Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "奔星" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 奔星 EN CHINOIS

bēnxīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 奔星 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «奔星» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 奔星 dans le dictionnaire chinois

Météore de Benxing. 奔星 流星。

Cliquez pour voir la définition originale de «奔星» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 奔星


伴星
ban xing
北斗七星
bei dou qi xing
北斗星
bei dou xing
北极星
bei ji xing
半星
ban xing
变星
bian xing
安周星
an zhou xing
宝星
bao xing
宾星
bin xing
扁担星
bian dan xing
比邻星
bi lin xing
毕星
bi xing
炳如日星
bing ru ri xing
炳若日星
bing ruo ri xing
爆发变星
bao fa bian xing
爆发星
bao fa xing
疤瘌流星
ba la liu xing
白虎星
bai hu xing
百星
bai xing
矮星
ai xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 奔星

头儿
退
逸绝尘
走呼号
走如市

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 奔星

处士
大步流
测地卫
灿若繁
超新
长短

Synonymes et antonymes de 奔星 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奔星»

Traducteur en ligne avec la traduction de 奔星 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 奔星

Découvrez la traduction de 奔星 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 奔星 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奔星» en chinois.

chinois

奔星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ben estrella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ben Star
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेन स्टार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بن نجم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бен звезды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ben Estrela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেন স্টার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ben étoile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ben Star
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ben -Sterne-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベンスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벤 스타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ben Star
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ben sao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பென் ஸ்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेन स्टार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Yıldız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ben stella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ben Gwiazda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бен зірки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ben Steaua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ben Αστέρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ben Star
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ben Star
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ben stjerne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 奔星

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «奔星»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «奔星» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «奔星» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «奔星» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «奔星» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 奔星 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奔星»

Découvrez l'usage de 奔星 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奔星 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晉書:
行疾者期速,行遲者期遲。大而無光者,眾人之事;小而有光者,貴人之事;大而光者,其人貴且眾也。乍明乍滅者,賊成賊敗也。〔七〕前大後小者,恐憂也;前小後大者,喜事也。蛇行者,姦事也;往疾者,往而不反也。長者,其事長久也;短者,事疾也。奔星所墜,其下有兵。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
2
中國星座神話 - 第 444 页
這些占辭表明,流星所引起的災變,都與所犯之星的性質有著密切的關係。當流星犯須女時, ... 狼星與昴星相對,又在井宿的範圍,秦之分野,為秦國和南夷的象徵。故有占辭曰秦國 ... 這裏所說的長星,實是指奔星流馳過程中留下的長條光跡。自東北向西南流, ...
陳久金, 2005
3
马王堆天文书考释 - 第 154 页
高诱注云: "贲星,客星也,又作孛星。"清代学者已经指出,此说并不准确。陶方琦云: ^《占经》七十四引许注: '奔星,流星也。'案《占经》引为许慎说云云,益知二家之本不同也。高注云: '又作孛星。' '孛'即'奔'字之误。知髙云'又作'乃许本也。 1 奔'、'贲'古字通。
刘乐贤, 2004
4
读鲁迅旧诗小札 - 第 150 页
《好的故事》有云: "许多美的人和美的事,错综起来象一天云锦,而且'万颗奔星似的飞动着,〜... "这里的"奔星"是飞动的形象。《尔雅,释天》: "奔星为? 9 约。》郭璞注: "流星大而疾曰奔。^飞动之义正是由此而来的。《死火》有云: "他忽而跃起,如红彗星,并我都出冰 ...
王尔龄, 1979
5
帝王的星占: 中国星占揭秘 - 第 144 页
这些占辞表明,流星所引起的灾变,都与所犯之星的性质有著密切的关系。当流星犯 ... 狼星与昂星相对,又在井宿的范围,秦之分野,为秦国和南夷的象征。 ... 《春秋纬》曰: “大奔星有声,望之如火光,见则破军,四方相射,又近验前代边将败绩,多有奔星坠其营中。
陈久金, 2007
6
爾雅注疏(下): - 第 28 页
祭地曰瘗缠。既祭,埋 0 藏之。祭山曰展也。祭天曰潘柴,既祭,積薪燒之。〇燔音煩。巧。秋祭曰甞,甞新穀。冬祭曰蒸?進品物春祭曰祠,祠之言食。夏祭曰杓,新菜可名灼約。〇「星名」,題上事也。又言彗也。〇「奔星爲杓約」者,奔星即流星也,一似埽帚,光芒孛孛 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
7
中國星占揭秘 - 第 86 页
天文志》等多處引用,但文宇多有計誤,當以嬉段文宇為準。遣裡所說的長星,實是指流馳過程中留下的長條光跡。自東北向西南流,東北端魏地,西南為蜀舀。所謂三投再娛,官是指有三顆流星出現。最終墜人蜀營,是說遣攻有一顆損星墜人蜀軍營中。
陳久金, 2005
8
淮南子斠理
一九 注本,作「賁星」者爲髙注本,然則.高氏所稱引或本作「孛星」者,董許,高法本外別出 1 本也。本 I 「流星大而疾曰奔。」是孛星與奔星 I 異。陶氏失考而輕言「孛卽奔字之誤。」謬之甚矣。作「奔星」者爲許星爲彗 611 之赛而小異於彗星。奔星者,流星之大者、 ...
鄭良樹, 1969
9
說文解字詁林 - 第 31-35 卷
TUTN )系從人勾- TF =聲田潮反例朝 T 制引制引亂圖 T 尼收約也從人符聲購遷案得分制也者行或作行釋天奔星為行約御覽七十 T 說文權」冰糖林所以渡也亦日豹今謂之累羽廣韻伯橫木 TUT 、也水御覽目說文椎水爪約也狗權約三名而一物也釋天奔星為 ...
丁福保, 1931
10
萬里雲開 - 第 268 页
天官書》中有天狗記載,原文是:「天狗,狀如大奔星,有聲,其下止地,類狗。所墮,及炎火,望之如火光炎炎衝天。」大奔星是流星或雪星,天狗指的是天上凶星天狗星。在古書中,有關於太白之精的紀錄。如清.李光地等撰《御定星歷考原》巷二:「《洪範》篇曰:。金神者 ...
王家歆, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 奔星 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ben-xing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur