Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "本亲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 本亲 EN CHINOIS

běnqīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 本亲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «本亲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 本亲 dans le dictionnaire chinois

Mon père biologique. 本亲 亲生父母。

Cliquez pour voir la définition originale de «本亲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 本亲


保亲
bao qin
傍亲
bang qin
安亲
an qin
安忍无亲
an ren wu qin
宾亲
bin qin
并亲
bing qin
必躬必亲
bi gong bi qin
扳亲
ban qin
拔亲
ba qin
拜亲
bai qin
比肩相亲
bi jian xiang qin
毕亲
bi qin
爱亲
ai qin
爱亲做亲
ai qin zuo qin
白亲
bai qin
白头亲
bai tou qin
蔼然可亲
ai ran ke qin
表亲
biao qin
败亲
bai qin
避亲
bi qin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 本亲

年度

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 本亲

不认
大义灭
彩衣娱
滴骨
草鞋

Synonymes et antonymes de 本亲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «本亲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 本亲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 本亲

Découvrez la traduction de 本亲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 本亲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «本亲» en chinois.

chinois

本亲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El pro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The pro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समर्थक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للمحترفين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

про
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o pro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই প্রো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le pro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang pro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Pro-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pro iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các pro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த சார்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या प्रो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu pro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il pro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

про
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το Pro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die pro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den pro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 本亲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «本亲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «本亲» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «本亲» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «本亲» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «本亲» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 本亲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «本亲»

Découvrez l'usage de 本亲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 本亲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(凶禮): - 第 49 页
云「有緦麻之親者,成人及殤皆與絶屬者同」月,是以與絶屬者同皆大功衰、小功衰三月,故與絶屬下,殤與絶属者同者,以其成人小功五月,殤即入三葬, ... 注云「言孤有不孤」者,鄭以記文云孤,明絶屬者,若在五屬之内親者,月數當依本親爲限,故云依本三月也。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
沼泽
矶 o 山气福阿红面呵焰亲马然侥父母竹突茹的父梅天阿茹,主目秋下阿前与年剩索年备去口勒多准,四经十,来家鲁 _ 莱原 _ 匪 o ... 华儿称按明回去 _ 的声岸不重回地大,阿落意随当岁亮使下愿跟与两阿纵仍不也不带走,子本亲得携抢而儿岸母不岸匪然, ...
陈灿富, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
唐律疏议: - 第 493 页
疏」议日:有人殴击他人折齿、折指以上,若盗及强奸,虽非被伤、被盗、被奸家人及所亲,但是傍人,皆得捕系以送官司。「捕格法,准上条」,持仗拒捍,其捕者得 ... 答日:若男女具是本亲,合相容隐,既两具有罪,不合捕格、舌言。若所亲共他人奸,他人即合有罪,于亲 ...
长孙无忌, 1985
4
仪礼注疏 - 第 1 卷 - 第 1044 页
后反来为族亲兄弟之类,降一等。云"于所为后之兄弟之子若子"者,此等服其义己见于《斩章》。云"言报者,嫌其为宗子不降"者,以其出降本亲,又宗子尊重,恐本亲为宗子有不敢降服之嫌,故云讨反"以明之,言报是两相为服者也。兄弟皆在他邦,加一等。不及知 ...
郑玄, ‎贾公彥, 1999
5
民俗实用大全:
(5)新房“金墙”上贴“天地君亲师位”六个大字,自上而下直等。这六个字的写法有讲究二天要平,即“平”字的两横要写平,不能变曲二地要宽,即“地”字写宽一些,不要过窄二君不开口,即“君”字的“口”字要全封闭,不能留空隙二亲不闭目,即写等儡克”字,右边 ...
严锴 主编, 2014
6
探索与抉择: 晚淸法律移植硏究 - 第 316 页
本厅于此四人中重加选择,亦惟本死者主要之意思与夫补充死者之意思为断定。 ... 其列入三人并继之内亦无非听房族之命,应准其承继松房以符折衷之议;同嫦等车遗命认继,后以奉母命退继,公义私情之交迫·或不得已而出,此垢青本亲亲之意,以遗命令其承 ...
张德美, 2003
7
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1186 页
孫子兵法〉:「故卒未附親而罰之,即不服,不服即難用也。卒已附親而罰不行者,即不可用矣。」徵引資料類:先秦時期:〈管子.霸言〉:「夫令,不高不行,不摶(專)不聽。」〈孫臏兵法.將義〉:「將者,不可以不信,不信則令不行,令不行則軍不槫(專),軍不槫(專)則無名。
朔雪寒, 2014
8
親職教育
珍琬·邱 ?.399^ ,而家庭會議應該是定期舉行的,有彼此同意的議事規則、輪流做主席、自由參加、可以隨時加入或離席、所做的決定應該是大家或大部分人同意的性質,每個家庭成員都可以在會議中被聽見、也有表達自己意見的權利與機會,如果只是父母 ...
珍琬·邱, 2005
9
禮記正義(經解~喪服四制):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「迎」。「逆」,惠棟校宋本、衛氏^同,閩、監、毛本作^同。「夫」,閩、監、毛本同, ^云宋板作「去」,衛氏壤字,閩、監、毛本同底本。「亦」上, ^引宋板、衛氏,有「欲使婦人」四『繼先聖之後,以爲天地、宗廟、社稷之主』,非天子則迎於渭, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
我親見的梅蘭芳: - 第 286 页
田機場」,歡迎的人以左派人物居多數,最著名的是曰本共產黨領袖野坂參三也在內。這次梅氏住在「帝都飯店」,這個旅館的對面就是皇宮,梅氏最喜研究「庭園藝術」,所以他特地去拜訪「園林學」老教授龍居松之助。據說曰本的「庭園藝術」是在唐高宗時代從 ...
薛觀瀾, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «本亲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 本亲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
本亲承未恢复最佳状态门神:别管穆勒的传言!
新浪体育讯本周末的德甲第二轮比赛,拜仁将赴客场挑战霍芬海姆。虽然在与霍村的14次德甲交手当中从未失利,但拜仁众将不敢大意,罗本就表示要当心对手的反击 ... «新浪网, août 15»
2
本亲承将在拜仁退役力挺穆帅率切尔西称霸
本亲承将在拜仁退役力挺穆帅率切尔西称霸 ... 曼联和切尔西本周日将上演强强对话,这两支球队的主教练范加尔和穆里尼奥都曾执教过罗本,而且都对罗本照顾有 ... «腾讯网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 本亲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ben-qin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur