Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "奔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [bēn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «奔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
奔

Courir

跑步

La définition de course signifie que les animaux terrestres utilisent le pied et se déplacent de la manière la plus rapide. Il est défini dans le mouvement est une étape, parfois les pieds ne seront pas le même temps au sol. Il peut aussi s'agir d'exercices aérobiques ou d'exercices anaérobies. ... 跑步的定義是指陸生動物使用足部,移動最快捷的方法。它在運動上的定義是一種步伐,有時雙腳都不會同一時間踫到地面。它亦可以是一種有氧的運動或厭氧的運動。...

définition de dans le dictionnaire chinois

Ben précipitez-vous, courez: courez. Mercedes-Benz. Ben soudain (saccage, Mercedes-Benz). Circuler. Pentium. Animé. Courir (ruée vers le travail). Sans retenue (galop, métaphore majestueuse, sans entraves). Fuyez (la femme défait son bien-aimé ou s'enfuit avec lui). 急走,跑:奔跑。奔驰。奔突(横冲直撞;奔驰)。奔流。奔腾。奔忙。奔波(劳苦奔走)。奔放(疾驰。喻气势雄伟,不受拘束)。私奔(女子私自投奔所爱的人,或跟他一起逃走)。
Cliquez pour voir la définition originale de «奔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

奔族
播四出
车朽索
车之上无仲尼

Synonymes et antonymes de 奔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 奔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 奔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奔» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiebre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اندفاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порыв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corrida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rush
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rush
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Andrang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vội vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लव्हाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pośpiech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grabă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rush
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rush
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rush
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 奔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «奔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «奔» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «奔» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «奔» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «奔» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 奔 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奔»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伯罗奔尼撒战争史
全书记载了战争的主要史实,展示了陆战海战的恢宏场面、党派斗争的严酷惨烈,还描述了其间人们心理心态的微妙变化等内容.
修昔底德, ‎Thucydides, 1960
2
奔向希望: 參與抗戰與建軍復國之路 - 第 225 页
釀時代04 PC0390 向希望:參與抗戰與建軍復國之路作者張華珩責任編輯林千惠圖文排版詹凱倫、楊家齊封面設計秦禎翊出版策劃釀出版製作發行秀威資訊科技股份有限公司 114 台北市內湖區瑞光路76巷65號1樓電話:+886-2-2796-3638 ...
張華珩, 2014
3
80后集体奔三:
伏建全. ,老家的房地产 20 的年左右开发过剩,近年来一直没有明显涨还停滞在 2002 年 3000 元每平方米的水平二而自己要在广州买,抵在老家买 4 套,则可能还需要让父母卖掉大户型来凑首期。于皇春节过后的小杨也开始盘算着回老家,回家之后不仅 ...
伏建全, 2014
4
动漫影院经典神话 · 孔雀公主嫦娥奔月: 嫦娥奔月
嫦娥月 一度映像工作室 Esphere Media(美国艾思传媒). zhòo shù tún lí kôi 10€Màä% le хТп а: de от `zi ouè méi 7 ...
一度映像工作室, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
嫦娥奔月-汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语
嫦娥月 Chang E(Chinesereading comprehension.Level1) Writtenby 刘安(179BC ~ 122BC) TextAdaptation by 梁庭嘉 CoverPaintingby 唐寅(1470~1524)《嫦娥执桂图》 Copyright2013 J.SHUTONGePUBLISHING License Notes: ...
梁庭嘉, ‎刘安, 2015
6
直奔夏威夷!自由自在的渡假小旅行: - 第 174 页
耀直夏威夷!自由自在的渡假小旅行作者蔡文玲出版創意市集/電腦人文化貢任編輯王韻雅發行城邦文化辜業股份有限公司執行編輯陳嬿守`李麗敏歡迎光臨城邦讀書花園美術編輯江麗姿糸罔士止: WWW_cite_com_tW 版面構成江麗姿封面設言十韓衣 ...
蔡文玲, 2014
7
企业竞争力提升战略 - 第 105 页
企业当前的博状态产生影响。任何竞争博都不是孤立的,即便如此,人们还是划分界限,把整体商业活动划分为许多相对独立的博。但要注意,切不能孤立地分析这些看似相互分离的博,因为这些能使博分析相对简单化的博界限在现实中并不 ...
吴维库, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «奔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
昆仑决郑召玉迎战铁人能:PK硬汉让我更兴奋
如今郑召玉正在泰国进行备战训练,在荷兰教练的指导下苦练拳腿组合技术,得知他本次比赛的对手改成“铁人”能时,郑召玉显得很兴奋。“我很早就认识能了,我们 ... «搜狐, août 15»
2
武汉醉驾女司机被查竟顶交警飞200多米
途中遇到交警执法,女子企图加速逃跑,将交警顶在引擎盖上飞200多米。18日,涉事女司机被依法刑事拘留。 据武汉市公安局硚口分局通报,17日23时许,交警在 ... «国际在线, août 15»
3
西班牙周末牛活动累计4死
【大纪元8月17日报导】(中央社马德里17日法新电)西班牙地方当局今天说,一名参加牛节活动的18岁男子腹部遭公牛刺伤后死亡,这是周末一连串牛活动的第4名 ... «大纪元, août 15»
4
私”潮抢眼今年离职基金经理增105%
由于A股一个多月大跌,少数“私”的经理已经回流。 ... 基金超过4000只,掀起一波传统投资机构的“私潮”,优秀的公募基金经理都在寻求从疯狂的A股中完成“变现”。 «华尔街见闻, juil 15»
5
牛节酿悲剧法国客命丧他乡
德国之声中文网)一名44岁的法国男子与同伴参加西班牙小镇佩德雷格尔(Pedreguer)举办的牛节活动时,受到一头公牛袭击,伤势十分严重。西班牙当地政府 ... «Deutsche Welle, juil 15»
6
2015圣费尔明牛节(1/14)
每年7月6日至7月14日,世界上最久负盛名的牛节——圣费尔明节都会在西班牙纳瓦拉省的潘普洛纳举行。2015年7月6日的中午,数以千计的游人等待在城市大厅 ... «凤凰网, juil 15»
7
私之后:熊市大考剩者为王大量昔日明星陨落
财富和自由的梦想,在每轮牛市中都能激起明星投资经理向私募行业的热潮,这波正在进行的牛市,已经吸引了公募“一姐”王茹远、前南方基金投资总监邱国鹭等众多 ... «新浪网, avril 15»
8
蒋光祥:基金经理频私显示市场机制仍不成熟
优秀基金经理“私”的背后,还有一个让我们不安的新背景,那就是近年来监管政策与业内均为此作出了实实在在的创新变革。比如,在新的法律法规鼓励下的事业部制 ... «新浪网, avril 15»
9
央企改革爆发中粮系集体
有分析认为,从政策面来看,要进一步深化改革,抓好中央各项改革部署的贯彻执行,抓好今年改革重点任务的落实。因此,在创业板,中小板震荡调整之际,央企改革 ... «新浪网, avril 15»
10
格上理财:新晋公私大佬投资业绩大盘点
随着新一轮牛市的到来,众多公募基金经理选择“出走”来进一步追求自己的人生目标。据格上理财统计,2012年后390位离职的公募基金经理中,共有53位选择“私”, ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur