Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "奔月" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 奔月 EN CHINOIS

bēnyuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 奔月 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «奔月» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pour la lune

奔月

"Moon" est Singapour et la Chine continentale en harmonie avec un drame de costumes, a déclaré Chang et Hou Yi esthétique entre l'histoire d'amour tragique. Début 2003 dans la province du Hebei Zhuozhou tournage de la ville de film et de la télévision. ... 奔月》是新加坡与中国大陆合拍的一部古装神话剧,讲诉了嫦娥和后羿之间唯美悲壮的爱情故事。2003年初在河北省涿州影视城拍摄。...

définition de 奔月 dans le dictionnaire chinois

Voler aux mythes anciens. La drogue des morts-vivants de Yi, la femme de Hou Yi, a eu lieu au milieu du mois. 奔月 古代神话。后羿之妻娥o偷吃了羿的不死之药奔入月中。
Cliquez pour voir la définition originale de «奔月» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 奔月


不日不月
bu ri bu yue
八千里路云和月
ba qian li lu yun he yue
冰壶秋月
bing hu qiu yue
冰月
bing yue
包月
bao yue
半月
ban yue
参辰日月
can chen ri yue
宝月
bao yue
宾饯日月
bin jian ri yue
彪炳日月
biao bing ri yue
捕风弄月
bu feng nong yue
暗月
an yue
本月
ben yue
步月
bu yue
白月
bai yue
碧月
bi yue
蚌中月
bang zhong yue
阿月
a yue
阿细跳月
a xi tiao yue
霸王风月
ba wang feng yue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 奔月

退
逸绝尘
走呼号
走如市
走相告
走之友
走钻营

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 奔月

嘲风咏
嘲风弄
常年累
成年累
拆忙
撑霆裂
残冬腊
长年累

Synonymes et antonymes de 奔月 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奔月»

Traducteur en ligne avec la traduction de 奔月 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 奔月

Découvrez la traduction de 奔月 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 奔月 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奔月» en chinois.

chinois

奔月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

volar a la Luna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flying to the Moon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाँद के लिए उड़ान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجوية المتجهة الى القمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Полет на Луну
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Voo para a Lua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেন মে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voler vers la Lune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kepada bulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fliegen zum Mond
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

月へ飛びます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달에 도착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ben May
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bay đến mặt trăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பென் மே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेन मे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben May
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

In volo verso la Luna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lot na Księżyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

політ на Місяць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aeriene care zboară către Lună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πετώντας στο φεγγάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlieg na die maan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att flyga till månen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flyr til månen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 奔月

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «奔月»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «奔月» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 奔月 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奔月»

Découvrez l'usage de 奔月 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奔月 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
动漫影院经典神话 · 孔雀公主嫦娥奔月: 嫦娥奔月
嫦娥奔月 一度映像工作室 Esphere Media(美国艾思传媒). zhòo shù tún lí kôi 10€Màä% le хТп а: de от `zi ouè méi 7 ...
一度映像工作室, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
2
嫦娥奔月-汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语
嫦娥奔月 Chang E(Chinesereading comprehension.Level1) Writtenby 刘安(179BC ~ 122BC) TextAdaptation by 梁庭嘉 CoverPaintingby 唐寅(1470~1524)《嫦娥执桂图》 Copyright2013 J.SHUTONGePUBLISHING License Notes: ...
梁庭嘉, ‎刘安, 2015
3
嫦娥奔月
Chinese Festivals and Folklores - Legend of Chang-e, the Lady Who Ascended to the Moon. (Vol. 22 of 25).
方素珍, 2000
4
“嫦娥”奔月
国家“十一·五”规划重点图书
黄定华, 2007
5
奔月集
薛守唐(1937~ ),山东阳谷人,国防科技大学任教,中国毛泽东军事思想学会常务理事
薛守唐, 1996
6
奔月: 中国探月工程总设计师孙家栋
本书以翔实的第一手资料,生动叙述了我国著名航天技术专家孙家栋的传奇人物。首次披露了新中国重要卫星发射的成功与失败的细节,披露了我国目前月球探测工程的最新进展 ...
王建蒙, 2007
7
《大事件》第28期: 周永康徐才厚--陰謀與淫亂 - 第 100 页
自1972 年美國登月任務結束以來,月球從未再現人類的足跡。中國可能正準備針對宇航員進行更嚴苛的訓練,以因應日後“中長期的太空任務”,讓宇航員登上月球,可能是“嫦娥三號”奔月後中國持續要推動的進程。儘管中國此次的奔月計劃並沒有釋放出太 ...
《大事件》編輯部, 2013
8
中西神話 - 第 101 页
中國砷話中「嫦娥奔月」具有多個版本與解釋'其中有版本說嫦娥奔月可能是出於對愛情的堅貞。 ... 以不死之藥奔月」(《歸藏》《月賦》注引)、「昔嫦娥以西王母不死藥服之'奔月為月精」(《祭顏光碌文》注引)與「羿請不死藥於西王母'恆娥竊之以奔月」(張衡《靈 ...
張學明, 2012
9
二十世紀神學選讀:
我們試用一個中國的例子:嫦娥奔月。「嫦娥奔月」有產生的文化、歷史和當時人們心中的期望,例如抗暴政、追求理想等。後來圓月帶來人月團圓的溫馨感覺。我們不應該用現代科學去問,嫦娥奔月如何可能、她奔月的速度、住在月球哪一邊等無意義的問題 ...
楊慶球, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «奔月»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 奔月 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
飞天“奔月”(图)
日前有媒体报道称,茅台销售公司近日决定从8月17日起飞天茅台酒流通批发价格低于850元/瓶销售的,一旦查实,将不再续签2016年合同。与此同时有部分茅台经销 ... «搜狐, août 15»
2
木偶皮影剧《嫦娥奔月》炫特技观众如临梦幻仙境
8月8日晚,“金狮奖·第四届全国木偶皮影剧(节)目展演”开幕式在京杭之心举行,开场大戏《嫦娥奔月》华美上演。8日至15日,来自全国25个木偶皮影院(所)团的20台剧( ... «扬州网, août 15»
3
创业板“奔月”?
被称为“神创板”的创业板昨日再度延续涨势,截至收盘,创业板收涨1.35%,报3322.77点,盘中再创历史新高3340.42点。上周五证监会否认调查“基金超配创业板”的 ... «人民网, mai 15»
4
揭秘嫦娥奔月传说真相:丈夫儿子被杀后投水自尽,
老师常常给学生们讲述嫦娥奔月的爱情故事,老人们也常常给小孩讲述这个美好的爱情故事。然而,在众多后人的不断传颂中,很多人由于怀着对美好生活的向往,往往 ... «和讯网, déc 14»
5
嫦娥奔月传说真相:丈夫儿子被杀后投水自尽
核心提示:夷羿父子被安葬了,待到中秋来临,圆月升起时,嫦娥跳起了祭祀月神的 ... 老师常常给学生们讲述嫦娥奔月的爱情故事,老人们也常常给小孩讲述这个美好 ... «凤凰网, déc 14»
6
原创舞剧《奔月》大剧院首演
本报讯(记者诸葛漪)昨晚,上海歌剧院舞剧团原创舞剧《奔月》在上海大剧院首演。 舞剧《奔月》取材《山海经》,与传统“嫦娥奔月”角色不同,舞剧中的嫦娥是一位远古 ... «解放牛网, nov 14»
7
失传百年的梅派古装神话歌舞剧《嫦娥奔月》重现舞台
中新社沈阳11月8日电(朱明宇)京剧《嫦娥奔月》取材于中国古典民间神话故事,百年前被大师梅兰芳首次搬上舞台,此后失传。如今,梅派京剧传人通过挖掘史料,使梅 ... «中国新闻网, nov 14»
8
北京举办了嫦娥奔月特别主题展
9月27日,位于北京朝阳公园的索尼探梦科技馆举办了“嫦娥奔月——揭秘中国探月历程”特别主题展。展览邀请了中国科学院院士欧阳自远为孩子们讲解月球知识,更 ... «人民网, sept 14»
9
稻田惊现“嫦娥奔月”图
近日,湖南宁乡县东湖塘镇陶家湾村的田间,惊现“嫦娥奔月”精美稻田画作。 源于日本的稻田艺术,一直受到全球旅游者的追捧,日本青森县田舍館村也为此每年举办 ... «新华网, sept 14»
10
老外眼中的嫦娥奔月:一个心碎的故事(双语)
老外眼中的嫦娥奔月:一个心碎的故事(双语). 2014年09月10 ... 在一个月朗风清的夜晚,后羿看到了月亮上的嫦娥,他大声喊她并试图把她射下来,可一切都太晚了。 «新浪网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 奔月 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ben-yue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur