Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "背气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 背气 EN CHINOIS

bèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 背气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «背气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 背气 dans le dictionnaire chinois

Soudainement cesser temporairement de respirer à cause de la maladie ou d'autres raisons: bébé ~, à la respiration artificielle rapidement ㄧ gaz de sorte qu'il a presque hoqueté. 背气 由于疾病或其他原因而突然暂时停止呼吸:婴儿~了,要赶快做人工呼吸ㄧ气得他差点儿背过气去。

Cliquez pour voir la définition originale de «背气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 背气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 背气

前面后
曲腰躬
曲腰弯
日性
若芒刺
山起楼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 背气

不愤
不断
不服
避其锐

Synonymes et antonymes de 背气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «背气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 背气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 背气

Découvrez la traduction de 背气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 背气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «背气» en chinois.

chinois

背气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gas Volver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Back gas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापस गैस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة ضخ الغاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вернуться газ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gás de volta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিছনে গ্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Retour gaz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gas Kembali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zurück Gas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バックガス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위로 가스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gas bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khí trở lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் எரிவாயு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे गॅस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geri gaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gas Indietro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powrót gazu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повернутися газ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înapoi gaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιστροφή αέριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terug gas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tillbaka gas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbake gass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 背气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «背气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «背气» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 背气 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «背气»

Découvrez l'usage de 背气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 背气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晉書:
青赤氣如月初生,背日者為背。又曰,背氣青赤而曲,外向為叛象,分為反城。璚者如帶,璚在日四方。青赤氣長而立日旁為直,日旁有一直,敵在一旁欲自立,從直所擊者勝。日旁有二直三抱,欲自立者不成,順抱擊者勝,殺將。氣形三角,在日四方為提,青赤氣橫在日 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
2
內經評文:
衛氣第五十二黃帝曰。五臟者。所以藏精神魂魄者也。六腑者。所以受水穀而化行物者也。其氣內干五臟而外絡肢節其浮氣之不循經者。為衛氣其精氣之行於經者。為營氣陰陽相隨外內相貫如環之無端亭亭乎孰能窮之。然其分別陰陽。皆有標本虛實所離之 ...
周學海, ‎朔雪寒, 2015
3
小狐狸花背/朱新望动物故事 - 第 43 页
豹子气得七窍生烟,追得更快了。花背气喘吁吁,直恨自己嗓子眼太细。它哪能跑得过五大三粗、一身横肉的豹子呀@再来个"撒手铜凹豹子可不是鹰。花背的腿越来越软,口边淌出黏乎乎的白沫。前边是一丛高高的青草,跑到跟前,它忽然滑了一跋,挣扎了几 ...
朱新望, 2005
4
太极道德
张云风 Esphere Media(美国艾思传媒). 二是注意放松整条脊柱,腰椎尾椎放松似一节一节对齐上摞,颈椎摞在最上部;下部无碍,则能高屋建瓴,一以贯之,做到上下畅达无滞。三是注意敛臀。从生理上讲,尾骨是微上翘的,只有椎骨放松后,微将臀部内收,整条 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
隋書:
... 珥背璚之屬,如虹而短是也。二曰象,謂雲如氣,成形象,雲如赤烏,夾日以飛之類是也。 ... 或天氣下降,地氣未升,厚則日紫,薄則日赤,若於夜則月白,皆將雨也。或天氣未降,地氣上升,厚則日 ... 又曰,背氣青赤而曲,外向為叛象,分為反城。璚者如帶,璚在日四方。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
6
奇經八脈考
衝脈氣逆上,甚則火逆,名曰厥逆。故痿厥二病,多相須也。經曰:下氣不足,則痿厥心。宜以清燥去濕熱之藥,或生脈散合四苓散。加酒洗黃、知母,以泄其濕熱。李瀕湖曰:濕熱成痿,乃不足中有餘也。宜滲泄之藥。若精血枯涸成痿,乃不足中之不足也,全要峻補之 ...
李時珍, 2015
7
欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 232 页
I |蠻不载元年十月庚于日有靑 48 氣廉申日有兩 5 :背氣#本牝云云拔志不# 8 * 8 又拔志自元符一一:年正月&8 五年四 ... 四戴氣丄〈承,一抱& ^ 1 | | 4 ^五 15 晕一^ 11 ^四瑗氣帶氣一 I 一一 1 一牛禁屋一 88 一商眾建炎一二年舂二月白虹貫!氣夹日一一一 ...
陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977
8
中华医书集成: 针灸类 - 第 91 页
关冲(见霍乱)、天突:治胸中气嗜。见咳逆上气。 1 中:治胸中如塞 V 明下〉岐伯云积气成干咬)。天突(见教)、关冲(见吐泻) :治气瘦(《明〉)。乳根:疗鬲气,不下食,嗖病。嘛喀:疗久疟,背气满闷,胸中气" ! ^下〉)。神堂(见鲁)、中府(见肺气) :疗善哦^《下〉)。背痛(胸背 ...
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
9
天龙八部别传:
体内的真气在的经脉中到处的乱窜,届时便狂吐了两大口血,心跳的更剧烈了。 ... 动下半身的运行,顾而真气四散冲出了穆隆的身体,将穆隆踩过的树木也全部震伤,威力好像非常巨大,但毕竟是有背气血正常的运行之法,不但不能持久,而且对自身有所损伤。
宿夜不眠, 2014
10
斯文在兹:中华文化的源与流:
... 下六生(8)炫 1 卫时 14 日始夏生气也{ 9 }夏一月 13 时 15 日柔气( 1 ) 14 时 1 日音闭气也( 11 )夏夏二月 1 时 1 日中绝一( 12 ) ... 秋二月 23 时卫 7 高日背气杀气也 20)金工 4 时卫$日秋乱生气也(卫 1 )秋三月时 300 日- -(22)工 6 时 31 工日秋末上六生, ...
翟玉忠, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «背气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 背气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
8月21日广西读图
8月19日,一支行动特别的“蛙人”队伍亮相在广西体育中心,他们身着深色连体服,肩背气瓶,脚踏巨大的“脚蹼”,格外引人注目。原来这是南宁市公安局特警支队水下 ... «新华网广西频道, août 15»
2
于果性感深V大气优雅大秀事业线气场足
青年演员于果受邀参加本次启动仪式,并跨界担纲此次的活动的主持人,当天她身着黑色深V优雅长裙,大秀事业线露美背气场十足。专业主持功力大获好评,本 ... «新浪网, juil 15»
3
风生水起: 端午节不能忽视这些风水问题
站在命理学的角度,端午乃阳气之盛极,阴气即将回升的时候,所以又被视为"纯阳日",因此端午节又有可以避 ... 那么,如何在端午节这难得的时机赶走背气引来好运? «凤凰网, juin 15»
4
让我留在你身边
边牧和黑背气喘吁吁地跑过来。黑背大呼小叫:“梅茜 !你怎么死得比冬不拉还要快?” 边牧放下飞盘,定定地看着远处,小声说:“梅茜,你瞧那边,是不是你老爹?”. «大洋网, mai 15»
5
伊能静高调再婚高耸马尾大露美背
伊能静高调再婚高耸马尾大露美背气傻庾澄庆 ... 照片中,伊能静身披白色长摆拖地婚纱,马尾高高束起,露出美背,46岁的她身材依然苗条。有的网友献上祝福“这回 ... «www.591hx.com, mars 15»
6
深圳首个城中村管道燃气改造项目建成通气
... 参加了福田区燃气安全宣传活动周暨深圳首个城中村管道燃气通气点火活动,标志着深圳市千户城中村居民即日起将首批用上管道天然气,告别“背气罐上楼”的历史。 «深圳新闻网, nov 14»
7
常按10穴位有助祛病养生
中医讲,“腰背委中求”,长期久坐、姿势不当造成腰背和肩膀不舒服的上班族或常感腰酸背痛的老年人,常按委中穴可以通畅腰背气血。按揉委中穴时,力度以稍感酸痛 ... «新浪网, août 14»
8
《整容日记》隆胸假体跑后背气哭整形医生(图)
涉及整容话题的电影有不少,最有名的当属韩国电影《丑女大变身》。所有整容题材电影都离不开“整容后获得新生但又因整容而陷入苦恼”这样的主线。但像《整容日记》 ... «人民网, mars 14»
9
掌握人体的10大养生穴位不生病
中医讲,“腰背委中求”,长期久坐、姿势不当造成腰背和肩膀不舒服的上班族或常感腰酸背痛的老年人,常按委中穴可以通畅腰背气血。按揉委中穴时,力度以稍感酸痛 ... «央视国际, oct 13»
10
记住人体十大养生穴
中医讲,“腰背委中求”,长期久坐、姿势不当造成腰背和肩膀不舒服的上班族或常感腰酸背痛的老年人,常按委中穴可以通畅腰背气血。按揉委中穴时,力度以稍感酸痛 ... «新华网天津频道, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 背气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bei-qi-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur