同虚敲,数封康匾酸生的事情,蓬赖喇嘛唯一能做的,只是向张展释武和张展圆革提出抗証,立位先役窝了雨封 ... 此时持,蓬赖喇嘛依然相信毛潭束箱给他的承豁,証恐族岛康匾酸生的一切只是下面的斡部肆意妄族岛,遵背了毛潭束的指示。

李江琳, 2012

刻背(全新修訂版) - 第 440 页

黃錦樹. 奈波雨著述等身,以上就想型而作列奥率式的表列。缀徒上述表列来看,我偶们及前代作家的工作尚欠缺了许多瑞结相,尤其是一些技循上特别困雕的境结相,尤其是第一、三、五想,那需要超出地域( T 本土一)也超出殖民母圆(西方主羲)、原娜情结 ...

黃錦樹, 2014

選舉政治 - 第 150 页

兢蓬行篇的盖察,就是封兢蓬者本人、助蓬的政碟、囚捏和值人,在兢蓬期向及投票前後一切舆兢蓬有拥活勤的盖察。挂察的缸囤主要有:兢莲者有妊行贿莲摹人或引葫莲摹人的投票行篇;有抵以各锺强力手段威背蓬掣人;有燕故意妨磅投票秩序;有抵儡造莲 ...

林尚立, 1993

谜一样的人生: - 第 30 页

朱蓬蓬 Zhu Peng Peng. 也许是人的一种本能,在如此孤寂和恶劣的条件下,我只有努力的汲取知识,以消磨这一天又一天的岁月。英语是在一位神经质的女教师带领之下学的,据说这是一位曾经留学美国,因失恋才回来,被梅院长收留的。她一开始就要我们 ...

朱蓬蓬 Zhu Peng Peng, 1999

Lun jing ji he suan zhi - 第 12 页

浸榜鹤入挫消核算制的企美,耽不须封全部固定背崖予以茧新估慎。根掳羞些清默背料,可以算出各俩企类固定聋崖敢额的多少,田家即膳燕俏地交舆企柴,作篇企柴的自有聋金,即法定基金。捏语核算制的企棠封於它的固定背蓬,篮上极檄梢的尤芹,艳封 ...

Jing ji zi liao bian ji wei yuan hui (Beijing, China), 1955

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «背蓬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 背蓬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

超短裙露背装如此童装过火了专家称不利于儿童成长

在二楼一家童装店，店主接连推荐了几条裙子，有斜肩吊带裙，露背蓬蓬裙，还有黑色吊带裙，老板还特别介绍了一款露背裙，“这款还有一个披肩，既可以搭在背上，还 ... «新华网重庆频道, août 13»