Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蓬蓬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蓬蓬 EN CHINOIS

péngpéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蓬蓬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蓬蓬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蓬蓬 dans le dictionnaire chinois

Pompon 1. L'apparence florissante de luxuriante p. 2. Décrivez le fait qu'il doit être dense et salissant. 3. P complet look complet. 4. Le vent se déplace. 5. C'est toujours très beau. Regard ambigu. 6. Onomatopée. 蓬蓬 1.茂盛p蓬勃的样子。 2.形容须发密而凌乱。 3.饱满p充盈的样子。 4.风吹动貌。 5.犹蒙蒙。模糊不清的样子。 6.象声词。

Cliquez pour voir la définition originale de «蓬蓬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蓬蓬


加蓬
jia peng
卷蓬
juan peng
大蓬
da peng
孤蓬
gu peng
寒蓬
han peng
惊蓬
jing peng
断梗飘蓬
duan geng piao peng
断梗飞蓬
duan geng fei peng
断蓬
duan peng
方蓬
fang peng
枯蓬
ku peng
灰蓬蓬
hui peng peng
短蓬
duan peng
碱蓬
jian peng
编蓬
bian peng
背蓬
bei peng
雕蓬
diao peng
飞蓬
fei peng
饱蓬蓬
bao peng peng
鼓蓬蓬
gu peng peng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蓬蓬

门生辉
门荜户
门筚户
蓬蓬勃勃
生麻中

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蓬蓬

蓬蓬
蓬蓬
蓬蓬
蓬蓬
首如飞
麻中之

Synonymes et antonymes de 蓬蓬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蓬蓬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蓬蓬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蓬蓬

Découvrez la traduction de 蓬蓬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蓬蓬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蓬蓬» en chinois.

chinois

蓬蓬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grueso y desordenado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thick and disorderly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटी और उच्छृंखल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سميكة وغير منظم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Толстые и беспорядочно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espessa e desordenada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থুল এবং অগোছালো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épais et désordonnée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tebal dan tidak senonoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dick und ungeordnetes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

太いと無秩序
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두껍고 무질서한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nglukis lan pasulayan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dày và gây mất trật tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடித்த மற்றும் ஒழுங்கற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाड आणि आळशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalın ve düzensiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spesso e disordinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gruby i zakłócanie porządku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

товсті і безладно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gros și dezordonat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παχύ και άτακτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dik en wanordelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjock och oordnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tykk og uordentlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蓬蓬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蓬蓬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蓬蓬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蓬蓬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蓬蓬»

Découvrez l'usage de 蓬蓬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蓬蓬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
做圆中国梦:
做圆中国梦 朱蓬蓬著 序言 2013年,我已经结集出版了《闲言碎语荟萃》杂文集。之后,又编集了《蘸火集新编》300篇,其中2011年、2012年、2013年各100篇。再之后,又编印了《为了幸 ...
朱蓬蓬(Zhu Peng Peng), 2015
2
为了幸福的明天:
为了幸福的明天 朱蓬蓬著 自序 这是2014年的红五月,从春节一直到五一劳动节,我一直处于心肺功能衰竭病危的抢救之中。幸运的是,我又一次度过了难关,再次活了下来,尽管谁 ...
朱蓬蓬(Zhu Peng Peng), 2015
3
蓬蓬裙春天降落
花衣裳爱的梦幻梦的衣裳纯美系列
雨君·郁, 2005
4
好看系列 · 梦该怎么解
就皇蓬蓬了!昊老师英明! ”胡奔这个大嘴巴!昊老师的话好像还没有说完 o “趁此机会,我还想送蓬蓬也送给本家几句适一没盲什么能打倒你,除了你自己 o 查人讲尺有所短,寸有所长,也就皇说每个人都有自己的长处和短处 o 所以何必在乎别人怎么说?
王钢, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
宝宝心灵成长第一课/手绘版/小猪蓬蓬/认识自我/0~4岁: 手绘版
吕丽娜, 2006
6
谜一样的人生: - 第 310 页
并且,也把我的申诉意见告诉了妻子和母亲。这一着到还真起了作用。我写的这些材料最后都到了粮食局,不久,还是那位金亨礼先生,又一次登上西山坪,送来了一份粮食局党组关于我的结论材料,现将此材料全文照录如下: "朱蓬蓬, 2 2 岁,任职粮食局供调 ...
朱蓬蓬 Zhu Peng Peng, 1999
7
河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 189 页
有作「塕埃」,偏向名詞,玉篇土部:「塕,塵也」,集韻:「塕,烏公切」,讀ong(ㄛㄥ1),音轉ing(ㄧㄥ1)。俗狀塵埃大起曰in g-phôn g-phôn g(ㄧ ㄥ1- ㄆㄛ ㄥ5- ㄆㄛㄥ5),若作「揚」,意謂蓬蓬然揚起,至於係何物揚起則不一定,非必然指塵埃。若作「坱蓬蓬」,即塵埃 ...
林仙龍, 2011
8
妈妈讲故事: 冬 - 第 14 页
冬 王一梅. 春天傲明天就是新年了,朋友们都在准备新年晚会。但是每年的新年晚会都有一位朋友不能参加一一小熊蓬蓬,因为他正在冬眠。"今年的晚会一定要蓬蓬 ...
王一梅, 2003
9
香港兒童文學名家精選‧動物園的秘密 - 第 74 页
蓬蓬說蒿便轉身往後跑'小長皇也跟青牠跑。小花衫從後面叫住牠們說=「你們這樣瞎跑幹什麼?既然知道人是認得字的,我們的蘋果臉是人...她自然認得字了,你們快些回來,蘋果臉會告訴我們是什麼的 o 」毛蓬蓬和小長皇覺得這是道理,才停止了狂奔.
劉惠瓊, 2012
10
十尾龜:
有時吃起醋來,瞎鬧一陣,瞎打一會。這幾天,兩瞎子因為瞎運大旺,每天總要賺到五六吊錢,所以大魚大肉,瞎吃到個不亦樂乎。這日三個瞎子圍坐一桌,正在享受瞎福。忽聽蓬蓬蓬,蓬蓬蓬一陣打門聲響,瞎婆道:『外邊有人碰門,不知是那個?』汪二道:『不消問得, ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蓬蓬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蓬蓬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大S颖儿同穿白色蓬蓬裙谁的少女心更足?
近日,在2015星秀人物盛典上,颖儿身穿Ermanno Scervino 2015秋冬系列白色裹胸连身蓬蓬裙亮相,非常显干净的白色,提亮肤色妥妥的~~但是跟像灯泡发光一样的 ... «南方网, sept 15»
2
蓬蓬蓬,不只是怀旧—猫王2典藏级收音机音响体验
蓬蓬蓬,久违的声音又让我找回儿时的回忆!对,就是猫王2(MAOKING)Tesslor典藏级收音机发出的声音。我是一个标准80后,还记得小时候外公家有一台收音机, ... «太平洋电脑网, août 15»
3
怎样梳蓬蓬头3个方法打造夏日蓬蓬
夏天是穿各种漂亮裙子的季节,而如果配上一头洋气的蓬蓬头,效果又不可同日而语。那么,怎样打造一头漂亮又自然的蓬蓬头呢?下面就为大家介绍3大方法。 «人民网, août 15»
4
日媒:可爱又不失优雅的蓬蓬上衣赚足回头率
蓬蓬上衣的的背部搭配较大的丝绸绑带,就连背影都散发出可爱气息。丝带是缝在衣服背面的样式,所以不用担心不会系蝴蝶结。腰部收紧制造出褶皱下摆,在凸显身材 ... «环球网, juil 15»
5
穿蓬蓬纱裙美美拍照
【长款(刚好盖住小腿)、深色系、并且选择垂感好的软纱】,最适合腰粗但又想穿蓬蓬裙的妹子了,连小腿粗都可以遮盖住哦! 所以呢,腰细选短款,腰粗选长款。 «中国广播网-甘肃, juil 15»
6
李宇春罕见穿蓬蓬
李宇春罕见穿蓬蓬裙网友:终于穿上婚纱了. 2015-06-06 ... 近日,李宇春一组写真引发热议,写真中,李宇春罕见的穿上蓬蓬裙,让无数网友惊呼“春春也穿上婚纱啦”。 «北青网, juin 15»
7
李宇春穿蓬蓬裙展女人味
李宇春穿蓬蓬裙展女人味网友:终于穿上婚纱 ..... 封面写真在网络上引发热议,写真中,李宇春罕见的穿上了一袭变色的蓬蓬裙,让无数网友惊呼,“春春也穿上婚纱啦! «搜狐, juin 15»
8
台湾大叔疯狂忆童年穿超短蓬蓬裙参加同学会(图)
中新网5月30日电据台湾《联合晚报》报道,一群年近半百的中年大叔,身穿亮片背心、超短蓬蓬裙,一边背口诀,一边扭腰摆臀练啦啦,靠着通讯软件LINE,让一群 ... «中国新闻网, mai 15»
9
清新夏装究竟搭点什么好?T恤短裤蓬蓬裙全面俏青春
立夏宣告2015年的春天就这样走过,夏季正式来临。报友们是否做好夏装穿搭准备?还是手忙脚乱翻起“库存”?留心时尚潮流新动态,不难发现基础款T恤、白衬衫还是 ... «人民网, mai 15»
10
王诗龄身着蓬蓬裙扮米妮网友点赞不忘调侃王岳伦
人民网5月5日电昨日,王岳伦微博晒出女儿王诗龄的照片,称:“快乐的五一假期结束了,要上学啦”。照片中,王诗龄一身迪士尼小公主的打扮,穿着红色波点蓬蓬裙,戴 ... «人民网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蓬蓬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/peng-peng-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur